ಮರೀನಾ ವಸೆನೆವಾ
ಸನ್ನಿವೇಶ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪಾರ್ಟಿಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶ
ವಿ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಗುಂಪು 2012
(ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತಮಕ್ಕಳು ಓಡುತ್ತಾರೆ)
ವೇದ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ
ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! ಅವರು ಇಂದು ಮೌನವಾಗಿರಬಾರದು
ಹಾಡುಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನಗು!
ಒಂದು ನೃತ್ಯ ಇರುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಅತಿಥಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ!
ಆದರೆ ಮೊದಲು ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ - ಅದು ಏನು? ಹೊಸ ವರ್ಷ?
ರೆಬ್. ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅದು ಕಾಡಿನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆಯೇ?
ಅಥವಾ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಹಿಮಪಾತದಿಂದ ನಮಗೆ ಬರುತ್ತದೆಯೇ?
ರೆಬ್. ಅವನು ಬಹುಶಃ ಯಾವುದೋ ನಕ್ಷತ್ರದ ಮೇಲೆ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ನಂತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನೇ?
ಅಥವಾ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ನ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ?
ರೆಬ್. ಬಹುಶಃ ಅವನು ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ಗೆ ಅಥವಾ ಅಳಿಲಿನ ಟೊಳ್ಳುಗೆ ಸಿಲುಕಿರಬಹುದೇ?
ಅಥವಾ ಅವನು ಗಾಜಿನ ಕೆಳಗೆ ಹಳೆಯ ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿದನೇ?
ರೆಬ್. ಆದರೆ ಒಂದು ಪವಾಡ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ - ಗಡಿಯಾರವು ಹನ್ನೆರಡು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ - ಹೊಸ ವರ್ಷವು ನಮಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ!
ಹಾಡು "ಹೊಸ ವರ್ಷ ಎಂದರೇನು" (ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ)
ಮಕ್ಕಳು ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ರೆಬ್. ಯು ಸೊಗಸಾದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮೋಜು ಮಾಡಲು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಕೂಗೋಣ ...
ಒಟ್ಟಿಗೆ: ಬೆಳಗು!
(ಮರವು ಬೆಳಗುತ್ತದೆ)
ರೆಬ್. ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನ, ದಿನ ಹೊಸ ವರ್ಷ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ ಇಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿತು
ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರು, ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ತಂದೆ!
ಅವಳ ಹಸಿರು ಪಂಜಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸೋಣ!
ರೆಬ್. ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದಲ್ಲಿ ವಿನೋದ ಇರುತ್ತದೆ
ಅವಳಿಗೆ ಹಾರ ಕೊಡೋಣ!
ಕ್ಯಾಂಡಿ, ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸೋಣ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳು ಮಕ್ಕಳಂತೆ - ಅವರು ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!
ರೆಬ್. ಸಿಹಿ, ದಯೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯಂತೆ.
ಕಾಡಿನಿಂದ ಬಂದ ಅತಿಥಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅದರ ಕೊಂಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ!
ಹಾಡು "ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ತಂದರು" (ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ)
ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್ ಅವರು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ - ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು
ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ - ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ!
ನಾನು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ವೇದ ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ! ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ - ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ! ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯೇ ನಮ್ಮ ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಬರಲಿ!
ಮತ್ತು ಇದು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಪುಟ್ಟ ಕಾಲ್ಪನಿಕ! ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು! (ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ)
ವೇದ ಪುಟ್ಟ ಕಾಲ್ಪನಿಕ, ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!
ಫೇರಿ. ಸರಿ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ದಂಡದೊಂದಿಗೆನಾನು ಅದನ್ನು ಅಲೆಯುತ್ತೇನೆ! ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! (ಅವನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ದಂಡವನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾನೆ)
ಶಬ್ದಗಳ ಶಾಂತ ಸಂಗೀತ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್.
ವೇದ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು!
ಶಾಂತ - ಶಾಂತ ... ಮೌನ….
ಹಳದಿ ಚಂದ್ರನು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ...
ಸ್ನೋಬಾಲ್ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ ...
ಓ ನೋಡು ಇಲ್ಲಿ... ಅತಿಥಿಯೇ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತಾನೆ!
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ....
ನೃತ್ಯದ ನಂತರ, ಒಂದು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಹಲೋ, ಮಕ್ಕಳೇ! ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು!
ಹಲೋ ರಜಾ ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಹಲೋ, ಸುಂದರವಾದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ!
ನಿಮಗೆ ಪವಾಡಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!
ಪವಾಡಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ವೇದ ಹಲೋ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್! ನೀನೇಕೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಹಿಮದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ,
ನಾನು ಬನ್ನಿಗೆ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಕೊಟ್ಟೆ,
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇಂದು ಹುಡುಗರಿಗೆ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. !
ವೇದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಬನ್ನಿ! …. (ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಮಕ್ಕಳ ನಡುವೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ)ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?
ಮತ್ತು ನಾವು ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ.
ರಾಜನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ!
ರಾಜ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಾಡನ್ನು ಗುನುಗುತ್ತಾನೆ "ಓ ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಫ್ರಾಸ್ಟ್"ಚಳಿಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ.
ಸಾರ್. ವಾಹ್, ಎಷ್ಟು ಚಳಿ! ಸೇವಕರೇ, ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ! ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು? ಸೇವಕರು. (ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ)
ಸರಿ, ತೋರಿಸು. ಇಲ್ಲಿ ನಾನು! (ಆಕಳಿಕೆ)ನನಗೆ ಏನೋ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
(ರಾಜನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ)
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರಾಜನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಬಹುಶಃ ಅವನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ನಾವು ಈಗ ಅವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತೇವೆ ... ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಹಲೋ ಹೇಳಿದಾಗ!
ಒಟ್ಟಿಗೆ... ಜೋರಾಗಿ.
ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ರಾಜ! ಚಕ್ರವರ್ತಿ-ಸಾರ್ವಭೌಮ (ಮಕ್ಕಳಿಗೆ)
ಹುಡುಗರೇ, ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!
(ಮಕ್ಕಳು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ)
ನಮಸ್ಕಾರ, ತಂದೆ, ನಮ್ಮ ರಾಜ! ಚಕ್ರವರ್ತಿ-ಸಾರ್ವಭೌಮ!
(ರಾಜನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಹೆದರುತ್ತಾನೆ, ಕುರ್ಚಿಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕುರ್ಚಿಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ)
ಸಾರ್. ನೀನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದೆ? ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರ?
ಬೇಗ ಬಾ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು! ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುತ್ತದೆ!
ಸೇವಕರೇ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೇಳು! ಒಮ್ಮೆ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ. ಸೇವಕರು! (ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ)
ಸೇವಕನು ಸಾರ್, ಮತ್ತು ಸಾರ್! ಕುದಿಸಬೇಡ! ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುವುದು ಉತ್ತಮ!
ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಶಿಶುವಿಹಾರ! ಸಾರ್, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲವೇ?
(ರಾಜನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಗಡಿಬಿಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ)
ಸಾರ್. ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ, ಪವಿತ್ರ! ಇದು ಏನು?
ನಾನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದೆ - ಸಿಂಹಾಸನವಿಲ್ಲ!
ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಮೇ ಆಗಿತ್ತು (ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತದೆ)ಬಗ್ಗೆ….
ಅಪ್ಪಂದಿರೇ...ಇದು ಬಹುತೇಕ ಜನವರಿ! ಯಾವ ವರ್ಷ ಬರಲಿದೆ? (ಮಕ್ಕಳು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ,
ರಾಜನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.)
ಲೀಡಿಂಗ್ ಸಾರ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ? ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಏನೂ ಅಲ್ಲ!
ಸಾರ್. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರಿ? ನಾನು ಏನು? ಸಾರ್ ಅಥವಾ ಸಾರ್ ಅಲ್ಲವೇ?
ದ್ವಾರಪಾಲಕ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಭೌಮ?
ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಾಜ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು, ನೀವು ನಮಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು ...
ದೇಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬೆರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!
ಸಾರ್. ಸರಿ, ಇದು ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನು! ಸಂಪಾದನೆ ನನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ಒಂದು ತುಂಡು!
ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ...
ಸಂಗೀತಗಾರ, ನೀವು ಆಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?
ರೆಬ್. ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಇದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಅಂಟಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ!
ನಮಗೆ ಈಗ ಅದು ಬೇಡ ನಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮಕುಣಿಯೋಣ!
ಅವರು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ನಿಂತರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಪರಸ್ಪರ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು!
ಪೋಲ್ಕಾ ನೃತ್ಯ.
ಅದರ ನಂತರ, ಮಕ್ಕಳು ಕುರ್ಚಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಸಾರ್ (ಎಲ್ಲರಿಗೂ)
ಸರಿ, ರಾಜರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೇ? ಸಂಪಾದಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ -
ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಆದರೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ!
ಸಾರ್. (ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ)
ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ... ಎಲ್ಲೋ ಒಬ್ಬ ರಾಯಭಾರಿ ಇದ್ದಾನೆ...
ಸೇವಕ: ರಾಯಭಾರಿ?
ಸಾರ್. ಅವರು ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು, ಅವನು ಮಾತ್ರ ಹೊರಟುಹೋದನು ...
ಸೇವಕ. ಹೌದು, ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದನು.
(ರಾಜನು ತನ್ನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು)
ಸರಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... ಒಂದು ಪೂರ್ವ ದೇಶದಿಂದ! ಅಥವಾ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶವೇ?
ನನಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಸಮಾನರು! ಇದು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ ... ಹತ್ತು ಪದಗಳು! ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೂರು ಹಾಸ್ಯಗಾರರಂತೆ ನಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ!
ನಮ್ಮ ಜನರು ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅವಕಾಶ
ಅವನನ್ನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ತನ್ನಿ!
ಫೇರಿ ರನ್ ಔಟ್...
ಫೇರಿ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ! ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ನಾಯಕ - ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
ರಾಯಭಾರಿ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲುಗಳು.
ರಾಯಭಾರಿ. ಓ ಲಾ ಲಾ! ಓ ಲಾ ಲಾ! ನಾನು ರಾಜನ ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ?
ಇದೇನು? ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ?
ರಾಯಭಾರಿ. ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ! ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ! ಸರಿ, ನಂತರ ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿ
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ ಏಕೆ?
ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು. ನಾವು ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
(ರಾಯಭಾರಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ)
ರಾಯಭಾರಿ. ಹೊಸ ವರ್ಷ! ಅಷ್ಟೇ! ಏನು ಅದೃಷ್ಟ, ಮಹನೀಯರೇ! ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ,
ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ! ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ ಸ್ತೋತ್ರಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ಸಾರ್. ರಾಯಭಾರಿ, ಶಾಂತವಾಗು! ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ!
(ರಾಯಭಾರಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ ... ನಾನು ತಿನ್ನಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಓಹ್... ಸಾರ್ ಫಾದರ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? (ಅವನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ)
ಸಾರ್ (ಅವನನ್ನು ದೂರ ಅಲೆಯುತ್ತಾನೆ, ಸೇವಕನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ)ಇಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ!
ಆಂಟಿರೆಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಹೊಸ ವರ್ಷ ನಿಮ್ಮದು
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ! ನೀವು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಾ?
ರಾಯಭಾರಿ. EU, EU! ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಈಗ ನಾವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುವಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ!
ನೃತ್ಯ "ಬೂಗೀ ಬೂಗೀ"
ನೃತ್ಯದ ನಂತರ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ.
ಸಾರ್ ಓ ಅವಳೇ... ಹಿಂದೆ…. (ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ)
ರಾಯಭಾರಿ. ರಾಜಾ...ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಸಾರ್. ರೇಡಿಕ್ಯುಲೈಟಿಸ್ ಮುಗಿದಿದೆ. ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಹೆರ್ ರಾಯಭಾರಿ! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಲ್ಲ! ನಾನು ಕುಳಿತು ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! ಸರಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಕವನ ಕಲಿಸಿದರು? ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ಮರೆತಿರಬಹುದು?
ರಾಯಭಾರಿ. ಓ...ಕವಿತೆಗಳು? ಓ ಲಾ ಲಾ...ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ! (ಕವನ ವಾಚನ)ನಂತರ ಕವಿತೆಗಳು:
ಓ ಲಾ ಲಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ! ಮತ್ತು ನಾನು ಸಹ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... ನೀವು, ಫಾದರ್ ಸಾರ್, ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಪರಿಚಯವಿದೆಯೇ?
ಸಾರ್. (ಮುಜುಗರದಿಂದ)ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಅದಲ್ಲ! ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ರಾಜ, ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಪರಿಚಿತನಾಗಿರಬೇಕು! ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ... ನಿಮ್ಮ ರಜಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಹೇಗಿದೆ?
ನೀವು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಾ?
ರಾಯಭಾರಿ. ಹೌದು ಹೌದು! ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? (ಮರದ ಹಿಂದೆ)ಇಲ್ಲಿ!
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನೃತ್ಯ.
ರಾಜ ನಗುತ್ತಾನೆ... ಇದೇನಾ? ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್? ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ!
ಇಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ - ಏನು ಕೆನ್ನೆ, ಏನು ಮೂಗು!
ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ, ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಪಿ ಭಾವಿಸಿದರು!
ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ!
ರಾಯಭಾರಿ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ!
ಸಾರ್. ಸರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು!
(ರಾಜನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ)ಮಕ್ಕಳು ಕಿರುಚುತ್ತಾರೆ "ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್"
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು!
ವೇದ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ! ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿ! ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!
(ಮಕ್ಕಳು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ)
ವೇದ ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನಾವು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ... ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡೋಣ! (ಮಕ್ಕಳು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ)
ಹಾಡು « ರಷ್ಯಾದ ಅಜ್ಜಘನೀಕರಿಸುವಿಕೆ"
(ಹಾಡಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾನೆ)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಕೊನೆಗೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ ... ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡೆ?
ಹಲೋ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೇ! ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು!
ನಾನು ಆಳವಾದ, ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಯಿಂದ ನಿಜವಾದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ!
ಹಿಮಪಾತಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಮರಗಳು ಇರುವಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತಗಳು ಇವೆ,
ಅಲ್ಲಿ ಕಾಡುಗಳು ದಟ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ!
ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ದಿನಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗು
ಆದ್ದರಿಂದ, ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಸಮಯ! ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಎಲ್ಲಿ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!
(ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅಜ್ಜನ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ)
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್. ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, ಅಜ್ಜ, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು!
(ರಾಯಭಾರಿ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ)
ನಿಮ್ಮ ಮರ ಏಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ?
ಸಾರ್. (ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು)ಹೌದು, ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ ಅಲ್ಲ... ಚಳಿಯಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಹೆರ್ ದಿ ಅಂಬಾಸಿಡರ್! ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಚಳಿಗಾಲವು ತುಂಬಾ ಹಿಮಾವೃತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ!
ಸಾಂತಾಕ್ಲಾಸ್ ಹೌದು.... ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ... ಹೆರ್ ಅಂಬಾಸಿಡರ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? (ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ)
ರಾಯಭಾರಿ. ಹೌದು ಹೌದು (ಮರದ ಕೆಳಗೆ ತೆವಳುತ್ತಾ)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.
