Itaalia pühad. Ferragosto ehk tühjade tänavate päev

Itaalias on puhkus, mis ei sarnane ühelegi teisele - Ferragosto. See on väga iidne. Vana-Rooma impeeriumi ajastul lõppes saagikoristus augusti keskel. Seejärel tähistati konsuaaliaid maajumala Konsu auks. Elanikud tõid selle altarile esimesed viljad, andsid üksteisele kingitusi ja soovisid pärast põllutööd hästi puhata. Keiser Julius Caesari ajal pühendati talle puhkus, kutsudes teda Augustaliaks. Ferragosto või Feriae Augusti tähendab sõna-sõnalt "augusti puhkust". Tänapäeval tähistatakse sel päeval Neitsi taevaminemist.

Augusti keskel puhkab kogu Itaalia. Miljonid inimesed lahkuvad linnadest, tormavad mere äärde, loodusesse. Ja linnades on turiste, kellel ei pea aga igav olema. Pidulikud rongkäigud, ilutulestikud ja festivalid on Itaalias ferragosto pidev tunnusjoon. Kui otsustate siia riiki tulla augusti keskel, olete alati oodatud.

Ferragosto: milline puhkus

Traditsiooni kohaselt korraldatakse 15. augustil Itaalia linnades pidulikud rongkäigud Neitsile pühendatud templisse, nagu vanasti, tuues selle aasta esimesi vilju. Siis saabub pidustuste järjekord koos kontsertide, piduliku ilutulestiku ja valju muusikaga. Noored teevad rannas lõket ja kõnnivad öö läbi. Itaallased kastavad end veega (kuna see on palav), loobivad üksteise pihta veega täidetud palle.

Pühade puhul küpsetatakse Margeritine di Strezza küpsiseid. Kuninganna Margarita käsitles neid 19. sajandi keskel oma alamatega. Itaalia hotellid ja reisikorraldajad langetavad oma teenuste hindu. Seega on ferragostos puhkamine igal juhul tulusam kui muudel suvekuudel. Augusti keskel Itaaliat külastades saate liituda rõõmsa turistide hulgaga, tunda selle iidse puhkuse ilu täiel rinnal. Selleks vajate:

• Osta pilet, broneeri hotell ühes peamises turismilinnas (Rooma, Firenze, Veneetsia);
• juhendades teda tagama, et teil on sellel puhkusel parimad istekohad;
• Ärge kuulake skeptikute nurinat augustikuumuse ja itaallaste põgenemise üle linnadest

Kogenud giid Itaalias Slavomir Lazarov võib saada teie ustavaks kaaslaseks ja teejuhiks sellel elu tähistamisel. Ta näitab sulle kõike, mida sa siin maal näha tahad, millest oled vaid kuulnud või unistanud. Ferragosto puhkus Itaalias on vaid kaks päeva lõbusat, värvide ja emotsioonide mäss linnas, mida otsustate esimesena külastada. Riik on rikas traditsioonide poolest ja igal linnal on oma, sealhulgas päeval, mil tähistatakse ferragostot. Itaalias on 2019. aastal vaatamata pühadele avatud kõik hotellid, restoranid ja kohvikud, muuseumid ja galeriid. Teid ootab palju huvitavat. Itaaliast ja ferragosto puhkusest võtate kaasa vaid häid muljeid ja meeldivaid mälestusi.

15. august – Neitsi taevaminemise päev. Itaalias nimetatakse seda puhkust Ferragostoks. Lõuna-Euroopas on sellel pühal ka ilmalik tähendus. Isegi Vana-Roomas tekkis traditsioon sel päeval saak lõpetada ja seda asja hästi tähistada. 15. august on kohustuslik puhkepäev ja paljude jaoks algab sellest puhkus, millel on sageli riikliku või piirkondliku puhkuse iseloom. Augustis Itaaliasse reisi planeerides kontrollige, kas teie viibimise piirkonnas on sel ajal avatud poed või ettevõtted, mida vajate.

Sõna "Ferragosto" tõlkes "ülejäänud august". Puhkus kehtestati Rooma keisri Octavianus Augustuse auks, nihutades sellele kuupäevale suviste välitööde lõpu püha, mis varem oli olnud septembris. See juhtus õudne öelda, kui kaua aega tagasi – aastal 18 eKr. e. Pidu oli suurepärane, rahuldustpakkuv, purjus. Tipp oli 15. augustil.

Ferragosto oli nii juurdunud, et paganluse vastu võidelnud kirik kohandas selle kristlike traditsioonidega. 6. sajandil muutus see Jumalaema uinumise ja taevassemineku pühaks.

