ಡಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು. ಉಪಯುಕ್ತ ಡಚ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು

ಡಚ್ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಚ್ ಅಥವಾ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಅನುಗುಣವಾದ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ (ಹಾಲೆಂಡ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ, ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಐದು ಡಚ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು).

ಡಚ್ ಡಚ್ ಜನರ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಉಪಗುಂಪು) ಸೇರಿದೆ.

ಡಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಚ್ ಅಥವಾ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಅನುಗುಣವಾದ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ (ಹಾಲೆಂಡ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ, ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಐದು ಡಚ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು).

ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಮಾತನಾಡುವವರ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ 22 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು.

ಪ್ರತಿ ರಷ್ಯನ್ ಡಚ್ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 10 ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕಿತ್ತಳೆ" (ಅಪೆಲ್ಸಿನ್), ಅಂದರೆ "ಚೀನೀ ಸೇಬು". ಮತ್ತು ಸಹ: "ಕುರ್ಚಿ" (ಸ್ಟೋಲ್), "ಟ್ರೌಸರ್" (ಬ್ರೋಕ್), "ಛತ್ರಿ" (ಝೋನೆಡೆಕ್), "ಸಿಂಪಿ" (ಓಸ್ಟರ್), "ಚಿಂಟ್ಜ್" (ಕುಳಿತು), "ಕೋಲಾಂಡರ್" (ಡೋರ್ಸ್ಲಾಗ್) ಮತ್ತು "ಶವ" ಎಂಬ ಪದವೂ ಸಹ ” , ಸ್ವಲ್ಪ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು (ಟ್ರೋಪ್ - “ಕಸ”).

ಅವಧಿ: 30 ನಿಮಿಷಗಳು

ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು 400 ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನಾಡುವ, ಓದುವ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು 2, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು 3, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು 4. ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನೀವು 30 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ. ಪದವನ್ನು ಕೇಳಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಆಡಿಯೋ ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ . ಈ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ: ಡಚ್ ಕಲಿಯಿರಿ.

ಹೆಚ್ಚು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು

ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಭೇಟಿ ನೀಡಿ:

ಹಾಲೆಂಡ್, ಟುಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ದೇಶ. ಇಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಬೀದಿಯು ತನ್ನ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ನಿಜವಾದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅದು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ತರುತ್ತದೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನಿಸಿಕೆಗಳುಮತ್ತು ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಇಡೀ ವರ್ಷಕ್ಕೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಂತಹ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ರಜಾದಿನದಿಂದ ಕನಸು ಕಾಣುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಆದರೆ ಈ ಅದ್ಭುತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಲು, ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಸ್ವಲ್ಪ ಡಚ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ನಾವು ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ರಷ್ಯನ್-ಡಚ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳು

ಪ್ರಮಾಣಿತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ

ನಿಲ್ದಾಣ ದಲ್ಲಿ

ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುವುದು

ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ

ದಿನ ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಋತುಗಳು

ಸಂಖ್ಯೆಗಳು

ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ

ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ನಲ್ಲಿ

ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳುಮತ್ತು ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು:

ಶುಭಾಶಯಗಳು— ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಮಾಣಿತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು- ಪ್ರವಾಸದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳು. ಇದು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಬಳಸಿದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ.

ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ- ಬಸ್‌ನಿಂದ ವಿಮಾನದವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾರಿಗೆಗಾಗಿ ನಿಲ್ದಾಣಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿ.

ನಗರದಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ- ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪದಗಳ ಅನುವಾದ, ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ವಿವರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ದಾರಿಹೋಕನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳು- ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲದರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಪುರಸಭೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳುಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳುಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು.

ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳು- ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.

ಖರೀದಿಗಳು- ನೀವು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಆದರೆ ಡಚ್ ತಿಳಿಯದೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಖರೀದಿಸಬಹುದು? ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.

ಉಪಹಾರ ಗೃಹ- ಯಾರು ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಡಚ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಆದರೆ ಡಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು? ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ಭಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು.
ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಸರಳವಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ತಮ್ಮ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಅವರು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಬರುವ ಮೊದಲು ಡಚ್ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಶುಭಾಶಯ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಕೆಲವು ದೈನಂದಿನ ಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.
ರಲ್ಲಿ, ಶುಭಾಶಯ ಮತ್ತು ವಿದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವು ಪದಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ದಿನದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ನೇಹಪರ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬ ಸಭೆ, ಶುಭಾಶಯದ ಪದಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ತಮ್ಮನ್ನು ಬಲವಾದ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ಗೆ ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪರಸ್ಪರರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟುಅವರಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಲ್ಲ. ಅಂದಹಾಗೆ, ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿದಾಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಲಿಂಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಕೈಕುಲುಕುವುದು ವಾಡಿಕೆ.