ಹಾಗಾದರೆ...ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ! ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದಿರಲು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಲು, ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕು (ಹಸ್ತಾಂತರ)
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿ!
(ರಾಯಭಾರಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು)ಫೆಂಕ್ಯೂ, ಫೆಂಕ್ಯೂ! (ಅದನ್ನು ಹಾಕುತ್ತದೆ)ಹೌದು ಹೌದು (ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಈಗ ನಾವು ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ ಮತ್ತು ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡೋಣ!
ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ "ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳು"
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಹಾಗಾದರೆ ಹೇಗೆ? ನೀವು ಬೆಚ್ಚಗಿದ್ದೀರಾ, ಹೆರ್ ರಾಯಭಾರಿ?
ರಾಯಭಾರಿ. ಉಷ್ಣತೆ ಆದರೆ ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಿಡಬೇಕು! ಅಭಿನಂದನಾ ಸಮಾರಂಭ ಕುತೂಹಲ ಮೂಡಿಸಿದೆ. ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆಯೇ?
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ತ್ಸಾರ್. ಹೌದು ಹೌದು!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
(ರಾಯಭಾರಿಯ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಚೀಲವನ್ನು ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ "ವಿದಾಯ"ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ.
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ, ಇಲ್ಲ ತಮಾಷೆಯ ಒಗಟುಗಳು! ಮತ್ತು ಆಕಳಿಸಬೇಡಿ ... ಏಕರೂಪದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿ!
ಹೊರಗೆ ಹಿಮಪಾತವಿದೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಜೆ ... (ಹೊಸ ವರ್ಷ)
ಇದರ ಸೂಜಿಗಳು ಹಸಿರು, ಕೋನಿಫೆರಸ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಬರುತ್ತದೆ ... (ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳು)
ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಟಾಕಿಗಳಿವೆ ... (ಆಟಿಕೆಗಳು)
ಅವನು ಪ್ರತಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗಡ್ಡ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಮೂಗುನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ
ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಜೋಕರ್, ತಮಾಷೆಗಾರ, ಅವನು ಯಾರು? (ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್)
(ನೋಟ್ಪ್ಯಾಡ್ ನೋಡುತ್ತದೆ)ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ನಾವು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ... ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗುವ ಸಮಯ! ಸಾರ್ವಭೌಮರೇ, ನಿಮ್ಮ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಆದರೆ ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ!
ಸಾರ್. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್! ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಗೆ ತರೋಣ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ!
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್! ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸು. ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್,
ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಮಗಳ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ!
ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಬದುಕಲಾರೆ...ಮಗಳೇ, ನೀನೆಲ್ಲಿ? ಇಲ್ಲಿ ಬಾ!
ಮಗಳು ಬಂದು ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ದುಃಖದಿಂದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
ಸಾರ್. ಸರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ?
ಮಗಳು. ಬನ್ ರುಚಿಯಾಗಿಲ್ಲ!
ಸಾರ್. ನಿಮಗೆ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಬೇಕೇ?
ಮಗಳು. ಬೇಡ!
ಸಾರ್. ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೇಕ್ ಬೇಕೇ?
ಮಗಳು. ಬೇಡ!
ಸಾರ್. ಬಹುಶಃ ನಾವು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ?
ಮಗಳು. ನನಗೆ ಏನೂ ಬೇಡ! (ಅಳುವುದು)
ಸಾರ್. ಸರಿ, ಅಳಬೇಡ! ನಿನ್ನ ಅಳುವಿಗೆ ನನ್ನ ಕಿರೀಟ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಜಾರಿ ಒದ್ದೆಯಾಯಿತು!
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ರಾಜನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ನಾನು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! ನಾನು ಇವಾಶ್ಕಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ!
ಸಾರ್. ಯಾವ ಇವಾಶ್ಕಾ? ಇವಾಶ್ಕಾ ಶ್ರೀಮಂತನೇ? ಅವನು ಉದ್ಯಮಿಯೇ ಅಥವಾ ಏನು?
ಮಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೈಸೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ನಗು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!
ಅವನು ನನಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ!
ಸಾರ್. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ... ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ!
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇವಾಶ್ಕಾಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ! ನಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರೋಣ! (ಮಗಳು ಹೊರಡುತ್ತಾಳೆ)
ನೋಡಿ, ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಓಹ್, ಮತ್ತೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ದುಃಖ. ಯಾವುದೂ ಅವಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಹೌದು, ದುರಾದೃಷ್ಟ ... ಪ್ರೀತಿಯು ಅಂತಹ ವಿಷಯ ... ವಿಜ್ಞಾನವು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ!
ರಷ್ಯಾದ ರಾಗಗಳು ನುಡಿಸುತ್ತಿವೆ. ಇವಾನ್ ಒಳಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ನೃತ್ಯ. (ರಾಜನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ)
ಸಾರ್. ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರು, ತುಂಬಾ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಚೇಷ್ಟೆಯ!
ಇವಾನ್. ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು ಭವಿಷ್ಯದ ಅಳಿಯ! ಅರ್ಧ ರಾಜ್ಯವು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಂದಿದೆ!
ತ್ಸಾರ್ ಇಜ್ ಏನು ಬಯಸಿದ್ದರು! ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗು! ಇದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಇವಾಶ್ಕಾ. ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದೇ?
ಸಾರ್. ಓಹ್, ಈ ಯುವಕರು! ಒಂದು ಪೈಸೆಯ ಗೌರವವೂ ಇಲ್ಲ! ತೊಲಗು!
(ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಕಡೆಗೆ)ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಸರಿ, ನಾವೇನು ಮಾಡಬೇಕು? ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವುದು?
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಬಫೂನ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ! ಬನ್ನಿ, ಬಫೂನ್ಗಳು, ಪೋಲ್ಕಾ ಡಾಟ್ ಶರ್ಟ್ಗಳು!
ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ನಗಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ!
ಬಫೂನ್ಗಳ ನೃತ್ಯ.
ರಾಜನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯೊಡನೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ: ಎಷ್ಟು ಸೂಟರ್ಸ್ ಇದ್ದಾರೆ ನೋಡಿ (ರಾಜಕುಮಾರಿ ದುಃಖ)
ಓಹ್, ನೀನು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆ!
(ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಶಬ್ದ)
ಸಾರ್. ಆ ಸದ್ದು ಏನು? ಹೇ ಸೇವಕ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? ಇಲ್ಲಿ ಬಾ!
ಸೇವಕ. ನಾನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ತಂದೆ ಸಾರ್!
ಸಾರ್. ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ!
(ಸೇವಕ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ)
ಸರ್ವೆಂಟ್ ಮೈ ಲಾರ್ಡ್, ವಿದೇಶದಿಂದ ಅತಿಥಿಯೊಬ್ಬರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಒಳಗೆ ಬಿಡುವುದೇ ಅಥವಾ ಓಡಿಸುವುದೇ?
ಸಾರ್. ಮತ್ತೆ ಸಾಗರದಾಚೆ? ಮತ್ತು ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ? ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! ಸರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
ಕಶ್ಚೆ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಕಶ್ಚೆಯಿ. ಏನು, ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ ಆಹ್ವಾನಿಸದ ಅತಿಥಿ? ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೇನೆ!
(ರಾಜನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ)ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಜನರ ನಡುವೆ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ! ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆ ಬಂದು ಕರಗುತ್ತದೆ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಮತ್ತು ನೀವು ಕೊಸ್ಚೆ, ನನಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಬೇಡಿ! ನೀವು ಬಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಅತಿಥಿಯಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ!
ಕಶ್ಚೆಯಿ. ಹ ಹ ಹ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಾವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬಾರದು? ಮತ್ತು ನೀವು, ಅಜ್ಜ, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡೋಣ!
ಸಾರ್ (ಸಿಂಹಾಸನದ ಹಿಂದಿನಿಂದ)ನಾನು ಅಜ್ಜ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಸಾರ್ವಭೌಮ! (ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ)
ನಾನು ಮುದುಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ, ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ, ನಮ್ಮ ಕೊಸಾಕ್ ಹುಡುಗ, ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!
ನೃತ್ಯ "ಕೊಸಾಕ್"ನೃತ್ಯದ ನಂತರ, ಮಕ್ಕಳು ಕುರ್ಚಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
(ನೃತ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಶ್ಚೆಯ್ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕದ್ದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಅಯ್ಯೋ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ಇದು ಕಶ್ಚೆಯಿ! ಅವನ ತಂತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ?
ಈಗ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು? ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಜನರ ನಡುವೆ ಉಳಿಯುತ್ತೇವೆ!
ವೇದ ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ!
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ - ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!
ಸಾರ್. ನಮಗೆ ಅಯ್ಯೋ, ದುರದೃಷ್ಟ, ದುರದೃಷ್ಟ, ಬಟಾಣಿ ಸೇವಕ, ಇಲ್ಲಿ!
ಸೇವಕ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ರಾಜ ಬಟಾಣಿ
ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾವು ಈಗ ಸಂದೇಶವಾಹಕರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಕಶ್ಚೆಗೆ ಹೋಗೋಣ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಸಾರ್! ಕಶ್ಚೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು, ನಿಮಗೆ ಶಕ್ತಿ ಬೇಕು!
ಸಾರ್. ನಮಗೆ ಅಂತಹ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ! ಬನ್ನಿ, ವೀರರೇ, ಹೊರಗೆ ಬಂದು ರಷ್ಯಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ!
(ನಾಯಕರು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಏನು?
ಮೊದಲ ನಾಯಕ. ನಾನು ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್!
ಎರಡನೇ ನಾಯಕ. ನಾನು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್!
ಮೂರನೇ ನಾಯಕ. ನಾನು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್! ನಿಮ್ಮ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ಬೊಗಟೈರ್ಸ್, ಬಲಕ್ಕೆ! ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಸಾರ್ವಭೌಮ, ನನ್ನ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆಯೇ ಸರಿ: ಚಳಿಗಾಲವು ಹಿಮದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸಿದೆ ...
ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಸಾರ್. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನನ್ನ ಬಳಿ ಮಾಯಾ ಕನ್ನಡಿ ಇದೆ ... ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೀರಿ! ಹೇ ಸೇವಕ! ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! (ಸೇವಕ ಓಡುತ್ತಾನೆ)
ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ತನ್ನಿ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೀಳದಂತೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ!
ಸೇವಕ. ನಾನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಹಿಮೆ (ಕನ್ನಡಿ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ)
ಸಾರ್. ನೋಡಿ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನೀವು ನೋಡಿ, ಅರಣ್ಯ ಗ್ಲೇಡ್ಸ್, ಇದು ಹಿಮಪಾತವಾಗಿದೆ! ಇಲ್ಲಿದೆ, ನಿಜವಾದ ರಷ್ಯಾದ ಚಳಿಗಾಲ! ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಅವರು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ!
ಶಿರೋವಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ "ಚಳಿಗಾಲ"
ನೃತ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇಯರ್ಫ್ಲಾಪ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಹುಡುಗ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಬಾಲ್ಗಳನ್ನು ಆಡಲು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಹುಡುಗ. ನಾವು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಚತುರವಾಗಿ ಸ್ನೋಬಾಲ್ಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತೇವೆ (ಸ್ನೋಬಾಲ್ಸ್ ಆಡುವುದು)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಮತ್ತು ಈಗ - ಆಕಳಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಸ್ನೋಬಾಲ್ಸ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸೋಣ! "ಯಾರು ಬಕೆಟ್ ಅನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ತುಂಬಬಹುದು?"
ವೀರರು ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ.
ಓ ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕಶ್ಚೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಿಲ್ಲ!
ಅವನು ಅಂತಹ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೀಸಿದನು!
ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಈಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಹೌದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ... ಆದರೆ ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ!
ಸಾರ್. ನಿಖರವಾಗಿ! ನನ್ನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲಿಸಾ ದಿ ವೈಸ್ ರಾಜ್ಯವಿದೆ.
ಅವಳು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೀರಿಸುತ್ತಾಳೆ! ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು! (ವಾಸಿಲಿಸಾ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ.)
ವಸಿಲಿಸಾ. ಹಲೋ ಅತಿಥಿಗಳು! ನಮಸ್ಕಾರ ರಾಜ.
ನಾನು ಉದ್ದವಾದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದೆ,
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯಗಳಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸಲಹೆ ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ:
ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ - ನಾವು ಇವಾನ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುವ ಸಮಯ!
ಸಾರ್. (ಕೋಪದಿಂದ)
ವಾಸಿಲಿಸಾ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇವಾನ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುವುದೇ? ಎಂದಿಗೂ (ಸ್ಟಾಂಪ್ಸ್)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ವಾಸಿಲಿಸಾ, ಒಳ್ಳೆಯದು! ಇವಾನ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿ!
ಇವಾನ್ ಒಳಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ.
ಇವಾನ್. ನಿಮ್ಮ ಇವಾನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ! ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ!
ಸಾರ್. ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಸಾರ್ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಟೋಪಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ!
ಇವಾನ್. ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಅವಳು ನನ್ನ ತಲೆ ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಸಹಾಯ, ಇವಾನ್, ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿದೆ, ನನಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತನ್ನಿ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಉಳಿಸಿ!
ಇವಾನ್. ಹಾಗಾಗಲಿ! ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
(ಬಾಗಿಲು ಹೊರಗೆ ಓಡುತ್ತದೆ)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ! ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ, ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹಾಡನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹಾಡಿ!
"ಹೊರಗೆ ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ, ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ..."ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಜೊತೆ.
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಕುರ್ಚಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಇವಾನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎದೆಯೊಂದಿಗೆ.
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನಾನು ನನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದೇನೆ!
ಸಾರ್. ನಿಮಗೆ ಎದೆ ಏನು ಬೇಕು?
ಇವಾನ್. ಈ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟೆ ಇದೆ! ಮೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಜಿ ಇದೆ! ಮತ್ತು ಸೂಜಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಚೆಯ ಜೀವನವಿದೆ! ಈಗ ತಾನೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ!
Kashchei ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇವಾನ್ ಅವರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೋಲು ಇದೆ.
ಕಶ್ಚೆಯಿ. ಇವಾನ್, ಕರುಣಿಸು!
ಇವಾನ್ ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ!. (ಸೂಜಿಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ)ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಮುಗಿದಿದೆ!
(ಕಶ್ಚೆ ಕಿರುಚುತ್ತಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಇವಾನ್ ನೀವು ದುಷ್ಟರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದೀರಿ!
ಸಾರ್. (ಮಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ)ಓಹ್! ಸರಿ, ಇವಾನ್, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ... ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳೆದಾಗ, ನೀವು ನಂತರ ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ನಮ್ಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ! ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೆ! ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀರು ಇದೆಯೇ? ಓಹ್, ಹೌದು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಾವಿ! ನಾನು ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!
ವೇದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಂತ್ರಿಕರೇ?
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಸಹಜವಾಗಿ ಮಾಂತ್ರಿಕ!
ಪ್ರಮುಖ ನೀವು ನಮಗೆ ಕೆಲವು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದೇ?
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ಖಂಡಿತ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ 1 ಕ್ಯಾನ್ಗಳಷ್ಟು ನೀರು ಪಡೆಯಬಹುದು!
(ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕೊಡುಗೆ)ನೀರಿನ ಟ್ರಿಕ್.
ವೇದ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ?
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಬಾವಿಯನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ
ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾವಿ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಯಿತು!
ಸರಿ. ಬನ್ನಿ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ!
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ರಸ್ತೆಗೆ ಇಳಿಯುವ ಸಮಯ! ಮುಂದಿನ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸನ್ನಿವೇಶ
ಪಾತ್ರಗಳು: ನಿರೂಪಕ, ಪೋಸ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಹುಡುಗ, ಅಜ್ಜಿ ಹೆಡ್ಜ್ಹಾಗ್, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.
ಮಕ್ಕಳು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಮುಖ:
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ!
ಆತಿಥೇಯರು ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳು ಇಬ್ಬರೂ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅದೃಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ, ಸ್ಪಷ್ಟ ದಿನಗಳು.
ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಸಹ ಇದೆ -
IN ಶಿಶುವಿಹಾರಅವನ
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಒರಟು -
ಪ್ರತಿದಿನ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳಿ!
ಹಾಡು "ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪೋಲ್ಕಾ!" (ಸಿದ್ಧತಾ ಗುಂಪು.)
1 ಮಗು:
- ಹಲೋ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ,
ನೀವು ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಸೂಜಿಗಳಲ್ಲಿ
ಕಾಡಿನ ತಾಜಾತನವನ್ನು ತಂದಿತು!
2 ನೇ ಮಗು:
ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ದೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿತು,
ಮತ್ತು ಆಟಿಕೆಗಳು ಮಿಂಚಿದವು
ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ.
3 ನೇ ಮಗು:
- ನಿಮ್ಮ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಟಿಕೆಗಳಿವೆ,
ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ,
ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಪಟಾಕಿಗಳು,
ವಿವಿಧ ಮಣಿಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿವೆ!
4 ನೇ ಮಗು:
- ನೀವು ಮುಂಜಾನೆ ಕಾಡಿನ ತಾಜಾತನ,
ಅವಳು ನಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ತಂದಳು,
ರಾಳದ ಸೂಜಿಗಳನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿ,
ಹೊಳೆಯುವ ದೀಪಗಳಿಂದ ಬೆಳಗಿಸಿ!
5 ನೇ ಮಗು:
ಇದು ಇಂದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲು ಸಮಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಲೋ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜಾದಿನ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ!
6 ನೇ ಮಗು:
ಹಸಿರು, ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ,
ಸ್ನೋ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ,
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು
ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಚಳಿಗಾಲ.
7 ನೇ ಮಗು:
ಇಂದು ನಮಗೆ ರಜಾದಿನವಿದೆ,
ಇಂದು ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಇರುತ್ತದೆ!
ಎಷ್ಟು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಾಯಕರು
ಅವರು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು.
8 ನೇ ಮಗು:
ಬೆಳ್ಳಿ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು,
ಅವರು ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ತುಂಡುಗಳು ಘಂಟೆಗಳಂತೆ -
ಅವರು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ರಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
9 ನೇ ಮಗು:
ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಬಳಿ ಓಡುತ್ತೇವೆ
ಮೆರ್ರಿ ರೌಂಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ,
ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!
10 ನೇ ಮಗು:
- ವೃತ್ತವನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಸರಿಸಿ
ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿ
ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸೋಣ!
11 ನೇ ಮಗು:
ಮೋಜಿನ ವಿಚಾರಗಳು
ನಮಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ತಂದಿತು!
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ರಿಂಗಿಂಗ್ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ
ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ!
ರೌಂಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ "ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜೆಗಾಗಿ"
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಪೋಸ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಹುಡುಗ ಓಡುತ್ತಾನೆ:
ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್, ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್:
"ನಾನು ಎಷ್ಟು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೆನೆಂದರೆ ಅದು ಬಿಸಿಯಾಯಿತು,
ಹೌದು, ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಚದುರಿಹೋದವು,
ಒಂದು ರೆಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ -
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚೀಲ ಹರಿದಿದೆ.
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಸುಮ್ಮನೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನೋಡಿ,
ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ."
ಪ್ರಮುಖ:
- ನಾವು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. ಮಕ್ಕಳೇ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಕರೆಯೋಣ. (ಮಕ್ಕಳು 3 ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ) ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಆಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು.
ಪ್ರಮುಖ:
ನೀವು ಯಾರು?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ಯಾರ ತರಹ? ಮೊಮ್ಮಗಳು.
ಪ್ರಮುಖ:
ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ಸರಿ, ಹೌದು. ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ.
ಪ್ರಮುಖ:
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಆಗುತ್ತೀರಿ. ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಏಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ಅವನು ಎಷ್ಟು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದನು ಎಂದರೆ ಅದು ಬಿಸಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೋಸ್ಟ್ಗಳು ಚದುರಿಹೋದವು.
ಪ್ರಮುಖ:
ಬೇರೆ ಯಾವ ರೋಸ್ಟ್ಗಳು?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ಆದರೆ ಸಹಜವಾಗಿ: ರೋಸ್ಟ್ಗಳು ಚದುರಿಹೋಗಿವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ರೆಂಬೆ ಮುರಿಯಿತು.
ಪ್ರಮುಖ:
ಸರಿ, ಅಷ್ಟೇ. ನೀನು ಸಾಂತಾಕ್ಲಾಸ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ರಜೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ಆದರೆ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಹೇಳಿದರು: "ಪ್ರಿಯರೇ, ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ."
ಪ್ರಮುಖ:
ಹುಡುಗರೇ, ಬಹುಶಃ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್?
ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳು:
ಇಲ್ಲ!
ಪ್ರಮುಖ:
ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾರು?
ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳು:
ಬಾಬಾ ಯಾಗ!
ಪ್ರಮುಖ:
- ನಾನು ಸಹ ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವಳನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡೋಣ, ಸುಳ್ಳುಗಾರ.
ಆಟ "ಅಜ್ಜಿ - ಹೆಡ್ಜ್ಹಾಗ್, ಮೂಳೆ ಕಾಲು." ಈ ಆಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಬ್ರೂಮ್ (ಬ್ರೂಮ್) ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. "ಅಜ್ಜಿ-ಯೋಜ್ಕಾ" ವೃತ್ತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು "ಗ್ರಾನ್ನಿ ದಿ ಹೆಡ್ಜ್ಹಾಗ್" ಅನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ:
-ಅಜ್ಜಿ-ಯೋಜ್ಕಾ, ಮೂಳೆ ಕಾಲು.
ನಾನು ಒಲೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿದೆ, ನನ್ನ ಕಾಲು ಬೇಯಿಸಿದೆ,
ನಾನು ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋದೆ,
ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ತಿಂದ.
ತದನಂತರ ಅವನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: - ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅವನು ಮಕ್ಕಳ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಮ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಗ್ರಾನ್ನಿ ದಿ ಹೆಡ್ಜ್ಹಾಗ್" ಅವರನ್ನು ಬ್ರೂಮ್ನಿಂದ ಹೊಡೆಯದಂತೆ ಮಕ್ಕಳು ಜಿಗಿಯಬೇಕು. "ಗ್ರಾನ್ನಿ ದಿ ಹೆಡ್ಜ್ಹಾಗ್" ಬ್ರೂಮ್ನಿಂದ ಹೊಡೆಯುವವನು ಆಟವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. "ಗ್ರಾನ್ನಿ ದಿ ಹೆಡ್ಜ್ಹಾಗ್" ಎಲ್ಲರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವವರೆಗೂ ಅವರು ಆಡುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ (ನಡುಕ): ಸರಿ, ಸರಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಳುತ್ತೀರಿ! ನನಗೆ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜಾದಿನಗಳುಭೇಟಿ ಮಾಡಲು, ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕರೆಗಳು, ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಫೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ.
ಪೈರೇಟ್ 1: ಹಲೋ ಅಜ್ಜಿ!
ಪೈರೇಟ್ 2: ಹಲೋ ಯಗುಲೆಂಕಾ!
ಪೈರೇಟ್ 1: ನೀವು ಯಾಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆದರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಅವರಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಪೈರೇಟ್ 2: ನಾವು ಈಗ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ!
ಪೈರೇಟ್ 1: ಸರಿ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು?
ಪೈರೇಟ್ 2: ನಮ್ಮ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನರ್ತಕಿ! ಅವರನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡೋಣ, ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರೇ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಾರೆ.
ಮಕ್ಕಳು ಸಾಗರ ನೃತ್ಯವನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಪೈರೇಟ್ 1: ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ, ಅವರು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರರು! ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಸ್ನೆಗುರೊಚ್ಕಾವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ಪೈರೇಟ್ 2: ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅಜ್ಜಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೀನುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಹಡಗಿನ ಕೆಳಗೆ ಈಜುತ್ತೇವೆ, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಪೈರೇಟ್ 1: ಆದರೆ ನಾವು ಅವಳಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪೈರೇಟ್ 2: ಸರಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಂದು ಷರತ್ತು ಇದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಒಗಟನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?
ಕಾಡಿನ ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯಿದೆ,
ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ, ದೊಡ್ಡ,
ಕೋಳಿಗೆ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿರುವಂತೆ,
ಬಾಗಿಲುಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಗಳಿಲ್ಲ,
ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ
ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮನೆ?
ಪೈರೇಟ್: ನಾವು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ
ದುಃಖದ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ (ದುಃಖ):
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ!
ಪ್ರಮುಖ:
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ನಿನಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ದುಃಖ? ನೀನು ನಗಬೇಡ. ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್. ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಮೋಡಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಏನ್ ಮಾಡೋದು? ಹುಡುಗರೇ, ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು, ಅವಳನ್ನು ನಗಿಸಬಹುದು. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳ ನೃತ್ಯ
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ (ವಿನೋದ):
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ.
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಆಯಿತು.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ!
ಪ್ರಮುಖ:
ಗೆಳೆಯರೇ, ಸಾಂತಾಕ್ಲಾಸ್ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ಅವನು ದಾರಿ ತಪ್ಪದಂತೆ ಅವನನ್ನು ಕರೆಯೋಣ. ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳೋಣ: “ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ಬೇಗ ಬನ್ನಿ! ಇದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ! ”
ಮಕ್ಕಳು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ!
ಹೊಸ ಸಂತೋಷದಿಂದ!
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು
ಹೊಸ ಹಾಡು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಎದ್ದೇಳಿ,
ಹಾಡನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹಾಡಿ.
ಹಾಡು "ನಾವು ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" (ಒಟ್ಟಿಗೆ)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಉತ್ತಮ ಹಾಡುಹಾಡಿದರು. ಈಗ ಆಡೋಣ.
ಆಟ "ಸ್ಡ್ರಿಫ್ಟ್ಗಳು, ಹಿಮಬಿಳಲುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು."
ನಾವು ಹಿಮಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾನು "ಡ್ರಿಫ್ಟ್ಸ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ - ನಾವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ನಾನು "ಐಸಿಕಲ್ಸ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಎದ್ದೇಳುತ್ತೇವೆ.
ನಾನು "ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ - ನಾವು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
"ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ" - ನಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ.
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಗಮನಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ನಾವು ಈಗ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ಓಹ್, ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನಾನು ಕರಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ.
ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್: ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ.
ದೃಶ್ಯ "ಅರಣ್ಯ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ."
ಪಾತ್ರಗಳು: ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್, ನರಿ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ, ಮೊಲ, ಅಳಿಲು, ಕರಡಿ, ತೋಳ, ಇಲಿ. ರಂಗಪರಿಕರಗಳು: ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಮುಖವಾಡಗಳು, ಖಾದ್ಯ ಅಣಬೆಗಳ ಡಮ್ಮೀಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬುಟ್ಟಿ, ದೊಡ್ಡ ಕ್ಯಾರೆಟ್, ವಾಲ್್ನಟ್ಸ್, ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಜೇನುತುಪ್ಪ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್, ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕ ಭಾವನೆ ಬೂಟುಗಳು.
ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್: ಅರಣ್ಯ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಇದು ಗದ್ದಲದಂತಿದೆ
ಇದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನವಾಯಿತು!
ಇದು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್
ಜನರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ವಾದ ಮಾಡಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆವು
ಅವರು ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು.
ನರಿ: ನಾನು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ಗಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಬಹಳ ಸುಸ್ಥಾಗಿಧೆ
ಅವಳು ಬಾಲ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಳು.
ಟೇಕ್, ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ (ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದೆ)
ಓಹ್, ಅದು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು ... (ದುಃಖದಿಂದ)
ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ: ಹೌದು, ಉಡುಗೊರೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು
ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಏನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ...
(ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ)
(ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ)
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ
ಒಣಗಿದ ಅಣಬೆಗಳಿಗಿಂತ.
ನರಿ: ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ವಿಷ ಹಾಕಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ನಾವು ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೇ?
ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ: ಏನು ಕೂಗು! ಎಂತಹ ವಿಪರೀತ!
ನಾನು ಯಾವುದೇ ವಿಷವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ! (ಅಣಬೆಗಳ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ).
ಹರೇ: ನಾನು ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ -
ಅವನು ಚತುರವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಅರಣ್ಯ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಳಿಲುಗಳು
ಅವರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನರ್ಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ.
ಅಳಿಲು: ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮೊಲ?! ಅವನು ಅಜ್ಜ!
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಮುನ್ನೂರು ವರ್ಷ!
ಅಳಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ
ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಳಿಲುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಕಾಯಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ. (ವಾಲ್ನಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ)
ಕರಡಿ: ಒಮ್ಮೆ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮುನ್ನೂರು ವರ್ಷ ಹಳೆಯದು,
ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನು ಹಲ್ಲುಗಳಿಲ್ಲ!
ಅವನು ಹೇಗೆ ಕಾಯಿ ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ?
ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆ ಕೇವಲ ನಗು!
ಕರಡಿ ಜನರಿಂದ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ! (ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ)
ತೋಳ: ಕರಡಿಗಳು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿವೆ?
ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವೇ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ.
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲೂ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ,
ಕರಡಿಯಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಪಂಜವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಇದು ಉಡುಗೊರೆಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ!
ಇದು ಉಡುಗೊರೆಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ!
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಬ್ಯಾಟರಿ ದೀಪವು ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು. (ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ)
ಮೌಸ್: ನಾವು ಸಣ್ಣ ಜನರಾಗಿದ್ದರೂ,
ನಾವು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಗೆ ಬೂಟುಗಳು
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹೊಸ ಭಾವನೆಯ ಬೂಟುಗಳು
ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! (ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ)
ಎಲ್ಲಾ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ನಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ! (ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ)
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್: ಓಹ್, ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ,
ನೃತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ,
ರಜೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು?
ಅವನು ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲಿ.
ಡಿಟ್ಟೀಸ್
1. ನಾವು ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ,
ದಯವಿಟ್ಟು ನಗಬೇಡಿ:
ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ -
ನಾವು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು.
2. ನಾನು ಸ್ಲೆಡ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಉರುಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಅದು ಹಿಮದಿಂದ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಲಿ,
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ!
3. ಅಪ್ಪ ನನ್ನನ್ನು ಸೂಟ್ ಹಾಕಿದರು
ಸ್ಪೈಡರ್ ಮ್ಯಾನ್.
ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಸೀಲಿಂಗ್ನಿಂದ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
4. ನಾನು ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಗಾಗಿ -
ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕರೆದರು,
ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ!
5. ನಾನು ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದೆ
ಮತ್ತು, ನೃತ್ಯ, ಅವಳು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದಳು ...
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ!
6. ನಾವು ಮೊಲಗಳಂತೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತೇವೆ
ಕರಡಿಗಳಂತೆ ಸ್ಟಾಂಪ್.
ಅವರೂ ಖುಷಿ ಪಡಲಿ
ಕೆಳಗಡೆ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು!
7. ನಾವು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ದಡ್ಡರು
ನಾವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ.
8. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾವು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಅವರು ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕಲಿ!
ಪ್ರಮುಖ:
ಬೇಗ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕವನಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ
(ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ).
ಪ್ರಮುಖ:
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನೀವು ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿಲ್ಲವೇ?
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ನೋಡಿಲ್ಲವೇ? (ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ).
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ (ತಿರುಗಿ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ):
ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ದಾರಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಕೇವಲ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!
ಅವನು ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ಓಹ್, ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಓಹ್, ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಓಹ್. . . (ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ).
ಪ್ರಮುಖ:
ಹುಡುಗರೇ, ಯಾಗವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸೋಣ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ಸರಿ, ಬಾಬಾ ಯಾಗವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನಂಬೋಣ ಕಳೆದ ಬಾರಿ. ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು - ಸಾಯುತ್ತವೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ಓಹ್, ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು? ನಾನು ಉತ್ತಮಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ಯಾವುದು?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ನಾನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ,
ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಾರೆ
ವಿದಾಯ, ಹುಡುಗರೇ,
ಆತ್ಮೀಯ ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ಮಕ್ಕಳೇ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಕೈ ಬೀಸಿ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪಾರ್ಟಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನ ಸಾರಾಂಶವು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರುಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು. ಮಕ್ಕಳು ರಜೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ವಿಭಿನ್ನ ನಾಯಕರು: ಚಳಿಗಾಲ, ಸಹೋದರರು-ತಿಂಗಳು, ಆಲಿಸ್ ನರಿ ಮತ್ತು ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಬೆಕ್ಕು, ಹಿಮ ಮಾನವರು, ಕುಬ್ಜಗಳು, ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಕವಿತೆಗಳು, ಹಾಡುಗಳು, ಆಟಗಳು, ಹಾಸ್ಯಗಳು, ನೃತ್ಯಗಳು. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.
ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ, ಮಕ್ಕಳು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಓದುಗರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ("ಮೂರು ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಗಳು" ಹಾಡಿಗೆ)
ಪ್ರಮುಖ: ಚಳಿಗಾಲವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಳಿ ಹಿಮದಿಂದ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ
ಮನೆಗಳು, ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳು.
ತದನಂತರ ರಜಾದಿನವು ಮುಂದಿನದು
ಇದು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ರಜಾದಿನವನ್ನು ಹೊಸ ವರ್ಷ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ,
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಅವರು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ತುಂಬಾ ಆತ್ಮೀಯರಾಗಿದ್ದರು,
ಅವನು ಜನರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ!
1. ಇದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ,
ಅದು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ
ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಸುಂದರವಾದ ನಕ್ಷತ್ರ.
ನಕ್ಷತ್ರವು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ
ನದಿಯಲ್ಲಿ ಐಸ್ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಅದು ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದರ್ಥ
ಎಲ್ಲಾ: ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ!
2.ಹೊಸ ವರ್ಷ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದೆ
ಅದು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಅವರು ಇಂದು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಮತ್ತು ಅವರು ಪಾದಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋದರು.
3. ಅವರು ಕಾರ್ನೀವಲ್ಗಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಎಲ್ಲಾ ಜನರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು,
ಇದು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ರಜಾದಿನವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಯಾವುದೇ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
4. ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದೆ
ನಾವು ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಅವನು ಮಣಿಗಳಂತೆ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ
5. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊಸ ವರ್ಷ
ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ರಜಾದಿನ
ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆತರಲಿ
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಆಟಿಕೆಗಳಿವೆ.
6. ಅವನು ನಮಗೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ವಿನೋದ!
ಈ ಸಂತೋಷ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇರಲಿ
ಹೊಸ ವರ್ಷ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!
ಪ್ರಮುಖ: ನಾವು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮರದ ಬಳಿ ಇದ್ದೇವೆ
ಇಂದು ಆಚರಿಸೋಣ
ಹೆಚ್ಚಿನವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಜಾದಿನಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ
ಎಲ್ಲಾ: ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಪ್ರಮುಖ: ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವು ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿರಲಿ
ಎಲ್ಲಾ: ಹಲೋ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜಾದಿನ!
ಮಕ್ಕಳು "ಬ್ಲಿಝಾರ್ಡ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಮುಖ:
ಹುಡುಗರೇ, ಹೊರಗೆ ಹಿಮಪಾತವಿದೆ. ಈ ಅತಿಥಿಯು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾರು, ನೀವು ಒಗಟನ್ನು ಊಹಿಸಿದರೆ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ:
ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಐಸ್ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ
ಅವಳ ಕಣ್ರೆಪ್ಪೆಗಳ ಮೇಲೆ
ಜಾರುಬಂಡಿ ಮೇಲೆ ಹಿಮದ ಮೂಲಕ ಧಾವಿಸುವುದು,
ಕುದುರೆಗಳು ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ.
ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹಾರುತ್ತಾಳೆ,
ಹೇ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಡ!
ಬಿಳಿ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯಂತೆ,
ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೈಗವಸುಗಳಲ್ಲಿ,
ಹಿಂದಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅರಣ್ಯ, ಗೆನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ!
ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಮ್
ಹಾಗಾದರೆ ಹೇಳಿ - ಅವಳು ಯಾರು?
ಮಕ್ಕಳು: ಚಳಿಗಾಲ!
ಪ್ರಮುಖ: ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ
ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಕಮಾನುಗಳು,
ಸುತ್ತಲೂ ಹಿಮವನ್ನು ಹರಡಿ
ಆನಂದಿಸಿ ಹಿಮಪಾತಗಳು.
ಜನರನ್ನು ಬೇಗನೆ ಚದುರಿಸು
ಚಳಿಗಾಲವು ನಮಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ!
"ಮೂರು ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಗಳು" ಹಾಡಿಗೆ ವಿಂಟರ್ ಟ್ರೈಕಾದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕುದುರೆ ಹುಡುಗರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಚಳಿಗಾಲ: ಹಲೋ!
ನಾನು ಮೂರರಲ್ಲಿ ಬಂದೆ
ಆ ಮೂವರಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳು ಬೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತವೆ.
ಅವಳು ತನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೀಸಿದಳು,
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೆಳ್ಳಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು.
ಹಿಮಭರಿತ ಕಾಡಿನಿಂದ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೆ
ನಾನು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವಂತೆ ಕೇಳಿದೆ
ನಾನು ರಜೆಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನೀವು ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರಮುಖ: ಹಲೋ Zimushka-ಚಳಿಗಾಲ! ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದ ಕುದುರೆಗಳಿವೆ!
ಚಳಿಗಾಲ: ನೀವು ನನ್ನ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಚಳಿಗಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳು.
ಈ ತಿಂಗಳು ವರ್ಷವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಸೆಂಬರ್: ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ
ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳು ಬೆಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿವೆ
ನಮ್ಮ ನದಿ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ,
ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಹಿಮಭರಿತವಾಗಿತ್ತು
ಸ್ಕೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಲೆಡ್ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
ನಾನು ಕಾಡಿನಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಚಳಿಗಾಲ: ಈ ತಿಂಗಳು ವರ್ಷದ ಆರಂಭ, ಚಳಿಗಾಲದ ಮಧ್ಯ.
ಜನವರಿ: ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ
ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಮವಿದೆ
ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ, ಮುಖಮಂಟಪದ ಮೇಲೆ ಹಿಮ
ನೀಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ.
ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಗೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ.
ಚಳಿಗಾಲ: ಈ ತಿಂಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ.
ಫೆಬ್ರವರಿ: ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ
ಪೈಪ್ಗಳು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತವೆ
ಅದು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾವಿನಂತೆ ಸುರುಳಿಯಾಗುತ್ತದೆ
ಬಿಳಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಹಿಮ.
ಚಳಿಗಾಲ: ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ನನಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಒಲೆಗೆ ದಕ್ಕಲಿಲ್ಲವೇ?
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ದೂರು ಕೊಡಲಿಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಬಹುದೇ?
ಪ್ರಮುಖ: ನೀವು ಯಾಕೆ ಝಿಮುಷ್ಕಾ, ಸಹಜವಾಗಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕುಳಿತು ಆಲಿಸಿ.
1. ಬಿಳಿ ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಲೋ
ಬೆಳ್ಳಿ ಬ್ರೋಕೇಡ್ನಿಂದ!
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ವಜ್ರಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಿರಣಗಳಂತೆ.
ಹಲೋ, ರಷ್ಯಾದ ಯುವತಿ,
ಸುಂದರ ಆತ್ಮ
ಸ್ನೋ-ವೈಟ್ ವಿಂಚ್,
ಹಲೋ, ತಾಯಿ ಚಳಿಗಾಲ!
2.ಚಳಿಗಾಲ, ಚಳಿಗಾಲ, ಚಳಿಗಾಲ
ನಮಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನೂಲು ತಿರುಗಿಸಿ
ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಹಿಮವನ್ನು ಚಾವಟಿ ಮಾಡಿ,
ಹಂಸ ನಯಮಾಡು ಹಾಗೆ!
ನೀವು ವೇಗವುಳ್ಳ ನೇಕಾರರು-
ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿಗಳು,
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಬ್ರೋಕೇಡ್ ನೀಡಿ
ಶಾಗ್ಗಿ ಫರ್ ಮರಗಳಿಗೆ.
3. ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ, ಬಿಳಿ ಉಣ್ಣೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.
ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹಿಮದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ -
ಚಳಿಗಾಲವು ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದೆ!
4. ಇದು ಕಾಡಿನ ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ಮೇಕರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ,
ಬರ್ಚಸ್ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ:
"ಉಡುಪುಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!"
ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ
ಚಳಿಗಾಲದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳೆರಡಕ್ಕೂ
ಅವರು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲಿ.
ಚಳಿಗಾಲ: ಹುಡುಗರೇ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
ಪ್ರಮುಖ: ಜಿಮುಷ್ಕಾ, ಈಗ ನಾನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ. ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿ.
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೋಬಾಲ್ಸ್ ಆಡುತ್ತೀರಾ? (ಹೌದು)
ನೀವೇ ಕಾಡಿನಿಂದ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಾ? (ಇಲ್ಲ)
ನೀವು ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಜಾರುತ್ತೀರಾ? (ಹೌದು)
ನೀವು ಹಳ್ಳಿಯ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತೀರಾ? (ಇಲ್ಲ)
ನೀವು ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? (ಹೌದು)
ನೀವು ಅನೇಕ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಾ? (ಇಲ್ಲ)
ನಿಮ್ಮ ತೋಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? (ಇಲ್ಲ)
ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? (ಹೌದು)
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತರಿಸಲು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? (ಇಲ್ಲ)
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡೋಣವೇ? (ಹೌದು)
"ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡೋಣ.
ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿ - ಹೊಸ ವರ್ಷ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ!
1. ಓಹ್, ಸ್ನೋಬಾಲ್, ಓಹ್, ಸ್ನೋಬಾಲ್
ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ತೆವಳುತ್ತದೆ
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಹಾರಿಹೋಗಿದೆ
ಬಿಳಿ ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ
2. ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ನೋಬಾಲ್
ಮಾರ್ಗಗಳು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿವೆ
ಹಿಮವನ್ನು ನೋಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತದೆ
3. ನಾವು ಸ್ನೋಬಾಲ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡೋಣ
ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಮೇಲೆ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು
ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.
4. ನಾವು ಹೊರಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತೇವೆ
ಕಿವಿಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿಲ್ಲ
ನಾವು ಹಿಮವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಉಂಡೆಯಾಗಿ.
ಚಳಿಗಾಲ: ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಕಾಡಿಗೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ: ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳನ್ನು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿ ಇದರಿಂದ ಅವು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ವಿಭಜನೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು.
ಪ್ರಮುಖ: ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಚಳಿಗಾಲ, ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. ಮತ್ತು ನಾವು ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ.
ಚಳಿಗಾಲ ಬಿಡುತ್ತಿದೆ.
ಪ್ರಮುಖ: ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಈಗಾಗಲೇ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿದೆ
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ
ಅವನು ಬರುವ ಸಮಯ
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ತಡವಾಯಿತು.
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ
ನನಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸು
ಅವನು ಬೇಗನೆ ಶಿಶುವಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ರಜೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ನನ್ನ ನಂತರ ಪುನರುಚ್ಛರಿಸು
ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ:
"ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್! ಬೇಗ ಬಾ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ! ” (ಮಕ್ಕಳು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ)
ನಾನು ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಓ ಹುಡುಗರೇ, ಸುಮ್ಮನಿರಿ! ನಿಶ್ಶಬ್ದ!
ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ನರಿ "ವಾಟ್ ಎ ಬ್ಲೂ ಸ್ಕೈ" ಹಾಡಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಯಾರೋ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಾನು ಹೋಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ನರಿ: ಓಹ್, ಮತ್ತು ಶೈತ್ಯೀಕರಣ! ಎಲ್ಲಾ ಮೂಳೆಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ!
ಬೆಕ್ಕು: ಹೌದು! ನನ್ನ ಹಲ್ಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫ್ರೀಜ್ ಆಗಿದೆ! ದೇವಸ್ಥಾನದ ಅಂಧ ಅಂಗವಿಕಲನಿಗೆ ಕರುಣೆ ಇಲ್ಲ!
ನರಿ: ದೊಡ್ಡ ಮರವನ್ನು ಕಡಿಯಲು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು?
ಬೆಕ್ಕು: ಓಹ್, ಇದು ಅದೇ ಮರ! ದೊಡ್ಡ, ಕವಲೊಡೆಯುವ. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಉರುವಲು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನರಿ: ಹೌದು, ಆದರೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮೂರ್ಖನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಚೆಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದನು.
ಬೆಕ್ಕು: ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ! ಈಗ ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಬಹಳಷ್ಟು ಮಣಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೂರ್ಖರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನರಿ: ಮತ್ತು ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು, ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೇವೆ. ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತ, ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು.
ಬೆಕ್ಕು: ನಾವು ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಭಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ? ಮತ್ತೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ 3 ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು 2 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಲ್ಲ!
ನರಿ: ಕಾಯಿರಿ, ಬೆಸಿಲಿಯೊ! ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮೊದಲು ನಾವು ಈ ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಗರಗಸ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಅವರು ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ನರಿ ಮರದ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಚಿನ್ನದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ.