Siin on selline sajandite nimetus - eelkristlik aeg, uus ajastu, mis algas Jeesuse ilmumisega, meie päevad.

Sel päeval on linnad tühjad, inimesed püüavad minna puhkama mere äärde või mägedesse. Ülejäänud lähevad restorani, pitsabaari külla. Üldlevinud turistid on muidugi paigas, neid on palju, nagu ikka. Pühade ajal on isegi huvitav Itaaliasse jõuda!

Nendel päevadel on mitmekülgne programm – kontserdid, etendused, välietendused. Ilutulestik kõikides linnades. Puhkusel on palju traditsioone, mida tänapäeval ei unustata.

Näiteks Porto Santo Stefanos (Toscana) toimub vana sõudepaatide võistlus - meri Palio del Argentario. See meenutab heleduse ja lõbususega karnevali. Kohalikud vaidlevad parimate sõudjate tiitli üle.

Ferragostos on oma traditsioonilised toidud ja kulinaarsed traditsioonid. Sitsiilias on patt mitte proovida baklažaani caponata salatit, Calabrias - sealiha frittole ja palju muid roogasid. Umbrias - spagetid hanekastmega, Giglio saarel - küülik Ischias, teod Bellunost. Kokkuvõttes gurmee paradiis. Iga väikelinn püüab silma paista ja pakkuda oma ainulaadset rooga.

Toscanas on Ferragostol aniisikringlit küpsetatud pikka aega. Need on maitsvad ja kaunilt pakendatud.

Ettevalmistused tänavuseks puhkuseks käivad. Kogu riigis avatakse muuseumid, galeriid, villad, templid, pargid ja nii edasi.

Milanos Plaanis on läbi viia pürotehnikafestival koos elava klassikalise muusikaga. Linna muuseumid on sel päeval tasuta.

Veneetsias toimub Jaapani pianisti Seki Takahiro kontsert.

Padovas toimub filmifestival.

Udines kingitakse muuseumi pilet - jäätisetorbik.

Bolognas toimuvad kuulsad gastronoomiafestivalid (sagra).

Genovas rannas mängitakse traditsioonilist kastmist.

Roomas avatud on ka muuseumid, pargid, basseinid ning õhtuti klubid ja diskod. Seal on Lumede Maarjale pühendatud pidu. Kunagi palvetas üks aadlipaar pikka aega laste eest. Kõige püham Theotokos ilmus neile ja ütles, et Issand saadab neile poja. Selleks peavad nad Equilini mäele ehitama Neitsi nimele templi. Hommikul on tulevase templi kohas silt - lumi. Ja see oli augustis. Lumi on läinud. On ka teisi legende, kuid suvel on igal pool lund. Selle auks korraldatakse Ferragostos Piazza Santa Maria Maggiore'il kunstlik lumesadu.

Kõhufestival ei toimu mitte ainult Bolognas, vaid ka Firenzes. Tuleb ka sagrat. Need pidustused on pühendatud maiustustele, metsseale, puravikele, grill-lihale ja nii edasi. Sagra on suurepärane traditsioon. Toscanas ja tõepoolest Itaalias juhtub sageli mingisugune sagra.
Tuhat aastat tagasi, Karolingide ajastul Toscanas, sündis Ferragostos röstitud tuvide söömise traditsioon. Ta on säilinud tänapäevani.

Sel aastal toimub Firenzes Ferragostos parima liivalossi konkurss.

Sellel rõõmsal pühal ei unusta inimesed, et see on Pühima Neitsi taevaminemise päev. Tema oletus ei olnud kurb. Pärast Kristuse taevaminekut elas ta veel 12 aastat teoloogi Johannese majas Jeruusalemmas, teades kindlalt, et ootab kohtumist oma Pojaga. Jumalaema armastas külastada kohti, kus Päästja käis, ta palvetas seal.
Kord Õlimäel ilmus talle peaingel Gabriel. Ta tõi Talle paradiisioksa ja sõnumi, et Tema maapealne elu lõpeb 3 päeva pärast.

Apostlid kuulutasid sel ajal erinevates riikides, kuid peaaegu kõik ilmusid imekombel Jeruusalemma ja jätsid Neitsi Maarjaga hüvasti. Tema surmatunnil paistis tuppa valgus. See oli Jeesus Kristus ise, kes ilmus koos inglite ja pühakutega ning võttis vastu Tema surematu hinge.