ಶುಭಾಶಯದ ಪದಗಳು.

ಡಚ್ಚರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ:
- ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶುಭಾಶಯ.
“ಹಲೋ” [ಹಾಲೂ] - ಹಲೋ!
"ಹಲೋ," ಸ್ನೇಹಪರ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಇದು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ.

ದೈನಂದಿನ ಶುಭಾಶಯ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಚಿತ ಜನರ ನಡುವೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
“ಹೋಯಿ” [ಹೋಯ್] - ಹಲೋ!

ಔಪಚಾರಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜನರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ, ಆದರೆ ನೀವು ನಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ:
“ಗೊಡೆಮೊರ್ಗೆನ್” [ಹುಡೆಮೊರ್ಚೆನ್] - ಶುಭೋದಯ!
“ಗೊಡೆಮಿಡ್ಡಾಗ್” [ಹುಡೆಮಿದ್ದಾ] - ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ!
“ಗೊಡೆವಾಂಡ್” [ಹೂಡೆಫಂಡ್] – ಶುಭ ಸಂಜೆ!

ವಿದಾಯ ಪದಗಳು.

ಅಂಗಡಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಹೋಟೆಲ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುವುದು. ಕೆಳಗಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
“ಡಾಗ್” [dah] – ವಿದಾಯ!
ಅಕ್ಷರಶಃ "ದಿನ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿದಾಯ ಹೇಳುವಾಗ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಶುಭಾಶಯವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು.

“ಟಾಟ್ ಜಿಯೆನ್ಸ್” [ಅದು ಝಿನ್ಸ್] – ನಂತರ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ!, ನಂತರ ನೋಡೋಣ!
ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ ಜನರಿಗೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ವಿದಾಯ. ಅಂಗಡಿ ಅಥವಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

“ದೋಯಿ"[ಬ್ಲೋ] - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇದು ಕ್ರಿಯೆಯ ಕರೆ ಅಲ್ಲ, ಇದರರ್ಥ "ಬೈ!"
ಪರಸ್ಪರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರ ನಡುವೆ ಶಾಂತವಾದ, ಸ್ನೇಹಪರ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದೆ

ಡಚ್ ಕಲಿಯುವುದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಡಚ್ ಧ್ವನಿಯು ಜಿ. ದೂರದ ಅಂದಾಜಿನಲ್ಲಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಂಟಲನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ - ದೀರ್ಘ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಾಲಿಗೆಯು ಬಾಯಿಯ ಛಾವಣಿಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ ನಗರ ನೀರು ಸರಬರಾಜಿನ ಖಾಲಿ ಪೈಪ್‌ಗಳಂತೆ ಗುಳ್ಳೆಗಳ ಶಬ್ದ. ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ "ಜಿ", ಫ್ರೆಂಚ್ "ಆರ್" ಮತ್ತು ನಾವಿಕ ಗೊರಕೆಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ಚರು ಜರ್ಮನ್ ಗೂಢಚಾರರನ್ನು ಮೊದಲ ಪದಗುಚ್ಛದಿಂದ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ - "ಸೇ ಗೆಹೆಯುಜೆನ್." ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ Hgheghhoyhgha ಬದಲಿಗೆ ಸೊಕ್ಕಿನ Geheigen ಕೇಳಿದಾಗ, ಮುಂದಿನ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಭವಿಷ್ಯವು ತುಂಬಾ ಹಠಾತ್ ಆಗಿತ್ತು.

ನಮಸ್ಕಾರ! - ಹೋಯ್! [ಹೋಯ್!]
ನಮಸ್ಕಾರ! - ಹಲೋ! ಅಥವಾ ಡಾಗ್! [ಹಲೋ!] / [ದಹಾ!]

ವಿದಾಯ! - ಹೋಯ್! [ಹೋಯ್!]
ವಿದಾಯ! - ಡಾಗ್! [ಹೌದು!]
ನೀವು ನೋಡಿ! - ಟಾಟ್ ಜಿಯೆನ್ಸ್! [ಅದು ಪಾಪ!]
ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ! - ಅದು ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್! [ಆ ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಸ್!]
ನಾಳೆ ತನಕ! - ಟಾಟ್ ಮೊರ್ಗೆನ್! [ಆ ಮೋರ್ಹೆ!]

ಶುಭೋದಯ! - ಗೊಡೆಮೊರ್ಗೆನ್! [ಹ್ಯೂಮೋರ್ಹೆ!]
ಶುಭ ಅಪರಾಹ್ನ - ಗೊಡೆಂಡಾಗ್! ಅಥವಾ ಗೊಡೆಮಿಡ್ಡಾಗ್! [ಹುಡೆಂಡಾ!] / [ಹುಮಿದಾ!]
ಶುಭ ಸಂಜೆ! - ಗೊಡೆನಾವೊಂಡ್! [ಹ್ಯೂಫಾಂಡ್!]

ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಹೋ ಗಾಟ್ ಹೆಟ್ ಮೀಟ್ ಯು? [ಹು ಹಾತ್ ಹೆಟ್ ಮತ್ ಯೌ?]
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? - ಹೋ ಗಾತ್ ಹೆಟ್? [ಹು ಹಾತ್ ಹೆತ್?]

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! - ಹೋದೆ! ಅಥವಾ ಪ್ರೈಮಾ! [ಹುಡ್!] / [ಪ್ರೈಮಾ!]
ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು! - ಹಿಮ್ಮಡಿ ಹೋಗಿದೆ! [ಹೀಲ್ ಹುಡ್!]
ಗ್ರೇಟ್! - Uitstekend! [ಯೂಟ್‌ಸ್ಟೆಕೆಂಡ್!]
ಬಹಳ ಧನ್ಯವಾದ! ಮತ್ತೆ ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯ? - ಹಿಮ್ಮಡಿ ಹೋಗಿದೆ! ಡ್ಯಾಂಕ್ ಯು! ಎನ್ ಭೇಟಿಯಾದೆಯಾ? [ಹೀಲ್ ಹುಡ್! ಡಂಕ್ ವೈ! ಎನ್ ಮತ್ ಯು?]

ನೀವು - ಯು [ಯು] - ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕ ಧ್ವನಿ, [ಯು] ಮತ್ತು [ಯು] ನಡುವೆ ಏನಾದರೂ
ನೀವು - ಜೆ, ಜಿಜ್ [ಯೋ] / [ಯೇ] - ಸಣ್ಣ ಧ್ವನಿ [ಯೋ]

ದಯವಿಟ್ಟು - Alstublift ಅಥವಾ Alsjeblift [Alstyublift] / [Alsyoblift] (ಕ್ರಮವಾಗಿ "ನೀವು" ಅಥವಾ "ನೀವು" ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಿದಾಗ).

ಈಗ ನೀವು ಡಚ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವಿರಿ (ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿ!), ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು:

ಸ್ವಾಗತ - ಸ್ವಾಗತ
ಬಹಳ ಸಮಯ ನೋಡಿ - ಲ್ಯಾಂಗ್ ನಿಯೆಟ್ ಗೆಜಿಯನ್
ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು? - ಹೋ ಹೀಟ್ ಜೆ? ಜೌವ್ ನಾಮ್ ಎಂದರೇನು? ಹಾ ಹೀಟ್ ಯು? ಉವ್ ನಾಮ್ ಎಂದರೇನು?
ನನ್ನ ಹೆಸರು... - ಇಕ್ ಹೀತ್... / ಮಿಜ್ ನಾಮ್...
ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು? - ವಾರ್ ಕಾಮ್ ಜೆ ವಂದನ್? ವಾರ್ ಕಾಮ್ಟ್ ಯು ವಂದನ್?
ನಾನು... - Ik kom uit...
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ - ಆಂಗೆನಾಮ್ ಕೆನ್ನಿಸ್ಮೇಕಿಂಗ್ / ಆಂಗೆನಾಮ್ ಕೆನ್ನಿಸ್ ಟೆ ಮೇಕೆನ್ / ಆಂಗೆನಾಮ್ ಕೆನ್ನಿಸ್ ಮೀಟ್ ಯು ಟೆ ಮೇಕೆನ್ / ಪ್ರೆಟ್ಟಿಗ್ ಕೆನ್ನಿಸ್ ಟೆ ಮೇಕೆನ್
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ - ಗೊಡೆನಾಚ್ಟ್ / ವೆಲ್ಟೆರುಸ್ಟೆನ್ / ಸ್ಲಾಪ್ವೆಲ್ (ಶುಭ ರಾತ್ರಿ)
ವಿದಾಯ - ಟಾಟ್ ಜಿಯೆನ್ಸ್, ಟಾಟ್ ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಸ್ (ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ), ಟಾಟ್ ಗಾವ್ (ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ), ಡಾಗ್, ಡೋಗ್, ಡೋಯಿ
ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ! - ಯಶಸ್ಸು! / ವೀಲ್ ಗೆಲುಕ್!
ಚೀರ್ಸ್! (ಟೋಸ್ಟ್) - ಪ್ರೂಸ್ಟ್! ಒಪ್ ಜೆ ಗೆಜೊಂಡ್ಹೈಡ್!
ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ! - ನೋಗ್ ಈನ್ ಪ್ರೆಟ್ಟಿಗೆ ಡಾಗ್ / ನೋಗ್ ಈನ್ ಪ್ರೆಟ್ಟಿಗೆ ಡಾಗ್ ಟೋಗೆವೆನ್ಸ್ಟ್ / ಈನ್ ಗೋಡೆ ದಾಗ್ ವರ್ಡರ್
ಬಾನ್ ಅಪೆಟಿಟ್ - ಸ್ಮ್ಯಾಕೆಲಿಜ್ಕ್ ಎಟೆನ್! / Eet Smakelijk!
ಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ! - ಗೊಡೆ ರೀಸ್!
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ - Ik begrijp het niet
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿ - ಕುಂಟ್ ಯು ವಾಟ್ ಲ್ಯಾಂಗ್‌ಜಾಮರ್ ಪ್ರತೇನ್, ಅಲ್ಸ್ಟಬ್ಲೈಫ್ಟ್?
ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಿರಿ - Zou u het voor mij Willen opschrijven, alstublieft?
ನೀವು ಡಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? - ಸ್ಪ್ರೀಕ್ಟ್ ಯು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್? / ಸ್ಪ್ರೀಕ್ ಜೆ ನೆಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್?
ಹೌದು, ಸ್ವಲ್ಪ - ಜಾ, ಈನ್ ಬೀಟ್ಜೆ
ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? - ಹೋ ಜೆಗ್ ಜೆ ... ಹೆಟ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ? / Hoe zeg ik..... in het Nederlands?
ಕ್ಷಮಿಸಿ! - ನೀಮ್ ಮಿ ನೀಟ್ ಕ್ವಾಲಿಜ್ಕ್ / ನೀಮ್ಟ್ ಯು ಮಿಜ್ ನೀಟ್ ಕ್ವಾಲಿಜ್ಕ್ / ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸೆರ್ಟ್ ಯು ಮಿಜ್
ಇದರ ಬೆಲೆಯೆಷ್ಟು? - Hoeveel ಕೋಸ್ಟ್ ಡಿಟ್?
ಕ್ಷಮಿಸಿ! - ಹೇ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪಿಜ್ಟ್ ಮಾಡಿ! / ಕ್ಷಮಿಸಿ!
ಇಲ್ಲಿ ಶೌಚಾಲಯ ಎಲ್ಲಿದೆ? - War is de WC? / ವಾರ್ ಹೆಟ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಆಗಿದೆಯೇ?
ಧನ್ಯವಾದ! - ಡ್ಯಾಂಕ್ ಯು / ಡ್ಯಾಂಕ್ ಯು ವೆಲ್ / ಬೆಡಾಂಕ್ಟ್ / ಡ್ಯಾಂಕ್ ಜೆ ವೆಲ್ / ಡ್ಯಾಂಕ್ ಯು ಜೀರ್ (ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು) / ಡ್ಯುಜೆಂಡ್‌ಮಾಲ್ ಡ್ಯಾಂಕ್ (ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು)
ದಯವಿಟ್ಟು (ಉತ್ತರ) - ಗ್ರಾಗ್ ಗೆಡಾನ್, ಗೀನ್ ಡ್ಯಾಂಕ್, ಆಲ್ಸ್ಟಬ್ಲಿಫ್ಟ್, ಅಲ್ಸ್ಜೆಬ್ಲಿಫ್ಟ್
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? - ವಿಲ್ ಜೆ ಮೀಟ್ ಮಿ ಡಾನ್ಸೆನ್?
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ - ಇಕ್ ಹೌ ವ್ಯಾನ್ ಜೆ / ಇಕ್ ಹೌ ವ್ಯಾನ್ ಜೌ / ಇಕ್ ಹೌ ವ್ಯಾನ್ ಯು
ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳಿ! - ಬೆಟರ್‌ಸ್ಚಾಪ್!
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! - ಲಾಟ್ ಮಿ ಮೀಟ್ ತುಕ್ಕು!
ಸಹಾಯ! - ಸಹಾಯ! /ಹಲ್ಪ್!
ಪೋಲೀಸರನ್ನು ಕರೆ! - ಬೆಲ್ ಡಿ ಪಾಲಿಟಿ!
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಬ್ಬದ ಹಾಗೂ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು! - Prettige kerstdagen ಎನ್ ಈನ್ ಗೆಲುಕ್ಕಿಗ್ Nieuwjaar!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! - ಗೆಲುಕ್ಕಿಗೆ ವೆರ್ಜಾರ್ದಾಗ್