ನರಿ: ಬೆಸಿಲಿಯೊ, ಎಂತಹ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಬಹುತೇಕ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನಂತೆಯೇ!(ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ)
ಬೆಕ್ಕು: ಕೇಳು, ಇದು ನಾವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಪುಟ್ಟ ಮನೆಯ ಕೀಲಿಕೈ ಅಲ್ಲವೇ?
ನರಿ: ಹೀಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ! ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳ ವಾಸನೆ ಎಷ್ಟು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ಬೆಕ್ಕು: ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲಿಯೂ ಹಣವಿದೆಯೇ? ಆಲಿಸ್, ಸರಿ, ಅವಳ ಈ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ. ನಾವು ಆ ಪುಟ್ಟ ಮನೆಯನ್ನು ತೆರೆದರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತೇವೆ.
ಆಲಿಸ್: ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾಲಿ ತಲೆಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಕೀಲಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಿ! ಓಡೋಣ!
ಅವರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಮುಖ: ಹುಡುಗರೇ, ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ? ಇಷ್ಟು ದಿನ ಎಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದ?
ನಾನು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ಬನ್ನಿ, ಮಕ್ಕಳೇ, ಸುಮ್ಮನಿರಿ!
ಗುಟ್ಟು ಗುಟ್ಟು! ಮೌನ!
ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಕಿರುಚಿದರು! (ಹಿಮ ಮಾನವರು ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ)
ಗೆಳೆಯರೇ, ನಮ್ಮ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಡಿದ ಅದೇ ಹಿಮ ಮಾನವರು.
1 ಹಿಮಮಾನವ: ನಾನು ಹಿಮದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ - ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್
ನಾನು ವೈಭವಕ್ಕೆ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಸಜ್ಜು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
2 ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್: ನಾನು ಬೆಳೆದಿಲ್ಲ
ಹಿಮದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
ಬದಲಿಗೆ ಕುಶಲವಾಗಿ
ಅವರು ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸಿದರು
ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು,
ತುಟಿಗಳು ಬಿಚ್ಗಳು!
ಹಿಮ ಮಾನವರು ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ("ಚಳಿಗಾಲವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ" ಹಾಡಿನ ಟ್ಯೂನ್ಗೆ)
ಯಾರೋ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ,
ಸರಿ. ಮತ್ತು ಯಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ನಾವು ಅರ್ಧ ದಿನ ನಿಂತಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ! (2 ಬಾರಿ)
ಸುತ್ತಲೂ ಬಿಳಿ ಹಿಮ ಆವರಿಸಿದೆ
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಬೆಳ್ಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ಸುಮ್ಮನೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬೇಕು (2 ಬಾರಿ)
ಪ್ರಮುಖ: ಹಿಮ ಮಾನವರೇ, ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ. ನಮ್ಮ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಹುಡುಗರು ಇದ್ದಾರೆ ನೋಡಿ. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ! ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಅತಿಥಿಯಾಗಿರಿ.
ಹೆಚ್ಚು ಅತಿಥಿಗಳು
ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಿತರು
ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ!
ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸೋಣ!
ಅವರು "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬಂದಿದೆ" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
1. ಪೈನ್ ವಾಸನೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ ಬಂದಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪಂಜಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ
ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ(ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುವುದು)
ಕೋರಸ್: ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ
ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಮಗಾಗಿ ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಿವೆ
ದಟ್ಟವಾದ ಶಾಖೆಗಳ ನಡುವೆ.
2. ನಾವು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತೇವೆ,
ಅವಳು ಕರಗಿದಳು
ಈಗ ಬೇಸಿಗೆಯಂತೆ
ತಿಳಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು (ಜೋಡಿ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ)
ಕೋರಸ್
3. ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯಗಳು
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್
ಅವನು ನಮಗೆ ಅನೇಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ
ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ತಂದರು!(ಕೈಗಳು ಕರ್ಣೀಯವಾಗಿ)
ಪ್ರಮುಖ: ನಾವು ಇಂದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮರದಲ್ಲಿ
ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ
ಅದು ಕೇವಲ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್
ಮತ್ತು ನಾವು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ!
1 ಹಿಮಮಾನವ: ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದೆವು
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅನೇಕ ಹಿಮಪಾತಗಳಿವೆ
ಅವನು ಮುದುಕನಾಗಿ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ?!
ಪ್ರಮುಖ: ಅವರಿಗಾಗಿ ನಾವು ಯಾರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು?
ನಾನು ಯಾವ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು?
1 ಹಿಮಮಾನವ: ನಾನು ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ.
2 ಹಿಮಮಾನವ: ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ
ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸೋಣ!
ಅವರು ಪರದೆಯ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಮುಖ: ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯೋಣ
ಬಹಳ ಉದ್ದದ ರಸ್ತೆ
ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಬೇಸರವಾಗದಂತೆ
ನಾವು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ರೌಂಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ "ನಾವು ಈಗ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ..."
ನಾವು ಇದೀಗ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು(9 ಬಾರಿ)
ತದನಂತರ ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು(9 ಬಾರಿ)
ಮರದ ಹತ್ತಿರ ಬರೋಣ - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು(9 ಬಾರಿ)
ಮತ್ತು ಸೂಜಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು(9 ಬಾರಿ)
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮರದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗೋಣ - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು(9 ಬಾರಿ)
ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು(9 ಬಾರಿ)
ಎಲ್ಲರೂ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡೋಣ - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು(9 ಬಾರಿ)
ತದನಂತರ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು(9 ಬಾರಿ)
ತದನಂತರ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು(9 ಬಾರಿ)
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು(9 ಬಾರಿ)
ಪ್ರಮುಖ: ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹಿಮ ಮಾನವರು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕೇವಲ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಸ್ನೋಮೆನ್, ಏನಾಯಿತು? ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಸ್ನೆಗುರೊಚ್ಕಾ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
1 ಹಿಮಮಾನವ: ಹಿಮಪಾತವು ಕೆರಳುತ್ತಿದೆ
ಸರಿ, ಅವಳು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಳು
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಿಡಲಾಗಿತ್ತು.
2 ಹಿಮಮಾನವ: ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಕತ್ತಲು!
ಹಾಗಾಗಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದೆವು
ನಾವು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು?
ಪ್ರಮುಖ: ನಮ್ಮ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕುಬ್ಜಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳಿವೆ.
ಕುಬ್ಜಗಳು ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಕುಬ್ಜರು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ನನಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸು.
ಗ್ನೋಮ್ 1: ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ
ಇದರಿಂದ ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ
ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ,
ಹಿಮಭರಿತ ಕಾಡುಗಳ ಮೂಲಕ.
ಗ್ನೋಮ್ 2: ನಾವು ಚಿಕ್ಕ ಕುಬ್ಜರು
ನಿಗೂಢ ಜನರು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಪಾದಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ.
ನೃತ್ಯ "ಡ್ವಾರ್ವ್ಸ್ ವಿತ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಸ್". ನೃತ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಬ್ಜರು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳ ಕಾರಿಡಾರ್ ಅನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಧ್ವನಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಮೆನ್ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಹಲೋ ಹುಡುಗರೇ! ನಮಸ್ಕಾರ!
ಪ್ರಮುಖ: ಆಗಲೇ ನಮಗೆ ಚಿಂತೆ ಶುರುವಾಗಿತ್ತು. ರಜಾದಿನವು ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ನಮಸ್ಕಾರ ಮಕ್ಕಳೇ,
ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು!
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಹೌದು, ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಹಿಮಪಾತಗಳು -
ಪಾಸ್ ಆಗಲಿ ಪಾಸ್ ಆಗಲಿ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಹೋದರ ಕುಬ್ಜರು,
ಅವರು ಹಾದಿಯಿಂದ ಹಿಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ!
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ!
ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ
ಒಳ್ಳೆಯ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಹಲೋ!
ಓಹ್ ಎಷ್ಟೊಂದು ಮಕ್ಕಳು
ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಬ್ಬರೂ!
ನಾನು ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ,
ಹಿಮ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯಿಂದ.
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಹಿಮ.
ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದಯೆ ತೋರುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಿಮಭರಿತ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಪ್ರಮುಖ: ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ನೀವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೀರಿ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ನಿಮಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
1. ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆದರು
ಮೇಪಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ದಾಟಿ,
ತೆರವುಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸ್ಟಂಪ್ಗಳ ಹಿಂದೆ,
ನಾನು ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
ಅವನು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆದನು -
ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳನ್ನು ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದೆ.
ಈ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಾತ್ರಿ
ಅವರು ಹುಡುಗರಿಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ತೆರವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೌನವಿದೆ,
ಹಳದಿ ಚಂದ್ರನು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳು ಬೆಳ್ಳಿ
ಮೊಲಗಳು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ,
ಕೊಳದ ಮೇಲೆ ಐಸ್ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ.
ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬರುತ್ತಿದೆ!
2. ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅವನು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ
ಅವನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬ್ಲಶ್ ಇದೆ,
ಬಿಳಿ ತುಪ್ಪಳದಂತೆ ಗಡ್ಡ
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳು
ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ,
ಅವನು ಸೊಂಪಾದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಂಜಿಸುವುದು
ಅವರು ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
3. ಆತ್ಮೀಯ ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು
ನಿನಗಾಗಿ ಕಲಿತೆ
ಮತ್ತು ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು
ನಮ್ಮ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನ!
4. ಸಂತೋಷದಾಯಕ ರಜಾದಿನ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು
ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು
ಅವನು ಅದನ್ನು ಹುಡುಗರಿಗೆ ತಂದನು.
ಆಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
ಅವನು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಅಲಂಕರಿಸಿದನು,
ನೀಲಿ ಪಟಾಕಿ,
ಬೆಳ್ಳಿ ಮಳೆ.
5. ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:
ಬಾಣಗಳು, ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು
ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸೌಂದರ್ಯ.
ಯಾವ ಸ್ಫಟಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ
ಅವನು ಈ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು
ಎಲೆಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ,
ಲೇಸ್ ಬೆಳ್ಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
ಸಾಂತಾಕ್ಲಾಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ದಣಿದಿದ್ದಾರೆ
ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಾ...
ನೋಡಿ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್
ಅವನ ಗಡ್ಡ ಗಾಜಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ.
6. ಯಾರು ಬಂದರು?
ನೀವು ಏನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ?
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ:
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್,
ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಅಜ್ಜ,
ಗಡ್ಡದಿಂದ,
ಅವನು ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿ
ಅವನು ನಮಗಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಮುಖ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? ನೀವು ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಡುವಿರಿ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೂದು ಮನುಷ್ಯ ಕೂಡ
ಮತ್ತು ನಾನು ಯುವಕನಂತೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಈಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ
ನಾನು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಜೊತೆ ರೌಂಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್.
1. ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಇಂದು ಬಂದರು
ನಮ್ಮ ಕಿಂಡರ್ಗಾರ್ಟನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ
ಅವರು ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ನೋಡಿದರು
ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡಿದೆ
ಕೋರಸ್: ಓಹ್, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ
ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾರೆ
ಮೋಜಿನ ನೃತ್ಯ.
2. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ನಾನು ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
ಯಾವ ಆಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಟಾಕಿಗಳು
ಅವರು ಅದರ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಕೋರಸ್
3. ನಾನು ಅಜ್ಜನೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
ನಮ್ಮ ಮೆರ್ರಿ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ
ನಾವು ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ
ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸೋಣ!
ಕೋರಸ್
(ಐಸ್ ಹುಡುಗಿಯರು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ)
ಪ್ರಮುಖ: ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಹೌದು, ಇವರು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಐಸ್-ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು.
ಬೆಳಕಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?
ಅವರೂ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯವರೇ
ನಾನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಐಸ್ ಫ್ಲೋಗಳು ಹೊರಬಂದು ನಿಮ್ಮ ನೃತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
ನೃತ್ಯ "ಐಸ್-ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಸ್". (ಹುಡುಗಿಯರು ಕುರ್ಚಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಬೆಳಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಪ್ರಮುಖ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನಮ್ಮ ದೀಪಗಳು ಬೆಳಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ನನ್ನ ಸಹಾಯಕರು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕುಬ್ಜಗಳು ಬ್ಯಾಟರಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದತ್ತ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಬನ್ನಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ, ಪರ್ಕ್ ಅಪ್,
ಬನ್ನಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ತಿರುಗಿ,
ಬನ್ನಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು,
ಸಂತೋಷದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯಿರಿ!
ಪ್ರಮುಖ: ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಬಿದ್ದಿತು
ಪ್ರತಿ ಸೂಜಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ
ಅದರ ಮೇಲೆ ದೀಪಗಳು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ
ಇದರರ್ಥ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು.
ರೌಂಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ "ಪೈನ್ ವಾಸನೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ"
1. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ ಬಂದಿದೆ
ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಮವನ್ನು ತಂದಿತು
ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಬೇಕು
ಹೊಸ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿ
ಕೋರಸ್: ಹೀಲ್, ಇತರೆ
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ
ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುವುದು, ತಿರುಗುವುದು
2. ಸಂಗೀತಗಾರ ತ್ವರಿತವಾಗಿ
ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನ ಆಟವಾಡಿ
ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿಲ್ಲೋಣ
ಕೋರಸ್
ಪ್ರಮುಖ: ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ಮಕ್ಕಳು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
1. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಸುಂದರವಾದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ!
ನಾನು ಶಾಖೆಗಳಿಂದ ಹಿಮವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದೆ,
ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಬಿಡುವುದು
ಅವಳು ನಮ್ಮ ಮನೆಯತ್ತ ನೋಡಿದಳು.
ನಾನು ನನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ
ನಮ್ಮ ಇಡೀ ತಂಡ:
ವೋವಾ, ತಾನ್ಯಾ ಮತ್ತು ನಾನು
ಮತ್ತು ನತಾಶಾ ಕೂಡ.
ನಾವು ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣುತ್ತೇವೆ
ರುಚಿಕರವಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು.
2. ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಅದರ ಮೇಲೆ ದೀಪಗಳು ಉರಿಯತೊಡಗಿದವು.
ಆಟಗಳು, ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಹಾಡುಗಳು, ನೃತ್ಯಗಳು
ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕ್ಗಳು ಮಿಂಚುತ್ತವೆ.
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡೋಣ,
ಹಲೋ, ಹಲೋ ಹೊಸ ವರ್ಷ!
3. ಗೋಲ್ಡನ್ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳಲ್ಲಿ
ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ ನಿಂತಿದೆ.
ಮಕ್ಕಳು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾರೆ:
"ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಸುಟ್ಟು!"
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಹೂಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಥಳುಕಿನ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮಕ್ಕಳು.
4. ರಾಳದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ,
ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ
ಅದನ್ನು ನಾವೇ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ
ನಾವೇ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡೆವು.
ಗಾಜಿನ ಚೆಂಡುಗಳು,
ಸೇಬುಗಳು ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ.
ಮಿಠಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ ಕುಕೀಸ್
ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತು ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ.
5. ಹೊಸ ವರ್ಷ! ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಬಳಿ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ.
ವಿನೋದ, ವಿನೋದ
ಪಟಾಕಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ
ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆಯೇ!
6. ಎಂತಹ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ! ಸರಳವಾಗಿ ಅದ್ಭುತ!
ಎಷ್ಟು ಸೊಗಸಾದ! ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ!
ಇಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮೇಲೆ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ನೂರಾರು ಪುಟ್ಟ ದೀಪಗಳು!
ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದು,
ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದು!
ಐದು ರೆಕ್ಕೆಯ ನಕ್ಷತ್ರ!
7. ಅವಳ ಉಡುಗೆ ಹಸಿರು
ಶಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಜಿಗಳು!
ಈ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಾತ್ರಿ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಅರಳುತ್ತಿದೆ.
ದೀಪಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ - ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ,
ಚೆಂಡುಗಳು - ಆಟಿಕೆಗಳು,
ಈ ರಾತ್ರಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಜನರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳು.
ಪ್ರಮುಖ: ನಮ್ಮ ಕುಬ್ಜರು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದೇಳು.
ಮಕ್ಕಳು: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನಂತೆ
(ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ)
ಇಲ್ಲಿ ಗಡ್ಡವಿದೆ
ಹಿ ಹಿ ಹಿ, ಹ ಹ್ಹ
(ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ)
ಇಲ್ಲಿ ಗಡ್ಡವಿದೆ.
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನಂತೆ
(ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ)
ಇವು ಕೈಗವಸುಗಳು
(ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ)
ಹಿ ಹಿ ಹಿ, ಹ ಹ್ಹ
ಇವು ಕೈಗವಸುಗಳು.
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನಂತೆ
ಇವು ಬೂಟುಗಳು
(ಪಾದವನ್ನು ಹಿಮ್ಮಡಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ)
ಹಿ ಹಿ ಹಿ, ಹ ಹ್ಹ
ಇವು ಬೂಟುಗಳು.
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನಂತೆ
(ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ)
ಏನು ಧರಿಸುವವನು!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಓಹ್, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕುಬ್ಜರನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್:
ಅವರು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಡ -
ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ
ಪವಾಡಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳು ರೈಲು ಹಿಡಿಯಲು ಅವಸರದಲ್ಲಿವೆ
ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾಡನ್ನು ಬಿಡುವುದು!
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಿವೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಡೆಯುತ್ತದೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು!
ಪ್ರಮುಖ: ಅಂತಹ ಪವಾಡವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ -
ಅರಮನೆಯು ಸ್ಫಟಿಕ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ,
ಒಬ್ಬ ಜಾದೂಗಾರ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ತಂತ್ರಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್.
ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ
ಇದು ಪವಾಡವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
ಅವನ ಹೆಸರು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸುಲೇಮಾನ್.
ಅವನನ್ನು ಕರೆಯಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ನಾನೇಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?! ಮಾಡಬಹುದು!
ಹುಡುಗರಿಗೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೈ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟೋಣ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮುದ್ರೆ ಮಾಡೋಣ.
ನಾವು ತಿರುಗಿ ಕುಳಿತೆವು,
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಕೊಂಡರು
ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು ಹೇಳಿದರು -
ಬಿಳಿ ಹಿಮದ ಮೂಲಕ
ಫಕೀರನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಾರಿಸಿ!
ಹುಡುಗಿಯರು "ಓರಿಯಂಟಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
"ಅಟ್ ದಿ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಸುಲೇಮಾನ್" ಹಾಡಿಗೆ ಫಕೀರ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ:
1. ಟ್ಯೂಬ್
2. ಬಾಕ್ಸ್
3. ನೀರು
4. ಕರವಸ್ತ್ರಗಳು
ನಂತರ ಅವನು ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರಮುಖ: ಸರಿ, ಅವರು ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಬಹುಶಃ ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ಪ್ರಮುಖ: ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಥವಾ ನೀವು ಯಾರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.
1. ನಾನು ಅಂತಹ ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕು
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಂದೂಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯಿಂದ,
ಏರ್ ಗನ್ ಜೊತೆ!
2. ನಾನು ಸರಳವಾದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಗಡಿಯಾರ ಬಾರ್ಬಿ ಗೊಂಬೆ
ಫ್ಯಾಶನ್ ರಜೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ
ಎಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ದಾರದೊಂದಿಗೆ.
3. ನನಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬೇಕು
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವಿಭಿನ್ನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ
ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುವುದು ಕಷ್ಟ.
4. ನಾನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ
ಚೆಂಡಿನ ಮೂಲಕ ಗಳಿಸಿದ ಗೋಲಿನ ಬಗ್ಗೆ
ನನಗೆ ಸಾಕರ್ ಚೆಂಡು ಬೇಕು
ನಾನು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅಜಾಗರೂಕ ಚಾಲಕನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
5. - ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ ಕೂಡ ಆಗುತ್ತೇನೆ.
3 ಹುಡುಗಿಯರು ಹೊರಬಂದು "ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟ್ರೀ ಆಗಿದ್ದರೆ" ಎಂದು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ
1. ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವಾಗಿದ್ದರೆ
ನಂತರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ
ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದು ಜೋರಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ
ನಾನು ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ. 2 ಬಾರಿ
2. ತದನಂತರ ಮೋಡಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಗಡ್ಡ
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ತಾಯಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ
IN ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೈಗವಸುಗಳು 2 ಬಾರಿ ತಂದರು
3. ಅವರು ನನಗೆ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಆಗ ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಟೋಪಿ ಬದಲಿಗೆ
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ನಕ್ಷತ್ರ! 2 ಬಾರಿ
6. ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಲ್ತಾನ್ ಸುಲೇಮಾನ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
"ಪ್ರಿಸನರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಕಸಸ್" ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ
1. ನಾನು ಸುಲ್ತಾನನಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅರಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,
ನನ್ನ ಆಸೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈಡೇರಿವೆ:
ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಮಿತಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ,
ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ!
ಕೋರಸ್: ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ
ಆದರೆ ನಂತರ ನಾವು ಹೇಗೆ
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಿರಲಿಲ್ಲ!
2. ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ,
ನೀವು ಹೇಗೆ ನೋಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬದುಕಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಏನು ಹೇಳಬಾರದು:
ಹಾಡಿದರು, ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದರು
ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ:
"ನೀವು ಯಾವಾಗ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೀರಿ?"
ಕೋರಸ್
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ನೀನು ನನ್ನನ್ನ ನಗಿಸಿದೆ!
ಪ್ರಮುಖ: ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್! ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹುಡುಗರು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ
ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಕಾರ್ಟ್ ತನ್ನಿ.
ಆದರೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿವೆ,
ಮರದ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು,
ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ "ಚಿಕ್-ಚಿಕ್" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಮಕ್ಕಳು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಮರಿಯನ್ನು, ಮರಿಯನ್ನು, ಮರಿಯನ್ನು
ಟೆರೆಮೊಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಟೆರೆಮೊಕ್: ಕೋ-ಕೋ-ಕೋ, ಕೋ-ಕೋ-ಕೋ
ನಾನು ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ
ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ.
ಕೀಲಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಕೀ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಝಿಮಾಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು.
ಪ್ರಮುಖ: ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಯಿತು?
ಮಕ್ಕಳು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಬರುತ್ತಿದೆಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಜೊತೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ನರಿ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ.
ಬೆಕ್ಕು: ಸರಿ, ನೀವು ಬೇಗನೆ, ಟೆರೆಮೊಕ್! ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬನ್ನಿ, ಟೆರೆಮೊಕ್, ನಿಮ್ಮ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ನನಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಫಾಕ್ಸ್ಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ!
ನರಿ: ಮತ್ತು ಅದು ಏಕೆ? ಮತ್ತೆ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಸರಿ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಬನ್ನಿ, ಟೆರೆಮೊಕ್, ನಿಮ್ಮ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ನನಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ.
(ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಟೆರೆಮೊಕ್ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ)
ನರಿ: ಆಲಿಸಿ, ಬೆಸಿಲಿಯೊ, ನೀವು ಟೆರೆಮೊಕ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆರೆಯಲಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೀ ಇದೆ.
ಬೆಕ್ಕು: ಮರಳಿ ಕೊಡು!
ಲಿಸಾ: ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಓಡುತ್ತೇನೆ, ಬೆಕ್ಕು ಫಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಟೆರೆಮೊಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
ಬೆಕ್ಕು: ಹೇ, ನೀವು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ,
ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ!
ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೋಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನರಿ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.
ನರಿ: ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಊರುಗೋಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ... ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಾಕ್, ಓಹ್, ಅಂದರೆ. ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ, ಉಡುಗೊರೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ!
ಬೆಕ್ಕು ಬಡಿದು ಕೂಗುತ್ತದೆ: "ನನಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕೊಡು!" ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಓಹ್, ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಕಳ್ಳರೇ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಸರಿ, ನನಗೆ ಕೀ ಕೊಡು.
ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು: ಇನ್ನೇನು ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು: ಓಹ್, ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ! ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಕೀ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಬಂದು ಟೆರೆಮೊಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಇಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜೆ ಬಂದಿದೆ
ನಾವು ಮುಗಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ
ಇಂದು ಬಹಳ ಸಂತೋಷ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ನೀನು ದೊಡ್ಡವನಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಚಿಂತೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್
ನಾವು ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ!
ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಬಂದು "ರಷ್ಯನ್ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸಣ್ಣ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಡಿಸ್ಕೋ.
ಟಟಯಾನಾ ಗುರಿನಾ
ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸನ್ನಿವೇಶ
ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ.
1 ಮಗು ಮತ್ತೆ ನಾವು ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ!
ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಹತ್ತಿರ
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.
2 ಮಕ್ಕಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ,
ಆಟವಾಡಿ, ಹಾಡಿ,
ಸಂಗೀತವು ನಮ್ಮನ್ನು ವಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತದೆ!
ಸಂಗೀತ ಶಬ್ದಗಳು, ಮಕ್ಕಳು ಒಳಗೆ ಬಂದು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ:
3 ಮಗು:
ಹಲೋ, ರಜೆ ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕಾಯಿತು!
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಂದು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಹಲೋ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿ!
4 ಮಗು.
ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ ಎಂತಹ ಪವಾಡ!
ಕಣ್ಣುಗಳು ಓಡುತ್ತವೆ!
ಸೂಜಿಗಳು ಥಳುಕಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ!
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ!
5 ಮಗು. ಹಲೋ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತೆ ಯಾಕೆ ನಮ್ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ
ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಸೂಜಿಗಳಲ್ಲಿ
ಕಾಡಿನ ತಾಜಾತನವನ್ನು ತಂದಿತು!
6 ಮಗು:
ನಿಮ್ಮ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಟಿಕೆಗಳಿವೆ
ಹುಡುಗರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ,
ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಪಟಾಕಿಗಳು,
ವಿವಿಧ ಮಣಿಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿವೆ!
7 ಮಗು. ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ,
ಹಿಮವು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುತ್ತದೆ, ಹೊಸ ವರ್ಷ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ.
8 ರೆಬ್. ಹೇ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವಿದೆ - ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ!
ಮರ ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆದಿದೆ,
ಅವಳ ಉಡುಪಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ -
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ!
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಕ್ಕಳು « ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ»
9 ರೆಬ್. ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ,
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮಗೆ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು?
ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ: ಸರಿ, ಬನ್ನಿ ಹುಡುಗರೇ,
ಎಲ್ಲರೂ ಕೂಗೋಣ: "ಶೈನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ!"
ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರು ಬೆಳಗುತ್ತಾರೆ, ಮಿಂಚುತ್ತಾರೆ,
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಪವಾಡದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳಿವೆ!
(ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ಶೈನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ", ಅದು ಬೆಳಗುತ್ತದೆ)
10 ರೆಬ್. ಓಹ್, ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ,
ಆಟಿಕೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತವೆ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದೀಪಗಳಿವೆ?
ಬಹುಶಃ ಹುಡುಗರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.
11 ಮಕ್ಕಳು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ಅನೇಕ, ಹಲವು ದಿನಗಳು, ರಾತ್ರಿಗಳು,
ನಾವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿದೆವು
ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೋಡಲು
12 ಮಕ್ಕಳು ಸೂಜಿಗಳು ಹೇಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ
ಚಳಿಗಾಲದ ಪವಾಡ ಬೆಳ್ಳಿ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸುತ್ತಿದೆ,
ಸ್ನೋಬಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.
13 ಮಗು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳಂತೆ - ಬ್ಯಾಲೆರಿನಾಸ್
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ,
ಎಲ್ಲಾ: ಹಲೋ, ಹಲೋ, ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಕ್ಕಳು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ "ಯಾವ ರಜಾದಿನ" "ಹೊಸ ವರ್ಷ"(ಮಕ್ಕಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ)
(ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ)
ಹುಡುಗ: ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಎಳೆಯುತ್ತಿದೆ ... ಹೊಸದುವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಗಂಟೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಮತ್ತು ಈ ದೀರ್ಘ ನೀರಸ ಸಮಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆಯುವುದು! ನನಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರಿಂದ ಬೇಸತ್ತು, ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತು, ಆಟಿಕೆಗಳಿಂದಲೂ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಹುಡುಗಿ: ಕೇಳು, ಹೀಗೆ ಕೂತು ಕೊರಗಿದರೆ, ಖಂಡಿತಾ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗೆ ಹೋದರೆ, ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಹುಡುಗ: ನೀನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀಯ? ನಂತರ ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ!
ಹುಡುಗಿ: ಮರವು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ದೀಪಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ,
ಹುಡುಗ: ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ,
ಇಂದಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು.
(ನಿಗೂಢ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಮುದ್ರದ ಚಿಪ್ಪನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ)
ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ: ಹುಡುಗರೇ, ನೋಡಿ, ಎಂತಹ ಪವಾಡ, ಸಮುದ್ರ ಚಿಪ್ಪು, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ, (ಅದನ್ನು ಅವನ ಕಿವಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಅದರೊಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ವೀಡಿಯೊ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ)
D/M (ಸಮುದ್ರತಳದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ)ಆತ್ಮೀಯ ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ರಾಜ, ನೀರೊಳಗಿನ ಸಮುದ್ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಭೌಮ, ವೊಡೊಕ್ರುಟ್, ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು! ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿಗೆ ದಾರಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಹುಡುಗರೇ!
ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ: ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹೊಸ ವರ್ಷ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ!
ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ಗೆ ಯಾರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಹುಡುಗಿ: ಒಂದು ಪವಾಡ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ನಾವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತೇವೆ
ಹುಡುಗ: ನಂತರ ನಾವು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ: ಹೊಸ ವರ್ಷದ ತುಂತುರು ಮಳೆ
ಪವಾಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿ.
ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಥೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
(ದೀಪಗಳು ಹೊರಡುತ್ತವೆ, ಸಂಗೀತ)
ಹುಡುಗಿ: ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕ, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್!
ಹುಡುಗ: ಭಯಪಡಬೇಡ, ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ!
ಹುಡುಗಿ (ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡು): ಚಂದ್ರನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ದಾರಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಇಲ್ಲ!
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು, ಯಾರು ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ!
ಹುಡುಗ: ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
ನನ್ನ ತಂಪಾದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ! (ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ)
ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸೋಣ
ಮತ್ತು ನಾವು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ!
ಹುಡುಗಿ: ಇದು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ,
ಯಾರೋ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಹುಡುಗ: ಇಲ್ಲಿ ಬೇಗನೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳೋಣ,
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೇವೆ!
(ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಮರದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ)
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಹಿಮವು ಸರಾಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ,
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ತಿರುಗುತ್ತಿವೆ,
ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಹಾಡು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಹಿಮವು ಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೀಳುತ್ತದೆ.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡು "ಮೊದಲ ಹಿಮ"ಹಾಡಿನ ನಂತರ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ.
ಹುಡುಗಿ: ಆಹ್, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಗೆಳತಿ,
ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ನಮಗೆ ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಬೇಕು
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಾರದು!
ಹುಡುಗ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್
ಸಮುದ್ರದ ರಾಜ ಅಪಹರಿಸಿದ
ನಾವು ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆವು
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆವು.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ನಾವು ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ತ್ವರೆಯಾಗೋಣ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ,
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರೋಣ,
ನಾವು ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇವೆ.
(ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವನು ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸೇಬು ಸುರಿಯುವುದು)
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾವು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ,
ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಕಂಡುಬಂದರು.
ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್: ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ?
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಹುಡುಗರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ,
ಶಿಶುವಿಹಾರವು ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ,
ಸಮುದ್ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವೊಡೊಕ್ರುಟ್ನಲ್ಲಿ,
ಅವರು ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್: ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇನೆ,
ಆ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ನನ್ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ತಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುರಿಯುವ ಸೇಬು ಎಲ್ಲಿದೆ? ರೋಲ್, ರೋಲ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಸೇಬು, ವೊಡೊಕ್ರುಟ್ನ ನೀರೊಳಗಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸಿ!
(ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಿಗೂಢ ಸಂಗೀತ ಶಬ್ದಗಳು)
ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್: ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿವಿ. ಓಹ್, ದುರದೃಷ್ಟ, ನನ್ನ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಹಾರ್ಪ್ಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ವೊಡೊಕ್ರುಟ್ ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಹುಡುಗ: ಈಗ ನಾವು ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ!
ಬನ್ನಿ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನ ಪವಾಡ,
ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.
ನಮಗೆ ವೀಣೆಯನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ತಲುಪಿಸಿ,
ಸಮುದ್ರಗಳ ಭಯಾನಕ ರಾಜನಿಗೆ!
ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್: (ಮರದ ಕೆಳಗೆ ವೀಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ)
ಇದು ಅಂತಹ ಪವಾಡ, ಇದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ!
ವೊಡೊಕ್ರುಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸೋಣ!
ಹೇ ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಶ್,
ಸಮುದ್ರ ರಡ್,
ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
ಮೀನು: ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ನೋಡಿದ್ದೇವೆ!
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಮೀನುಗಳು, ನಾವು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು,
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದೇ?
ಮೀನು: ಸಮುದ್ರ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ,
ಯಾವುದೇ ವೇಗದ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳಿಲ್ಲ.
ಹುಡುಗಿ: ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕೇಟ್ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ
ಚಿಕ್ಕ ಮೀನು, ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ಮೀನು: ಹೌದು!
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ನಾವು ಸ್ಕೇಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ,
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಸಾಧಾರಣ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಕ್ಕಳು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ. "ಕಾಡು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿತು"
ಸಮುದ್ರ ಕುದುರೆ: ನಾವು ಸಮುದ್ರ ಕುದುರೆಗಳು,
ಹುಡುಗರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮೀನು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಕುದುರೆಗಳ ನೃತ್ಯ (ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಜೊತೆ)
(ಕುಳಿತುಕೊ)ಸಮುದ್ರ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ನೃತ್ಯ.
1 ದರೋಡೆಕೋರ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ನಾವೇ!
2 ದರೋಡೆಕೋರ: ನೋಡು, ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕಿತ್ತು,
ನೀವು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
3 ದರೋಡೆಕೋರ: ಸಮುದ್ರದ ರಾಜನು ನಮಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದನು,
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ!
(ಸಂಗೀತ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಸಮುದ್ರದ ರಾಜ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ)
ನೀರಿನ ಸ್ಪಿನ್: ನಾನು, ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರಬಲ ರಾಜ,
ನನ್ನ ಜೊತೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡ
ನೀರೊಳಗಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ?
ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ?
ಪೈರೇಟ್ಸ್: ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಸಮುದ್ರದ ರಾಜ!
ನೀರಿನ ಸ್ಪಿನ್: ಈಗ, ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ! (ಮೂರು ಬಾರಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ)
ಬನ್ನಿ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಜೆಲ್ಲಿ ಮೀನು, ಸುಂದರವಾದ ಜೆಲ್ಲಿ ಮೀನು, ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!
ಜೆಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳ ನೃತ್ಯ.
ನೀರಿನ ಸ್ಪಿನ್: ಹೋಗಿ, ನನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕರು, ಮತ್ತು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ! (ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ)
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಹಲೋ, ಸಮುದ್ರದ ರಾಜ! ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ನೀರೊಳಗಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
ಹುಡುಗ: ಇಂದು ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನೀರಿನ ಸ್ಪಿನ್: ಇದು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದ ಬೇರೊಬ್ಬರು, ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಇಲ್ಲ!
ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್: ನೀನೇಕೆ ಸಮುದ್ರದ ರಾಜ
ನೀವು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ನಮಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನೀವು ಈಗ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ವೀಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನುಡಿಸಬಲ್ಲೆ?
ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು!
ನೀರಿನ ಸ್ಪಿನ್: ನಿಮ್ಮ ವೀಣೆಗೆ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ!
(ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಆಡುತ್ತಾನೆ, ವಾಟರ್ ಸ್ಪಿನ್ ಅವನು ಬೀಳುವವರೆಗೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ)
ನೀರಿನ ಸ್ಪಿನ್: ಸರಿ, ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ವೀಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ! ಕೇವಲ ಒಪ್ಪಂದ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸುಲಿಗೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ - ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಹಾರ್ಪ್.
ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್: ಹಾಗಿರಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಣೆ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ಸಾಂತಾಕ್ಲಾಸ್ಗೆ ಕೊಡಿ
ನೀರಿನ ಸ್ಪಿನ್: ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲಿದೆ! (ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ)
ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್: ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗೆ ಮರಳುವ ಸಮಯ! (ಎಲೆಗಳು)
(d/m ನಿಂದ ವೀಡಿಯೊ)ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಇಂದು ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬಂದಿದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ರಜೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ವರ್ಷ
ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನೀರೊಳಗಿನ ಡಾರ್ಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು,
ಮೂವತ್ಮೂರು ದೀರ್ಘ ದಿನಗಳು.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ,
ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗು ಮಾತ್ರ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ಮಾತ್ರ,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಹಾಡುತ್ತದೆ ಇಡೀ ವರ್ಷ,
ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಕ್ಕಳು "ರಷ್ಯನ್ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್". (ಕುಳಿತುಕೊ)
D/M: ಆಯ್ - ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಹುಡುಗರೇ!
ಹಾಡಿಗಾಗಿ ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡಿ
ಹೌದು, ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ!
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಕ್ಕಳು ಆರ್. ಎನ್. ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಕ್ಕಳು ಆರ್. ಎನ್. ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ. "ಚಂದ್ರನು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ"
(ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿವೆ, ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಬಿ. ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು ಒಳಗೆ ಓಡುತ್ತವೆ)
D/M: ಇದು ಏನು?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಇದು ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ!
ಚಿಕ್ಕದು ಯಾಗ: ಹೌದು ಹೌದು! ನಮ್ಮದು, ನಮ್ಮದು!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆವು. ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಮರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಂದಿದ್ದೀರಿ! ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಇದ್ದೇವೆ! ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮಂತ್ರ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ!
ಚಿಕ್ಕದು ಯಾಗ: ಹೌದು ಹೌದು! ಮಂತ್ರ ಹಾಕೋಣ, ಮಾಟ ಮಾಡೋಣ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ನೋಡು, ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮಗೆಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕು?
D/M: ಅಯ್ಯೋ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ! ನಿನಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗಬೇಕು! ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಚಿಕ್ಕದು ಯಾಗ: ಹಾಗಾದರೆ, ಏನು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
D/M: ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಸರಿ, ಅದು ಸಾಕು, ಸಾಕು! ನಾವು ಯಾರ ಮಾತನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೋ ಈ ಮರ ನಮ್ಮದು, ಅಥವಾ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ!
ಚಿಕ್ಕದು ಯಾಗ: ಹೌದು, ಹೌದು, ಅದು ಹೊರಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಹೊರಹೋಗುತ್ತದೆ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಮೆಲಿಯಾಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ.
ಚಿಕ್ಕದು ಯಾಗ: ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಗೈಸ್, ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
(ಲಿಟಲ್ ಯಾಗ ಬಾಬಾ ಯಾಗವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ)
ಚಿಕ್ಕದು ಯಾಗ: ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಏನಂತೆ! ನಾವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? ನಾವು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಸರಿ, ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ! ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ! ಮಾಟಗಾತಿಯ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿ!
ಹಾಡು "ವಾಮಾಚಾರ"
"ನಾವು, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು,
ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲ
ನಾವು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ
ಅವರು ಮಾಟ ಮಂತ್ರ ಮಾಡಿದರು: “ಚುಖಾರ-ಮುಹರ!
ಮುಹರ-ಚುಹರಾ!
ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು!
ಮೂರು-ಎರಡು-ಒಂದು!
ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಆಯಿತು! "
(ದೀಪಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತವೆ, ಮರವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ)
ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಮತ್ತು ಮಾಲ್. ಯಾಗ: (ಒಟ್ಟಿಗೆ)ಸರಿ, ಅಷ್ಟೇ!
D/M: ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಬೆಳಗಿಸು! ಗೆಳೆಯರೇ, ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದಾಗೋಣ.
(ಮಕ್ಕಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮರವು ಬೆಳಗುವುದಿಲ್ಲ.)
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ, ಏನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ!
ಚಿಕ್ಕದು ಯಾಗ: ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
D/M: ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮುದ್ದು?
ವಾಮಾಚಾರ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
(ಮರವು ಬೆಳಗುತ್ತದೆ)
D/M: ಓಹ್, ನೀವು ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ಓಹ್, ನೀವು ಹಳೆಯ ಬಾಬಾ ಯಾಗ!
ಅವಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸೋಣ
ಅವಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ!
(ಕೈ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾನೆ)
ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು,
ಬನ್ನಿ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು, ನೃತ್ಯ,
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ!
(ಬಿ. ಯಾ. ಪುಟ್ಟ ಬಿ. ಯಾ ಜೊತೆ ನೃತ್ಯ.)
ಬಿ.ಐ: ಓಹ್, ನನಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಓಹ್, ಈಗ ನಾನು ಬೀಳುತ್ತೇನೆ,
ನಾವು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗೋಣ,
ಓಹ್, ನಾನು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.
D/M: ಒಮ್ಮೆ. ಎರಡು. ಮೂರು, - ಸಂಗೀತ - ಫ್ರೀಜ್!
ಬಿ.ಐ: ಓಹ್. ನಾವು ದಯೆಯಿಂದ ಇರುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ!
D/M: ಒಂದೇ
ಅಜ್ಜಿ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ಮತ್ತು ಹುಡುಗರೇ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಕ್ಕಳು ಕಾಮಿಕ್ ಪೋಲ್ಕಾ.
D/M: ಈಗ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದಿ,
ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ.
reb. ದಿನವು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ದಿನ
ಗಜಗಳು ಬೆಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿವೆ,
ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಓಟಗಾರರು
ಪರ್ವತಗಳು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಓಡುತ್ತಿವೆ,
ಬರ್ಚ್ ಮರದಿಂದ ಹಿಮ ಬಿದ್ದಿತು,
ಆಂಡ್ರ್ಯೂಷ್ಕಾ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಚಪ್ಪಾಳೆ!
ಆಂಡ್ರ್ಯೂಷ್ಕಾದಿಂದ ಅದು ಬದಲಾಯಿತು
ಅದ್ಭುತ ಹಿಮಪಾತ!
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡು "ರಷ್ಯನ್ ಚಳಿಗಾಲ"
D/M: ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಆಡಲು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಬನ್ನಿ, ಮಕ್ಕಳೇ, ವೃತ್ತವನ್ನು ಅಗಲಗೊಳಿಸಿ,
ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು!
ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳು. ಆಟದಲ್ಲಿ "ನಾವು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ"
D/M: ಓಹ್, ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಲಿಂಗ್ ಹಾಡುಗಳು,
ಬಿ.ಐ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನಾನು ಆಟದೊಂದಿಗೆ ಬರಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಂಜಿಸಿ.
D/M: ಸರಿ, ನಾವು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಆಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಮಕ್ಕಳು ಆಟ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ "ಡಿ, ಎಂ ನಂತೆ."
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಓಹ್, ಹುಡುಗರೇ, ಹುಶ್, ಹುಶ್,
ನಾನು ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ!
ಇಲ್ಲಿ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಯಾರೋ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ.
ಓಹ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಜೋರಾಗಿ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೈ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಈಗ ಸೋನ್ಯಾಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
(ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದಗಳು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.)
(ಬಿ. ಯಾ. ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಮರದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ.)
ಬಿ.ಯಾ. ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅತಿಥಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ಅವರು ನನಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಬಿ.ಯಾ (ಮರದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜುವುದು): ಓಹ್, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್. ಇದು ಏನು, ನಾನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಮಲಗಿದ್ದೇನೆ? ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನನಗೂ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಬೇಕು.
ಡಿ.ಎಂ. ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ನೀವು ಪೈಕ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.
ಬಿ. ಯಾ ಸರಿ, ಹಾಗಿರಲಿ, ಆದರೆ ನಾವು ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ?
D/M: ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಈಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಪವಾಡ ಸಂಭವಿಸಿದೆ
ಪೈಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಐಸ್ ರಂಧ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ!
(ಒಂದು ರಂಧ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ)
D/M: ಪೈಕ್, ಪೈಕ್, ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೋರಿಸಿ!
(ಐಸ್ ರಂಧ್ರದಿಂದ ಪೈಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ)
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
D/M: ಮಂತ್ರದಿಂದ,
ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯ ಪ್ರಕಾರ,
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
(ಪೈಕ್ ಡೈವ್ ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ)
D.M.: ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ,
ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಟ್ರೀಟ್ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. (ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಿ.)
ಡಿ. ಎಂ: ಇಲ್ಲಿ ರಜೆ ಬಂದಿದೆ ಹೊಸ ವರ್ಷ
ನಾವು ಮುಗಿಸುವ ಸಮಯ
ಇಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಮಕ್ಕಳೇ,
ನೀನು ದೊಡ್ಡವನಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಚಿಂತೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಸ್ನೆಗುರ್ಕಾ ಮತ್ತು ನಾನು,
ನಾವು ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ!
ವಿದಾಯ! (ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ)
ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸನ್ನಿವೇಶ
ರೌಂಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್" ಚಳಿಗಾಲದ ಸ್ಫಟಿಕ»
ಮಕ್ಕಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜಿಮುಷ್ಕಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಚಳಿಗಾಲ:
ಹಿಮವು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹರಡುತ್ತದೆ
ಬೀದಿ ಬಿಳಿ
ನಾನು ವಿಂಟರ್ ದಿ ಎಂಟರ್ಟೈನರ್.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಅಂತಹ ದಿನ ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ,
ಚಳಿಗಾಲದ ರಜಾ ಕಾಲ
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
ಚಳಿಗಾಲ:
ನಿನಗಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಆಟವಿದೆ
ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಏಕರೂಪದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿ.