Sellele sündmusele pühendatud religioossed rongkäigud toimuvad paljudes Itaalia linnades. Palermos kannavad Madonna kuju noormehed, rongkäik läbib kogu linna. Sassaris kantakse suuri küünlajalgu läbi linna. Tivolis korraldavad nad Kristuse ja Neitsi kujude kohtumise. Sienas (Toscana) peetakse 16. augustil pühale järgneval päeval hobuste võidusõit nimega Palio. Need on pühendatud Neitsi taevaminemisele.

Puhkus Itaalias 2018. ja 2019. aastal... kust alustada?! Alustame Neitsi taevaminemispühaga ehk Ferragostost. Neitsi taevaminemispüha, mida kohalikult tuntakse Ferragosto või taevaminemise nime all, tähistatakse igal aastal 15. augustil. Ferragosto on üks auväärsemaid pühi Itaalias.

Neitsi taevaminemispüha ehk Ferragosto 2018. ja 2019. aastal

15. august 2018

1. 15. august, kolmapäev - Ferragosto.

15. august on Itaalias augustikuu kõige auväärsem püha, mis kuulub ka Itaalia riiklike pühade hulka.

15. august 2019

See puhkus on väga oluline mitte ainult Itaalias, vaid ka kõigis riikides, kus kristliku religiooni aluseks on katoliiklus. Kuid just Itaalias on see puhkus omandanud erilise tähenduse tänu sellele riigile ainulaadsetele paljudele ainulaadsetele omadustele.

Ferragosto püha ajalugu, kombed ja tähendus

Lugu

Püha ise, nagu paljud teised, pärineb paganlike uskumuste religioossetest traditsioonidest. Esialgu tähistati seda päeva merejumalanna Isise sünnipäevana. Aja jooksul sai see püha aga kristlike traditsioonide osaks ja sellest ajast on see katoliku kiriku üks pühamaid pühi.

Tähendus

Taevaminemispüha mõte on austada päeva, mil Jumalaema Maarja, Maarja, jättis oma keha maa alla, et tõusta taevasse. Legendi järgi erines Maarja kõigist teistest surelikest naistest ja sel põhjusel ei oleks ta tohtinud surra otseses mõttes, vaid oleks pidanud rahulikult ja valutult taevasse minema. See on olnud roomakatoliku kiriku veendumus Rooma impeeriumi aegadest peale.

kombed

Nagu eespool selgitatud, on puhkus väga populaarne kõigis riikides, kus katoliku usk on kultuuri keskne element. Siiski on sellel päeval näha palju kombeid, mis on Itaalias ainulaadsed. Näiteks korraldavad paljud Itaalia linnad erilisi pidustusi, kus on saadaval palju piirkondlikke roogasid alandatud hindadega.

Kokkuvõtteks - täna puhkus Itaalias!

Itaallastele meeldivad pühad väga ja Püha Neitsi taevaminemine on loomulikult suurepärane põhjus tähistamiseks. Sellel päeval lastakse palju ilutulestikku ja puhkuse üldine õhkkond on täis rõõmu. See on üks suurimaid ja naljakamaid pühi, mis on kantud itaallaste sotsiaalsesse kalendrisse.

Täna on Ferragosto Itaalia puhkus!

Et rohkem teada saada Ferragosto festivalist või millest puhkus Itaalias 2018. aastal on rohkem, võtke ühendust ja uurige meie saidi artikleid. Kui plaanite oma reisi Itaaliasse augustis, on teile kasulikud järgmised artiklid: ","

Kõik kalendrid on muidugi inimeste poolt välja mõeldud, aga august on eriline aeg. Saagikoristus, köögiviljade ja puuviljade rohkus, kokkuvõtted ja lõpu aimamine. Suve haripunktis mõistad järsku: sügis on kätte jõudnud. Nagu B. Pasternaki luuletuses järjekordsest augustipühast:

Kuues august vanaviisi,
Muutmine.
Tavaliselt kerge ilma leegita
Tuleb sel päeval Taborist,
Ja sügis, selge märgina,
See tõmbab pilgud enda poole.

Itaallased korraldavad augustis endale aasta siesta: see on üldiste pühade aeg. Pühade kõrgaeg langeb just 15. augustile, Ferragosto pühale. See päev, tõenäoliselt aasta kuumim, on Itaalias riigipüha. Nädalaks muutuvad suurlinnad kõrbeks, poed ja pitsabaarid suletakse, elanikud puhkavad ja lahkuvad lärmakas seltskonnas mägedesse või mere äärde. Vaid turistid, afro-itaallased ja võõrtöölised luusivad inimtühjadel tänavatel ja vaatavad üksteisele umbusklikult otsa. Igavene Rooma tundub kui kuivanud muuseumitükk, mis on istutatud vaatamisväärsuste skeletile: ruut-kirik-purskkaev-obelisk.

Ferragosto! Ferragosto!
Linn on surnud. Rasv on tules!
Kus on autod? Kus on inimesed?
Rooma on mahajäetud nagu saar,
Roomlased on vees.

See on Gianni Rodari luuletusest.

Itaallased ootavad Ferragostot aastaringselt ja ilmselt armastavad seda rohkem kui aastavahetust või jõule. Ühest küljest kehastab see puhkus itaallaste rahvuslikku müüti dolce farniente'st, õndsast "mitte tegemisest" ja inimese igatsust igavese suve, taevase puhkuse järele tööst, on universaalne ja Euroopa kultuuris alati nõutud. See-eest on elanike poolt mahajäetud inimtühja linna pilt väga atraktiivne ja romantiline. Võib-olla just seetõttu on Ferragostost saanud Itaalia kirjanike ja lavastajate lemmikteema. Viimane pilt Ferragostost ilmus 2008. aastal (“Lõuna taevaminemise päeval”, Pranzo di Ferragosto) ja pälvis mitmeid filmiauhindu, sealhulgas 2009. aasta parima kulinaariafilmina (Berliini filmifestival). See film räägib inimestest, kes jäid mahajäetud Rooma. Poja ja ema suhetest. Keskealine poissmees Gianni läheb hommikul poodi, loeb oma vanale emale "Kolme musketäri" ette ja jälgib, et too ei sööks parmesani, mille hooliv arst ära keelas. Lõpuks ootavad kõiki kangelasi taevaminemise päeval rikkalik õhtusöök. Köögigurmaanid, nagu itaallased, tähistavad loomulikult oma lemmikpühi suurejoonelise pidusöögiga.

Madonna Asunta

Õigeusu kirikus tähistame ka 15. augustil taevaminemist. Vanastiilis muidugi. Aga kui Venemaal räägitakse ülestõusmispühadest Jumalaema Uinumise pühast, siis itaallased kutsuvad seda Jumalaema Taevaminekuks, Madonna Assuntaks, s.o. Ülestõusnud Madonna. Lääne ikonograafias on tavaks kujutada mitte taevaminemist, vaid Maarja taevaminekut. Tiziani kuulsal maalil Assunta ("Tõusnud"), mis asub Veneetsia frantsiskaani kiriku altaril, pole surmast aimugi. Ainult taevase hiilguse võidukäik ja valgus valmistas Jumalaema ette.

Theotokose taevaminemise õpetus dogmatiseeriti katoliku kirikus ametlikult 1950. aastal. Mõned katoliiklased usuvad, et Neitsi Maarja tegelikult ei surnud, vaid vajus sügavasse unne ja tõusis seejärel kehaliselt taevasse. Olgu kuidas on, aga mõlemat sündmust: uinumist ja Jumalaema taevaminekut tähistatakse 15. augustil.

Roomas kuni 16. sajandini toimus taevaminemise tähistamine erilisel viisil. 15. augusti varahommikul kulges rongkäik Kristuse ikooniga läbi linna Lateraani basiilika juurest Foorumini ja seejärel Santa Maria Maggiore kirikusse, kus rongkäiku kohtuti Neitsi Maarja ikooniga. Seega illustreeris kogu rongkäik seda, kuidas Kristus tuleb Ema juurde ja võtab Ta endaga kaasa. Rongkäigu eesotsas oli paavst ja päikesetõusul pühitses ta missa Jumalaema taevaminemise auks.

Tänapäeval ei mäleta mitte iga itaallane, et Ferragosto on tegelikult Neitsi taevaminemise püha. Preestrid on sunnitud seda oma karjale meelde tuletama. Ajalugu on saanud täisringi: kunagi assimileeris paganlikud pühad saagikoristuse ja suviste põllutööde lõpetamise auks kristlus ja seostati Neitsi taevaminemispühaga. Nüüd on katoliku taevaminemispühast saanud ilmalik Ferragosto, augustipühade püha.

Ferragosto maal

Ferragosto Tofiyas

Püüdsin kinni Ferragosto tähistamisest Toffia linnas. Vaatamata Rooma lähedusele (ainult 40 km kirdes) jätab Toffia mulje kaugest provintsist: ümberringi rohelised põllud, Sabiini mäed, oliivipuuistandused. Elanikud suhtlevad omavahel mitte itaalia riigikeeles, vaid kohalikus Rooma dialektis Romano. Busse ja ronge siia ei sõida, linnas endas on ainult üks tänav (paljud sõiduradu ja nurgataguseid arvestamata) ja kolm kirikut ning üks neist on 8. sajandist. Sellel kohal on rikas ja huvitav ajalugu, kuid turistid ei satu siia kunagi. Elanikud ise kutsuvad Toffiat külaks (il villagio), aga ausalt öeldes ma ei saa aru, kuidas saab nimetada kivist kindlust kaljul, kus kõik majad on XIV-XV sajandi neljakorruselised paleed. .

15. august, Ferragosto päev, Toffia kitsad tänavad on rahvast täis. Tundub, et satute teise maailma, kus tavalised tänapäeva inimesed, autoomanikud, interneti- ja mobiiltelefonikasutajad muutuvad keskaegseks linnakogukonnaks. Pikad lauad on püstitatud otse tänavatele, laudade kõrval on grillid praevorstidega, telgid toidu ja veiniga. See kõik on tasuta, kohaliku kogukonna või kommuuni kulul, nagu Itaalias öeldakse.

Peaväljakul - rahvakäsitöö laat. Mitu muusikakohta, mis varitsevad kõige ootamatumates kohtades. Nad mängivad erinevaid asju: jazzi, räppi, isegi "Moskva ööd". Vaatamata mittelapselikule ajale tormavad lapsed mööda tänavaid ja kohtavad aeg-ajalt vaiadel karnevalitegelasi. Kuid lambi all olevas lauas vestlevad kohaliku omavalitsuse esindajad, keda ei erista teistest linnaelanikest, elavalt mõne nutika vanaprouaga. Ilutulestik on lastud ja me peame koju suunduma. Kahju, sest kõik Toffya asukad jäävad kindlasti hommikuni tähistama. Vaatan augusti musta taevasse ja mõtlen: nendelt inimestelt tasub õppida oskust rõõmustada südame lihtsuse üle.

Itaalia

Ferragosto pidu: erksad fotod ja videod, üksikasjalik kirjeldus ja ülevaated sündmusest Ferragosto pidu 2020. aastal.

• Kuumad ekskursioonid Itaaliasse

Ferragosto on traditsiooniline Itaalia püha, mida tähistatakse igal aastal 15. augustil. Sellele eelnevatel suvepäevadel näivad linnad üle riigi välja surevat – inimesi meelitavad neisse rannad ja eraldatud villad. Itaallased eelistavad puhkust võtta just Ferragostos. Rooma, Milano, Torino on segaduses vaikuse ning turistidele suletud kohvikute ja poodide meelevallas.

Puhkus on oma nime saanud fraasist Feriae Augusti, mis tõlgib ladina keelest vene keelde kui "augusti puhkus". Fakt on see, et Rooma keiser Octavian Augustus, kellele Ferragosto tegelikult on pühendatud, lükkas konsulaaride septembrikuu tähistamise enda nimele.

puhkuse ajalugu

Vana-Rooma ajal olid Ferragosto peamisteks kaaslasteks uhked banketid koos kollektiivsete pidusöökidega ning lauad, mis sõna otseses mõttes kubisesid toidust ja veinist. Hobuste võiduajamisi ja võidusõite korraldati kogu riigis. Pidustused kulmineerusid 15. augustil, sel päeval said orjad ja teenijad premeeritud preemia ja mitme puhkepäevaga. Tööst vabastati ka veoloomad: pullid, härjad, eeslid ja muulad.

Octavian Augustuse austamise traditsioon oli tavaliste inimeste seas nii juurdunud, et isegi kristluse tulekuga otsustas kirik mitte kärpida ja kohandas paganliku püha uue usuga. Nii muudeti 6. sajandil Feriae Augusti Neitsi taevaminemise päevaks.

Nagu tähistas Ferragosto

Itaallased, kes selleks ajaks ei julgenud nädalavahetust võtta, lahkuvad oma linnakorteritest Ferragostos ja lähevad ekskursioonidele ja piknikule, lähevad mägedesse, lähevad mere äärde. Sageli grillivad nad tagaaias, kutsuvad sugulasi ja sõpru.

Selleks, et Ferragost tundma õppida ja mitte katki minna, on parem kas broneerida majutus ette või oodata viimase hetkeni: paar päeva enne puhkust pakuvad reisibürood ja hotellid soodsaid sooduspakkumisi.

Etendusi antakse Itaalia linnade ja külade keskväljakutel. Merel korraldatakse neid otse rannas: kohalike noorte populaarseim meelelahutus on tuttavatele ja võõrastele külma veega peale kallamine.