Lastele mõeldud värvimisraamat Steadfast Tin Soldier. Loetud muinasjutt Vankumatu tinasõdur

vend

Muinasjutt Vankumatu tinasõdur loeb:

Kunagi oli kakskümmend viis tinasõdurit, emapoolsed vennad - vana plekklusikas, relv õlal, pea sirge, punane ja sinine mundris - no milline rõõm need sõdurid olid! Esimesed sõnad, mida nad oma kasti avades kuulsid, olid: "Oh, tinasõdurid!" Väike poiss, kellele sünnipäeval mängusõdurid kingiti, karjus käsi plaksutades. Ja ta hakkas neid kohe lauale asetama. Kõik sõdurid olid täpselt ühesugused, välja arvatud üks, kellel oli üks jalg. Ta oli viimane, kes valati, ja tina oli veidi lühike, kuid ta seisis omal jalal sama kindlalt kui teised kahel; ja ta osutus kõigist tähelepanuväärseimaks.

Laual, kuhu sõdurid sattusid, oli palju erinevaid mänguasju, kuid enim jäi silma papist palee. Läbi väikeste akende võis näha palee kambreid; palee ees, ümber väikese peegli, mis kujutas järve, olid puud, järvel ujusid ja nende peegeldust imetlesid vahaluiged. See kõik oli imearmas, kuid kõige armsam oli palee lävel seisev preili. Ka tema oli paberist välja lõigatud ja riietatud parimast kambrikust seelikusse; üle õla oli kitsas sinine lint salli kujul ja tema rinnal sädeles noore daami näosuurune rosett. Noor daam seisis ühel jalal, käed väljasirutatud - ta oli tantsijanna - ja tõstis teise jala nii kõrgele, et meie sõdur teda ei näinudki, ja arvas, et kaunitar on ka ühejalgne, nagu temagi.

"Ma soovin, et mul oleks selline naine! - ta mõtles. "Ainult tema on ilmselt üks aadlikest, elab palees ja mul on ainult kast ja isegi siis on meid kakskümmend viis inimest sinna sisse topitud, tal pole seal kohta!" Kuid ikkagi ei tee haiget, kui üksteist tundma õppida.

Ja ta peitis nuusktubaka taha, mis seisis sealsamas laua peal; siit oli selgelt näha armas tantsijanna, kes püsis ühel jalal, kaotamata tasakaalu.

Hilisõhtul pandi kõik teised tinasõdurid kasti ja kõik majarahvas läksid magama. Nüüd hakkasid mänguasjad ise mängima kodus, sõjas ja ballis. Plekjasõdurid hakkasid kasti seintele koputama – nemadki tahtsid mängida, aga ei saanud kaasi tõsta. Pähklipureja kukkus, pliiats kirjutas tahvlile; Tekkis selline lärm ja kära, et kanaarilind ärkas ja hakkas ka rääkima ja lausa luules! Ainult tantsija ja tinasõdur ei liikunud: naine seisis endiselt väljasirutatud varvastel, sirutas käed ette, ta seisis rõõmsalt ega võtnud temalt silmi.

See tabas kaksteist. Klõpsake! — nuusktubakas avanes.

Tubakat polnud, vaid väike must troll; nuusktubakas oli trikk!

"Tina sõdur," ütles troll, "sinu pole mõtet vaadata!"

Paistis, et tinasõdur poleks kuulnud.

- No oota! - ütles troll.

Hommikul tõusid lapsed püsti ja panid tinasõduri aknale.

Järsku - kas trolli armust või tuuletõmbest - lendas aken lahti ja meie sõdur lendas kolmandalt korruselt pea ees - tema kõrvus hakkas ainult vile vilistama! Minut – ja ta seisis juba kõnniteel, jalad tagurpidi: pea kiivris ja relv oli kõnniteekivide vahel kinni.

Poiss ja neiu jooksid kohe välja otsima, kuid kuidas nad ka ei püüdnud, ei leidnud nad sõdurit; nad astusid talle peaaegu jalgadega peale ega märganud teda ikka veel. Ta hüüdis neile: "Ma olen siin!" - Muidugi oleksid nad ta kohe üles leidnud, kuid ta pidas tänaval karjumist väärituks, tal oli vormiriietus!

Hakkas vihma sadama; Vihm tuli lõpuks aina tugevamaks ja tugevamaks. Kui see taas selgines, tulid kaks tänavapoissi.

- Vaata! - ütles üks. - Seal on tinasõdur! Saadame ta purjetama!

Ja nad tegid ajalehepaberist paadi, panid sinna tinasõduri ja lasid kraavi.

Poisid ise jooksid kõrvuti ja plaksutasid käsi. Hästi hästi! Nii need lained mööda soont liikusid! Vool lihtsalt kandis kaasa – pole ime pärast sellist paduvihma!

Paati loobiti ja keerutati igas suunas, nii et tinasõdur värises üleni, aga seisis kindlalt: relv õlal, pea sirge, rind ette!

Paati kanti pikkade sildade all: läks nii pimedaks, nagu oleks sõdur jälle kasti kukkunud.

„Kuhu see mind viib? - ta mõtles. - Jah, need on kõik vastiku trolli naljad! Oh, kui see kaunitar istuks minuga paadis - minu jaoks olgu vähemalt kaks korda pimedam!

Sel hetkel hüppas silla alt välja suur rott.

- Kas teil on pass? ta küsis. - Anna mulle oma pass!

Kuid tinasõdur vaikis ja haaras relvast veelgi tugevamini. Paati kanti kaasa ja rott ujus sellele järele. Ah! Kuidas ta kiristas hambaid ja karjus tema poole hõljuvate laastude ja õlgede peale:

- Hoidke teda, hoidke teda! Ta ei maksnud tasu ega näidanud oma passi!

Kuid vool kandis paati aina kiiremini ja tinasõdur nägi juba ees valgust, kui järsku kuulis ta nii kohutavat häält, et iga julge mees oleks välja löönud. Kujutage ette, silla lõpus tormas vesi kraavist suurde kanalisse! Sõdurile oli sama hirmus kui meile paadiga suure kose juurde tormata.

Kuid sõdurit kanti aina kaugemale, oli võimatu peatuda. Paat sõduriga libises alla; Vaeseke jäi nagu ennegi stoiliseks ega pilgutanud silmagi. Paat keerles... Kord, kaks - täitus ääreni vett ja hakkas vajuma. Tinasõdur leidis end kaelani veest; edasi veel... vesi kattis ta pea! Siis mõtles ta oma ilu peale: ta ei näe teda enam kunagi. Tema kõrvus kõlas:

Püüdke edasi, oo sõdalane,

Ja surmale rahulikult vastu!

Paber rebenes ja tinasõdur vajus põhja, kuid just sel hetkel neelas kala ta alla.

Milline pimedus! See on hullem kui silla all, ja mis veel, kui kitsas see on! Kuid tinasõdur seisis kindlalt ja lamas täies pikkuses välja sirutatuna, hoides relva tugevalt enda külge.

Kala tormas siia-sinna, tegi kõige hämmastavamaid hüppeid, kuid tardus järsku, nagu oleks teda tabanud välk. Tuli vilkus ja keegi hüüdis: "Tinasõdur!"

Fakt on see, et kala püüti kinni, viidi turule, siis sattus see kööki ja kokk rebis suure noaga selle kõhu lahti. Kokk võttis tinasõduril kahe sõrmega vööst kinni ja viis ta tuppa, kus kõik kodused jooksid imearmsat rändurit vaatama. Kuid tinasõdur polnud sugugi uhke. Nad panid selle lauale ja - midagi, mida maailmas ei juhtu! - ta leidis end samast ruumist, nägi samu lapsi, samu mänguasju ja imelist paleed väikese armsa tantsijannaga. Ta seisis endiselt ühel jalal, tõstes teise kõrgele. Nii palju meelekindlust! Tinasõdurit puudutati ja ta peaaegu nuttis tinast, kuid see oleks olnud sündsusetu ja ta hoidis end tagasi. Ta vaatas teda, tema teda, kuid nad ei öelnud sõnagi.

Järsku haaras üks poistest tinasõdurist kinni ja viskas ta ilma nähtava põhjuseta otse ahju. Tõenäoliselt pani troll selle kõik paika! Tinasõdur seisis leekidest haaratuna: tal oli kohutavalt palav, tulest või armastusest – ta ise ei teadnud. Värvid olid tal täiesti maha koorunud, ta oli kõik pleekinud; kes teab millest - kas teelt või leinast? Ta vaatas tantsijat, naine vaatas teda ja ta tundis, et ta sulab, kuid seisis endiselt kindlalt, relv õlal. Järsku avanes toas uks, tuul püüdis tantsijanna kinni ja ta nagu süül lehvitas otse ahju tinasõdurile, lahvatas korraga leekidesse ja - lõpp!

Ja tinasõdur sulas ja sulas tükiks. Järgmisel päeval koristas neiu pliidilt tuhka ja leidis väikese plekist südame; tantsijast oli alles vaid üks rosett ja seegi oli kõik ära põlenud ja mustaks läinud nagu süsi.

Vankumatu tinasõdur Hans Christian Anderseni piltidega muinasjutt

Kindel tinasõdur
Hans Christian Anderseni piltidega muinasjutt

Kunagi elas kakskümmend viis tinasõdurit, kes valati ühest suurest tinalusikast ja seetõttu nägid nad kõik välja sarnased, nagu vennad, relvad õlal ja ühesugused punased ja sinised mundrid.

Kõik peale viimase, kahekümne viienda... Tema jaoks ei jätkunud tina ja nii oli tal ainult üks jalg. Kuid sellel ühel jalal seisis ta sama kindlalt kui teised kahel teisel jalal.

Vankumatu tinasõdur armastas väikest tantsijat, kes seisis ühel jalal oma mänguasjalossi ees – ja kui vaadata kastist, milles sõdurid elasid, siis tundus, et tal oli ka ainult üks jalg.

Sõdur arvas, et temast saab talle ideaalne naine.

Nuusktubakas elanud vana ja kaval Troll aga muutus väikese tinasõduri ilu peale kadedaks ja ennustas talle kohutavat katastroofi.

Ja kas see oli kurja Trolli süü või omal soovil, nii see juhtus.

Järgmisel hommikul, kui Väike Sõdur aknalaual seisis, viis tuulehoog ta ootamatult minema ja ta lendas alla, otse kõnniteele, kus jäi kahe munakivi vahele kinni.

Väike poiss, mänguasjade omanik, ja neiu läksid tänavale ja otsisid kaua sõdurit. Kuid kuigi nad peaaegu astusid talle peale, ei näinud nad ikkagi...

Varsti hakkas vihma sadama ja nad pidid majja tagasi pöörduma. Ja tinasõdur lamas kõnniteel ja oli kurb. Lõppude lõpuks ei teadnud ta, kas näeb oma kaunist tantsijat veel kunagi...

Kui vihm lakkas, ilmusid tänavale kaks poissi.

- Vaata, tinasõdur! - ütles üks. - Paneme ta purjetama!

Ja nii nad tegid ajalehest paadi, panid sellesse Sõduri ja lasid tal vihmaveerenni hõljuda.

- Jumal päästa mind! - mõtles tinasõdur. - Millised kohutavad lained ja vool on nii tugev!

Kuid hoolimata hirmust seisis ta siiski sirge ja vankumatuna.

Ja paat muudkui sõitis ja sõitis mööda kuivenduskraavi ja libises järsku kanalisatsioonitorusse. Seal oli kottpime ja vaene sõdur ei näinud absoluutselt mitte midagi.

"Kuhu ma lähen?" "See kuri troll on kõiges süüdi, kui ainult minu väike tantsija oleks minuga!"

Ja paat sõitis edasi ja edasi ning siis ilmus ette tuli. Selgub, et vesi torust voolas otse jõkke.

Paat keerles nagu topp ja koos sellega tinasõdur.

Ja nii kühveldaski paberpaat külili vett, sai täiesti märjaks ja hakkas vajuma.

Muinasjutu valjuhäälsed ettelugemised G.-H. Andersen

"Vastukindel tinasõdur"

2. klassi õpilastele

Eesmärgid: aidata õpilastel tutvuda G.Kh. muinasjutuga. Anderseni "Vastakindel tinasõdur"

Otsene hariv rõhuasetus hea ja kurja erinevusele, universaalsete inimlike väärtuste kinnitamisele,

Arendada õpilaste oskust mingis küsimuses arvamust avaldada, tekstiga töötamise oskust,

Kuulake klassikaaslaste ütlusi, jätkake tööd teksti analüüsimise oskuse arendamiseks,

Tõstke tekstis esile peamine ja tehke loetu kokkuvõte, kasvatage vaimsust ja austust meid ümbritseva tundemaailma vastu.

Varustus: näitus H.-H. Anderseni portreega, Anderseni raamat "Muinasjutud", kaks-kolm erinevas formaadis ja kirjastustes olevat raamatut noortele lugejatele "Vannakas tinasõdur", muinasjutu värvimisraamat, a. sõduri ja tantsija siluett, trükitud värviraamatud, värvilised pliiatsid, viltpliiatsid lastele.

Raamatukoguhoidja: Poisid, täna on meil ebatavaline õppetund. Täna on sul aega tunnis palju huvitavat teha: kuulata muinasjuttu, värvida selle muinasjutu jaoks pilt, vastata kuulatud muinasjutu viktoriini küsimustele. Kõik huvitavad sündmused on seotud Hans Christian Anderseni muinasjutuga “Vannakindel tinasõdur”, mis saab 2018. aastal 180-aastaseks!

Poisid, Hans Christian Andersen sündis kaugel Taanis väga vaeses peres, leiba polnud majas sageli, jalanõudest ja riietest rääkimata, aga sellel kerjuselul oli oma rõõme. Andersen armastas maja, kus ta sündis, väga puhas tuba, kingsepa töölaud ja raamaturiiul jäid tema mällu igaveseks. Isa luges sageli pojale ette, paljastades raamatute tarkust ja ilu. Ja siis juhtus peres ebaõnn – isa suri ja poiss läks varakult tehasesse tööle. Kuid teda tõmbasid endiselt raamatud ja pärast raha kogumist lahkus ta Kopenhaageni linna. Hansu elus oli palju seiklusi, mõned head ja mõned mitte nii head, kuid noorusest peale hakkas ta tõsiselt tegelema kirjandusega. Andersen reisis palju mööda oma kodumaad ja välismaal – Saksamaal, Prantsusmaal, Inglismaal, Hollandis, Rootsis ja teistes riikides ning kohtus oma aja silmapaistvate inimestega. Ja palju hiljem tuli kirjanikule maailmakuulsus, ta sai kuulsaks oma kirjandusliku tegevusega ja pärast tema surma püstitati Kopenhaageni Kuninglikus Aias Andersenile monument kirjaga “Püstitas Taani rahvas”

(järgnev ülevaade näitusest: loetlege kirjaniku kuulsaimad muinasjutud, näidake raamatu illustratsioone, seejärel jagage lastele värviraamatuid ja selgitage, et kui nad kuulavad muinasjuttu “Vannakas tinasõdur”, peate pildi värvima ja seejärel vastama viktoriini küsimustele)

Raamatukoguhoidja loeb ilmekalt Anderseni muinasjuttu “Vannakindel tinasõdur”.

Raamatukoguhoidja: Poisid, te kuulasite muinasjuttu, ma soovitan teil vastata viktoriini küsimustele.

    Kes oli tinasõdurite ema? (vana plekklusikas)

    Mitu sõdurit oli kastis? (25)

    Mille poolest erines üks ja ainus sõdur oma vendadest? (tal oli ainult üks jalg)

    Kes oli see tüdruk, kes seisis papppalee ukseavas? (tantsija)

    Mida tegid inguššid öösel? (nad mängisid - ja külaskäiguks, sõjas ja ballil)

    Mis juhtus kell kaksteist öösel? (nuusktubaka karbi kaas avanes ja tubaka asemel oli selles troll)

    Mis õnnetus sõduriga täna hommikul juhtus? (kukkus kolmanda korruse aknast kõnniteele)

    Mida tegid poisid, kes ta leidsid, sõduriga? (nad tegid paberist paadi, panid sellesse sõduri ja panid mööda kuivenduskraavi sõitma)

    Mida vesirott silla all elanud sõdurilt nõudis? (pass, tasu)

    Mis juhtus sõduriga, kui paat sai märjaks ja sõdur uppus? (suur kala neelas ta alla)

    Mis ime juhtus sõduriga? (sõdur võeti kala kõhust välja majas, kus ta vennad elasid)

    Kuidas troll sõdurile kätte maksis? (laps haaras süütust sõdurist ja viskas ta ahju)

    Mis tantsijast juhtus? (tuul püüdis ta kinni ja sattus ahju, kus ta põles)

    Mida neiu järgmisel hommikul ahjust leidis? (tina süda ja sära, mis näeb välja nagu põletatud kivisüsi)

Raamatukoguhoidja: Hästi tehtud, poisid, kuulasite muinasjuttu tähelepanelikult, vastasid hästi küsimustele ja nüüd võtame selle kokku. Vasta mulle,millest see muinasjutt räägib? mida ta õpetab? mis on muinasjutu lõpp? Mida sümboliseerib sõdur? milliseid järeldusi saame teha? Mida kasulikku see muinasjutt meile õpetab?

G.H. Andersen

SEADFAST TINASÕDUR

Kunagi oli maailmas kakskümmend viis tinasõdurit. Kõik ühe ema – vana plekklusika – pojad ja seetõttu olid nad üksteise õed-vennad. Need olid toredad julged tüübid: relv õlal, ratas rinnas, punane vorm, sinised reväärid, läikivad nööbid... No ühesõnaga, mis imeasjad need sõdurid on!

Kõik kakskümmend viis lebasid kõrvuti pappkastis. Oli pime ja kitsas. Kuid tinasõdurid on kannatlik rahvas, lamasid liikumatult ja ootasid päeva, mil kast avatakse.

Ja siis ühel päeval karp avanes.

Tina sõdurid! Tina sõdurid! - hüüdis väike poiss ja plaksutas rõõmust käsi.

Talle kingiti sünnipäeval tinasõdurid.

Poiss hakkas neid kohe lauale asetama. Kakskümmend neli olid täiesti identsed – ühte ei saanud teisest eristada, kuid kahekümne viies sõdur ei olnud nagu ülejäänud. Ta osutus ühejalgseks. See oli viimane, mis valati ja tinast ei jätkunud. Ühel jalal seisis ta aga sama kindlalt kui teised kahel.

Just selle ühejalgse sõduriga juhtus imeline lugu, mille ma teile nüüd räägin.

Laual, kuhu poiss oma sõdureid ehitas, oli palju erinevaid mänguasju. Kuid mänguasjadest oli parim imeline papist palee. Läbi selle akende võis vaadata sisse ja näha kõiki ruume. Palee ees oli ümmargune peegel. See oli nagu tõeline järv ja selle peegeljärve ümber olid väikesed rohelised puud. Vaha-luiged ujusid üle järve ja imetlesid pikki kaelasid kaardudes nende peegelpilti.

Kõik see oli ilus, kuid kõige ilusam oli lävel, pärani lahtistes ustes seisev palee perenaine. Seegi lõigati papist välja; tal oli seljas õhukesest kambrist seelik, õlgadel sinine sall ja rinnal läikiv pross, mis oli peaaegu sama suur kui omaniku pea ja sama ilus.

Kaunitar seisis ühel jalal, sirutas mõlemad käed ette – ta pidi olema tantsija. Ta tõstis teise jala nii kõrgele, et meie tinasõdur otsustas alguses isegi, et kaunitar on ka ühejalgne, nagu tema ise.

"Ma soovin, et mul oleks selline naine! - mõtles tinasõdur. - Jah, aga ta on ilmselt aadliperekonnast. Vaadake, kui ilusas palees ta elab!.. Ja minu maja on lihtne kast ja meid oli sinna sisse pakitud peaaegu terve seltskond - kakskümmend viis sõdurit. Ei, ta ei kuulu sinna! Aga ikkagi ei tee haiget teda tundma õppida..."

Ja sõdur peitis end sealsamas laua peal seisnud nuusktubaka taga.

Siit oli tal selge vaade armsale tantsijale, kes seisis kogu aeg ühel jalal ega kõigutanud kordagi!

Hilisõhtul pandi kõik tinasõdurid peale ühejalgse - nad ei leidnud teda kunagi - kasti ja kõik inimesed läksid magama.

Ja kui majas täiesti vaikseks läks, hakkasid mänguasjad ise mängima: algul külla, siis sõtta ja lõpuks pall. Plekjasõdurid koputasid püssidega oma kasti seintele, tahtsid ka välja minna, kuid nad ei suutnud rasket kaant tõsta. Isegi pähklipure hakkas kumisema ja pliiats hakkas üle laua tantsima, jättes sellele valged jäljed - tra-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta! Tekkis selline lärm, et puuris olev kanaarilind ärkas üles ja hakkas võimalikult kiiresti omas keeles lobisema ja sealjuures salmides.

Ainult ühejalgne sõdur ja tantsija ei liikunud.

Ta seisis endiselt ühel jalal, sirutas mõlemad käed ette, ja mees tardus, relv käes, nagu vahimees, ega võtnud ilult silmi ära.

See tabas kaksteist. Ja äkki – klõps! - nuusktubakas avanes.

Selles nuusktubakas ei olnud kordagi tubakalõhna, küll aga istus seal väike kuri troll. Ta hüppas huuletubakast välja, nagu oleks vedru peal, ja vaatas ringi.

Hei sina, tinasõdur! - karjus troll. - Ära vaata tantsija poole liiga teravalt! Ta on sinu jaoks liiga hea.

Kuid tinasõdur tegi näo, nagu ei kuuleks midagi.

Oh, selline sa oled! - ütles troll. - Olgu, oota hommikuni! Sa mäletad mind ikka veel!

Hommikul, kui lapsed ärkasid, leidsid nad nuusktubaka tagant ühe jalaga sõduri ja panid ta aknale.

Ja äkki – kas troll pani selle üles või oli see lihtsalt mustand, kes teab? - aga niipea kui aken avanes, lendas ühejalgne sõdur kolmandalt korruselt tagurpidi, nii et kõrvad hakkasid vilistama. Noh, tal oli palju hirmu!

Ei möödunud minutitki – ja ta paistis juba tagurpidi maa seest välja ning tema relv ja pea kiivris olid munakivide vahel kinni.

Poiss ja neiu jooksid kohe tänavale sõdurit otsima. Kuid ükskõik kui palju nad ringi vaatasid, kui palju nad maas ringi tuhnisid, ei leidnud nad seda kunagi.

Kord astusid nad peaaegu sõdurile peale, aga möödusid ka siis teda märkamata. Muidugi, kui sõdur karjus: "Ma olen siin!" - Nad oleksid ta kohe leidnud. Aga tänaval karjumist pidas ta nilbeks – kandis ta ju mundrit ja oli sõdur ja seejuures tina.

Poiss ja neiu läksid majja tagasi. Ja siis järsku hakkas vihma sadama ja milline vihm! Tõeline vihm!

Tänaval laiusid laiad lombid ja voolasid kiired ojad. Ja kui vihm lõpuks lakkas, jooksid kaks tänavapoissi sinna, kus tinasõdur munakivide vahelt paistis.

Vaata, ütles üks neist. - Jah, mitte mingil juhul, see on tinasõdur!.. Saadame ta purjetama!

Ja nad tegid vanast ajalehest paadi, panid sinna tinasõduri ja lasid kraavi.

Paat hõljus ja poisid jooksid kõrvuti, hüppasid ja plaksutasid käsi.

Vesi kraavis veel pulbitses. Ma soovin, et see pärast sellist vihmasadu ei loksuks! Paat kas sukeldus, siis tõusis laineharjal õhku, siis tiirles paigal, siis kanti edasi.

Paadis olnud tinasõdur värises üleni – kiivrist saapani –, kuid seisis vankumatult, nagu õige sõdur peabki: relv õlal, pea püsti, rind rattas.

Ja siis libises paat laia silla all. Läks nii pimedaks, nagu oleks sõdur oma kasti tagasi kukkunud.

"Kus ma olen? - mõtles tinasõdur. - Oh, kui ainult mu kaunis tantsija oleks minuga! Siis ma ei hooliks üldse..."

Sel hetkel hüppas silla alt välja suur vesirott.

Kes sa oled? - ta karjus. - Kas teil on pass? Näidake mulle oma passi!

Kuid tinasõdur vaikis ja hoidis relvast vaid tugevalt kinni. Tema paati kanti aina kaugemale ja rott ujus talle järele. Ta klõpsis ägedalt hambaid ja hüüdis tema poole ujuvatele laastudele ja õlgedele:

Hoia seda! Hoia seda! Tal pole passi!

Ja ta rehitses kõigest jõust käppasid, et sõdurile järele jõuda. Kuid paati kanti nii kiiresti, et isegi rott ei suutnud sellega sammu pidada. Lõpuks nägi tinasõdur ees valgust. Sild on lõppenud.

"Ma olen päästetud!" - mõtles sõdur.

Siis aga kostis sellist mürinat ja möirgamist, et iga julge mees ei pidanud vastu ja värises hirmust. Mõelda vaid: silla taga langes vesi lärmakalt alla – otse laia tormise kanalisse!

Väikese paberpaadiga sõitnud tinasõdurit ähvardas sama oht kui meie, kui meid päris paadis tõelise suure kose poole tassitakse.

Kuid enam polnud võimalik peatuda. Paat tinasõduriga uhtus suurde kanalisse. Lained loopisid teda üles-alla, kuid sõdur püsis endiselt kangesti ega pilgutanud silmagi.

Ja äkki paat pöörles paigal, kühveldas vett tüürpoordist, siis vasakult, siis jälle paremalt ja täitus peagi ääreni vett.

Siin on sõdur juba vööni vees, nüüd kurguni... Ja lõpuks kattis vesi ta täielikult.

Põhja vajudes mõtles ta kurvalt oma ilu peale. Ta ei näe enam armsat tantsijat!

Siis aga meenus talle üks vana sõdurilaul:

Astuge edasi, alati edasi!

Au ootab sind haua taga!..-

ja valmis kohtuma au surmaga kohutavas kuristikus. Juhtus aga hoopis midagi muud.

Kuskilt kerkis veest välja suur kala ja neelas silmapilkselt sõduri koos relvaga alla.

Oh, kui pime ja kitsas see kala kõhus oli, tumedam kui silla all, kitsas kui kastis! Kuid tinasõdur seisis kindlalt ka siin. Ta tõmbas end täispikkuses üles ja haaras relvast veelgi tugevamini. Ta lamas seal niisama tükk aega.

Järsku tormas kala küljelt küljele, hakkas sukelduma, vingerdama, hüppama ja lõpuks külmus.

Sõdur ei saanud juhtunust aru. Ta valmistus julgelt vastu astuma uutele väljakutsetele, kuid kõik tema ümber oli endiselt pime ja vaikne.

Ja äkki, nagu välk sähvatas pimeduses.

Siis läks täiesti heledaks ja keegi hüüdis:

Selles on asi! Tina sõdur!

Ja asi oli järgmine: püüti kala kinni, viidi turule ja siis sattus see kööki. Kokk rebis suure läikiva noaga kõhu lahti ja nägi tinasõdurit. Ta võttis selle kahe sõrmega ja viis selle tuppa.

Terve maja jooksis imelist rändurit vaatama. Nad panid väikese sõduri lauale ja äkki – mis imed maailmas juhtuvad! - ta nägi sama tuba, sama poissi, sama akent, kust ta tänavale lendas... Ümberringi olid samad mänguasjad ja nende seas seisis papist palee ja lävel seisis kaunis tantsija. Ta seisis endiselt ühel jalal, tõstes teise kõrgele. Seda nimetatakse vastupidavuseks!

Plekasõdur oli nii liigutatud, et tal veeresid peaaegu tinapisarad silmist, kuid talle meenus õigel ajal, et sõdur ei tohtinud nutma. Pilkugi pilgutamata vaatas ta tantsijat, tantsija vaatas teda ja mõlemad jäid vait.

Järsku haaras üks poistest – kõige väiksem – tinasõdurist kinni ja viskas ta ilma nähtava põhjuseta otse ahju. Tõenäoliselt õpetas teda kuri troll nuusktubakast.

Puud põlesid ahjus eredalt ja tinasõduril läks kohutavalt palavaks. Ta tundis, et põleb üleni – kas tulest või armastusest – ta ise ei teadnud. Värv nõrgus ta näost, ta oli kõik välja pestud – võib-olla pahameelest või võib-olla sellepärast, et ta oli vees ja kala kõhus olnud.

Kuid isegi tules seisis ta sirgelt, haaras tugevasti relvast ega võtnud silmi kaunilt tantsijannalt. Ja tantsija vaatas talle otsa. Ja sõdur tundis, et ta sulab...

Sel hetkel paiskus toa uks pärani lahti, tõmbetuul püüdis kauni tantsijanna kinni ja ta nagu liblikas laperdas ahju otse tinasõdurile. Leek haaras ta endasse, ta lahvatas leekidesse – ja sellega oli lõpp. Sel hetkel sulas tinasõdur täielikult.

Järgmisel päeval hakkas neiu pliidilt tuhka välja riisuma ja leidis väikese südamekujulise tinatüki ja söestunud süsimusta prossi.

See oli kõik, mis vankumatust tinasõdurist ja kaunist tantsijannast järele jäi.

Kindel tinasõdur

Kindel tinasõdur
Hans Christian Andersen

Kunagi elas kakskümmend viis tinasõdurit, kes valati ühest suurest tinalusikast ja seetõttu nägid nad kõik välja sarnased, nagu vennad, relvad õlal ja ühesugused punased ja sinised mundrid. Kõik peale viimase, kahekümne viienda... Tema jaoks ei jätkunud tina ja nii oli tal ainult üks jalg. Kuid sellel ühel jalal seisis ta sama kindlalt kui teised kahel teisel jalal.

Vankumatu tinasõdur armastas väikest tantsijat, kes seisis ühel jalal oma mänguasjalossi ees – ja kui vaadata kastist, milles sõdurid elasid, siis tundus, et tal oli ka ainult üks jalg. Sõdur arvas, et temast saab talle ideaalne naine.

Kuid nuusktubakas elav Troll, vana ja tark, muutus väikese tinasõduri ilu peale kadedaks ja ennustas talle kohutavat katastroofi.

Kuid tinasõdur oli visa ega pööranud talle tähelepanu.

Ja kas see oli kurja Trolli süü või omal soovil, nii see juhtus. Järgmisel hommikul, kui Väike Sõdur aknalaual seisis, viis tuulehoog ta ootamatult minema ja ta lendas alla, otse kõnniteele, kus jäi kahe munakivi vahele kinni.

Väike poiss, mänguasjade omanik, ja neiu läksid tänavale ja otsisid kaua sõdurit. Kuid kuigi nad peaaegu astusid sellele peale, ei näinud nad seda ikkagi... Varsti hakkas sadama ja nad pidid majja tagasi pöörduma. Ja tinasõdur lamas kõnniteel ja oli kurb. Lõppude lõpuks ei teadnud ta, kas näeb oma kaunist tantsijat veel kunagi...

Kui vihm lakkas, ilmusid tänavale kaks poissi.

Vaata, tinasõdur! - ütles üks. - Saadame ta purjetama!

Ja nii nad tegid ajalehest paadi, panid sellesse Sõduri ja lasid tal vihmaveerenni hõljuda.

Jumal hoidku mind! - mõtles tinasõdur. - Millised kohutavad lained ja vool on nii tugev!

Kuid hoolimata hirmust seisis ta siiski sirge ja vankumatuna.

Ja paat muudkui sõitis ja sõitis mööda kuivenduskraavi ja libises järsku kanalisatsioonitorusse. Seal oli kottpime ja vaene sõdur ei näinud absoluutselt mitte midagi.

"Kuhu ma lähen?" "See kuri troll on kõiges süüdi, kui ainult minu väike tantsija oleks minuga!"

Ja paat sõitis edasi ja edasi ning siis ilmus ette tuli. Selgub, et vesi torust voolas otse jõkke. Ja paat keerles nagu topp ja koos sellega tinasõdur. Ja nii võttiski paberpaat enda külge vett, sai märjaks ja hakkas vajuma.

Kui vesi pea kohal sulgus, mõtles Sõdur väikesele tantsijannale... Siis läks paber täiesti märjaks. Kuid järsku neelas suur kala sõduri alla.

Kala kõht oli isegi tumedam kui kanalisatsioonitoru, kuid sõduri julgus ei jätnud teda. Ja siis hakkas kala tormama ja tõmblema.