ಹೊರಗಿನ ಹಿಮವು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಕೆಂಪಾಗುತ್ತಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ...
ಮಕ್ಕಳು: ಹೊಸ ವರ್ಷ!
ಚಳಿಗಾಲ: ಇವನಿಗೆ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮೂಗು ಇದೆ, ಅವನೇ ಗಡ್ಡ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಯಾರು?
ಮಕ್ಕಳು: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್!
ಚಳಿಗಾಲ: ಅದು ಸರಿ, ಹುಡುಗರೇ! ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು, ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
"ದಿ ವೈಟ್ ಬ್ಲಿಝಾರ್ಡ್ ಈಸ್ ಸ್ವೀಪಿಂಗ್" ಹಾಡಿಗೆ ಜಿಮುಷ್ಕಾ ಜೊತೆ ರೌಂಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್.
1 ಮಗು:
ಸಂತೋಷದಾಯಕ ರಜಾದಿನವು ನಮಗೆ ಬಂದಿದೆ -
ಕನಸುಗಾರ, ಜೋಕರ್, ತಮಾಷೆಗಾರ!
ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ,
ಈ ರಜಾದಿನವು ಹೊಸ ವರ್ಷ!
2 ನೇ ಮಗು:
ಅವರು ಹಾಡುಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ಎಲ್ಲರೂ ಗದ್ದಲದ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ!
ನಗು, ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿ,
ಈ ರಜಾದಿನವು ಹೊಸ ವರ್ಷ!
3 ನೇ ಮಗು:
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ
ಈ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಬಂದವರೆಲ್ಲರೂ!
ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ, ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ
(ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ) ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕಾರ್ನೀವಲ್!
5-ಮಗು:
- ಹಲೋ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತೆ ಯಾಕೆ ನಮ್ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ
ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಸೂಜಿಗಳಲ್ಲಿ
ಕಾಡಿನ ತಾಜಾತನವನ್ನು ತಂದಿತು!
6-ಮಗು:
- ನಿಮ್ಮ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಟಿಕೆಗಳಿವೆ
ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ,
ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಪಟಾಕಿಗಳು,
ವಿವಿಧ ಮಣಿಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿವೆ!
ಚಳಿಗಾಲ:
ನಾನು ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಮುದ್ದಾದ ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ನರ್ತಿಸುತ್ತಿವೆ.
ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನೃತ್ಯ. "ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ"
ಮಕ್ಕಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಚಳಿಗಾಲ:
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮರದ ಹತ್ತಿರ
ಪವಾಡಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.
ಕಾಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ
ಸಂಗೀತವು ಶಾಂತವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಯಾರೋ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಸಂಗೀತ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ.
ಹಿಮಮಾನವ:
ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾನು ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್ - ಪೋಸ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್! ಹುಡುಗರು ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕುರುಡನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಓಹ್, ಅವರು ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ: ಅಂತಹ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪುಟ್ಟ ತಲೆ, ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಮೂಗು - ಕ್ಯಾರೆಟ್! ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ಸಾಂತಾಕ್ಲಾಸ್ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅವನಿಂದ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಇಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ.
ಅವರು ಪತ್ರವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡಲು ಹೇಳಿದರು,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಆದರೆ ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನೀವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ. ನೀನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯಾ?
ಮಕ್ಕಳು . ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾವು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ.
ಹಿಮಮಾನವ:
ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ ...
ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೃತ್ಯ.
ನೃತ್ಯದ ನಂತರ, ಹಿಮಮಾನವನ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಸ್ನೋಬಾಲ್ಗಳು ಬೀಳುತ್ತವೆ.
ಸ್ನೋಬಾಲ್ ಆಟ
ಹಿಮಮಾನವ:
ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟವನ್ನು ಆಡೋಣ - "ಸ್ನೋಬಾಲ್" (ನೀವು ಎರಡು ತಂಡಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಸ್ನೋಬಾಲ್ಗಳನ್ನು ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೋಬಾಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಂಡವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ).
ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತಿದೆ
ಬಾಗಿಲು ಒಂದು ಕ್ರೀಕ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಚೀಲವು ಕೋಣೆಗೆ "ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ", ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಿಬ್ಬನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ನಕಲಿ ಮಿಠಾಯಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಳು, ಅವಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ಚಳಿಗಾಲ:
ಹುಡುಗರೇ, ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚೀಲವನ್ನು ನೋಡಿ!
ಅವನು ಚೀಲವನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಅಲ್ಲಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಹಲೋ!
ಚಳಿಗಾಲ: ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪವಾಡ?
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ನಿಮಗೆ ಹಲೋ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರೇ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರು, ಪುಟ್ಟ ಡೊನಟ್ಸ್. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಾಹ್, ತುಂಬಾ ಜನರು ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ! ಜನಪದ ಕಲಾವಿದ ಬಾಬ್ಕಿನಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದರು(ap-ಛಿ!) ಯೋಜ್ಕಿನ್!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ಹೊಂದಿದೆ ಆಟಿಕೆ ಅಜ್ಜಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್.
ಜಿಮುಷ್ಕಾ: ನೀವು ಯಾರು? ಬಾಬಾ ಯಾಗ?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಹೌದು! ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಿಮಗಾಗಿ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.(ಆಟಿಕೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಡುತ್ತದೆ) . ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಇಲ್ಲಿದೆ(ಮತ್ತೊಂದು ಆಟಿಕೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ)
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಚೀಲವಿದೆ (ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯ ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ).
ಚಳಿಗಾಲ: ನನಗೆ ಯಾವುದೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಗೊಂಬೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದೆ. ಕೇವಲ ಒಂದೆರಡು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳು.
ಚಳಿಗಾಲ: ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ರಜೆಗೆ ಬರಲು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಗೆಳೆಯರೇ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈಗ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹಾಡೋಣ. ಅಜ್ಜ ಕೇಳಿ ರಜೆಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಗೊಂಬೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಅಂತಹ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ!
ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ« ಹಿಮಪಾತವು ನನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು»
ಸಾಹಿತ್ಯ:
ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿಯು ನನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು,
ರಸ್ತೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಸುಕು ಹರಡುತ್ತದೆ.
ಅವಳು ಹಿಮವನ್ನು ಸಹ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಬ್ಲಶ್.
ಕಿತ್ತಳೆ, ಸೇಬು, ಅನಾನಸ್
ಕೋರಸ್:
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಮೋಸದಿಂದ ನಗುತ್ತಾಳೆ,
ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡಿ, ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ.
ಕೋರಸ್.
ಮಕ್ಕಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಹುಡುಗರೇ!
ನಾನು ಬೂದು ಕೂದಲಿನ, ಒರಟಾದ ಅಜ್ಜ,
ಹುಡುಗರೇ, ನನಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು!
ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ
ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎದ್ದ ತಕ್ಷಣ -
ಹಿಮಪಾತಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿವೆ.
ನನ್ನ ತೋಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ -
ಎಲ್ಲವೂ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಲಿದೆ.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್:
ಹಿಮಪಾತಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತಗಳು ಇದ್ದರೆ,
ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ,
ನದಿಯು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದರೆ -
ನಾವು ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ
ಸೌಂದರ್ಯ ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ನಿಂತಿದೆ
ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ದೀಪಗಳು ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ,
ನಕ್ಷತ್ರವು ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಚಳಿಗಾಲ: ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ?
ಚಳಿಗಾಲ: ನೋಡಿ, ಅಜ್ಜ. ಬಾಬಾ ಯಾಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದಳು, ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಗೊಂಬೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಗೊಂಬೆಗಳಲ್ಲಿ? ಇವುಗಳಲ್ಲಿ? ಓ ಗೂಂಡಾ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ನನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ, ದೆವ್ವವು ನನ್ನನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದೆ! ನನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಬಾಬಾ ಯಾಗ, ನೀವು ದಯೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಮತ್ತು ನೀವು, ನನ್ನ ಸುಂದರ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ.
(ಹಮ್ಮಿಂಗ್) ವಿದಾಯ, ವಿದಾಯ, ನಿದ್ರೆ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋಗು!
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಕಪಟ! ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಿದಳು - ಅವಳು ನಮ್ಮ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದಳು! ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕು? ಯಾರು ಹೇಳಬಹುದು?
ಹಿಮಮಾನವ: ನನ್ನ ಬಳಿ ಮಾಯಾ ಕನ್ನಡಿ ಇದೆ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏನು ಕೇಳಿದರೂ, ಅವನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್!
ನನ್ನ ಬೆಳಕು, ಕನ್ನಡಿ, ಹೇಳಿ
ಪೂರ್ತಿ ಸತ್ಯ ಹೇಳು,
ನನ್ನ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಕನ್ನಡಿ:
ಓಹ್ ನಾನು ಏನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ!
ಕಲ್ಲಿನ ಬೇಲಿಯ ಹಿಂದೆ ಅರಮನೆ,
ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಶೆಹೆರಿಜಾಡ್
ಮತ್ತೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಆದರೆ ಮಾನಿಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಸುಂದರಿಯರು,
ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ.
ಪೂರ್ವ ಸುಂದರಿಯರ ನೃತ್ಯ
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಓಹ್, ಎಂತಹ ಸುಂದರಿಯರು! ಕನ್ನಡಿ! ನನ್ನ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅವರಲ್ಲಿದೆಯೇ?
ಕನ್ನಡಿ: ಇಲ್ಲ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
- ನನ್ನ ಬೆಳಕು, ಕನ್ನಡಿ, ಹೇಳಿ: ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಕನ್ನಡಿ:
ಜಾರುಬಂಡಿ ಓಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಹಿಮಸಾರಂಗಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುತ್ತವೆ.
ಮತ್ತು ಹಿಮಭರಿತ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ
ಕರಡಿಗಳು ಟೋಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತವೆ.
ಕರಡಿಗಳು:
ಹಲೋ ಡೆದುಷ್ಕಾ ಮೊರೊಜ್,
ನೀವು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಹಲೋ, ಕರಡಿಗಳು.
ಕರಡಿಗಳು: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.
ಆಟ "ಫ್ರೀಜ್"
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಇಲ್ಲಿ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು, ಅವರು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋದರು! ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು?
ಕರಡಿಗಳು: ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಇಲ್ಲಿದೆ - ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪುಟ್ಟ ಕರಡಿಗಳು! ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ಪ್ರಿಯ, ನೀವು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್:
ನಾನಿದ್ದೇನೆ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳುಭೇಟಿ:
ನಾನು ಕಾರ್ನೀವಲ್ನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದೆ,
ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ
ತದನಂತರ ಅದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು!
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಇದು ಚಳಿಗಾಲ, ಹಿಮಪಾತ, ಹಿಮ,
ಸ್ಥಳೀಯ ಫರ್ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಚ್ಗಳು.
ಚಳಿಗಾಲ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ನಾವು ಬಾಬಾ ಯಾಗವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತಿದ್ದೇವೆ. ಅವಳು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
ಕರಡಿಗಳು: ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಉತ್ತಮವಾಗುವವರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ನನ್ನನು ಕ್ಷಮಿಸು! ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಸರಿ, ನಾವು ಬಾಬಾ ಯಾಗವನ್ನು ನಂಬೋಣವೇ?(ಮಕ್ಕಳ ಉತ್ತರಗಳು)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಸರಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಈಗ ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದ ಮೇಲೆ
ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಸಮಯ!
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವು ಸೊಗಸಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಅದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ!
ಬನ್ನಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು!
ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ, ಸುಟ್ಟು!
(ಮಕ್ಕಳು ಮೂರು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪದಗಳು, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ಮೇಲೆ ದೀಪಗಳು ಬೆಳಗುತ್ತವೆ.)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್: ಈಗ ಆಡೋಣ
ಆಟ: "ಐಸಿಕಲ್"
ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೀರರು ಇಬ್ಬರೂ ಆಟವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುವಾಗ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹಿಮಬಿಳಲು ಹಾಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಗೀತವು ನಿಂತಾಗ ಹಿಮಬಿಳಲು ಯಾರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮಗು ಹೇಳಬೇಕು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕವಿತೆಆದ್ದರಿಂದ ಫ್ರೀಜ್ ಅಲ್ಲ.
ಚಳಿಗಾಲ:
ಹಾಡುಗಳು, ಆಟಗಳು, ನೃತ್ಯಗಳು ಇದ್ದವು,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ನೀವು ನಮಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಬಹುದೇ?
ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್?
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ : ಓಹ್, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ, ಮುದುಕ, ನಾನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ!
ಮೊಮ್ಮಗಳು, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್: ಅಜ್ಜ, ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿವೆ.
(ಹಿಮಮಾನವ ಜಾರುಬಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ)
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್: ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್.
(ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸುತ್ತಾರೆ)
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್:
ಇಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜೆ ಬಂದಿದೆ
ನಾವು ಮುಗಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.
ಇಂದು ಬಹಳ ಸಂತೋಷ
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮಗು!
ನೀವು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಇಡೀ ವರ್ಷ, ಎಂದಿಗೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ!
ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬರುತ್ತೇನೆ!
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಹುಡುಗರೇ!
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ವಯಸ್ಕರು!
ವಿದಾಯ!
ಚಳಿಗಾಲ:
ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪವಾಡಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜಾದಿನಗಳು, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರದ ದೀಪಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ! ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ! ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ!
ಸಂಗೀತ ಧ್ವನಿಗಳು (ಫೋಟೋ ಶೂಟ್)
ಸಾಹಿತ್ಯ: ಹಿಮಪಾತವು ನನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು
ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿಯು ನನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು,
ರಸ್ತೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಸುಕು ಹರಡುತ್ತದೆ.
ಅವಳು ಹಿಮವನ್ನು ಸಹ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಬ್ಲಶ್.
ನೀವು ಚಳಿಗಾಲದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಕಿತ್ತಳೆ, ಸೇಬು, ಅನಾನಸ್
ಅದನ್ನು ಮೀಸಲು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮರೆಮಾಡೋಣ.
ಕೋರಸ್:
ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಮರ, ಚೆಂಡುಗಳು, ಪಟಾಕಿಗಳು.
ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಡಿಸ್ಕೋ, ಸರ್ಪ.
ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ದಿಂಬಿನ ಕೆಳಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳು,
ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಮೋಸದಿಂದ ನಗುತ್ತಾಳೆ,
ಅವನು ನಮಗಾಗಿ ಏನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ? - ಅದು ಪ್ರಶ್ನೆ.
ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡಿ, ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ.
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.
ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಸ್ಲೆಡ್ ಮೇಲೆ - ತಲೆಯ ಮೇಲೆ,
ಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೋಬಾಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ,
ಆದರೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅಳಬೇಡಿ -
ಮದುವೆಯ ಮೊದಲು ಮೂಗೇಟುಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಗುಣವಾಗುತ್ತವೆ.