Praegune lehekülg: 2 (raamatul on kokku 5 lehekülge) [saadaval lugemislõik: 1 lehekülge]

Heledam

Külalised jõid ja rääkisid
Nad tantsisid ja suitsetasid.
Muusika mängis valjult, summutades hääled.

Sa tulid kutsumata külalisena,
Ta ütles naljakaid tooste.
Sa tõid mulle tulemasina, meie pilgud kohtusid.

Ennustaja ütles mulle
Et ma tuld kardaksin.
Kergem, kergem,
Sa põletasid mu maani maha.

Ennustaja ütles mulle
Ma ei kuulanud, naersin.
Kergem, kergem,
Kui valusalt ma põlesin!

Külalised lahkusid ööseks,
Ma ei mäleta täpselt, kes ja kellega.
See oli suitsune, oli kuum ja ma värisesin.

Ma kartsin sõnagi öelda
Sa andsid mulle jälle valgust
Ja mu käsi värises, ma kartsin, et sa lahkud.

Ennustaja ütles mulle
Et ma tuld kardaksin.
Kergem, kergem,
Sa põletasid mu maani maha.

Ennustaja ütles mulle
Ma ei kuulanud, naersin.
Kergem, kergem,
Kui valusalt ma põlesin!

Varjud ilmusid aknast välja,
Põrand ujus, seinad kõikusid.
Tulemasin veeres, ajasin kõik mõtted minema.

Ma ei teadnud, kes sinust saab
Kellega sa reedad ja kuidas sa petad,
Kuidas ma hiljem sel ööl kirudes nutan.

Talvine tango

Istusime üksteise vastas
Kerge vein muutus kuldseks.
Akna taga vingus lumetorm,
Ja külm spioon roomas aknast välja.

Sa tulid minu juurde mööda pikka teed,
Näis, et sellel pole lõppu.
Soojendas külma talveõhtu
Meie üksildased südamed.

See oli nii imelik -
Talvine tango taevas
Kurbuse meloodiale
Staar tantsis.
See oli nii imelik
See on talvine tango
Ta ei lase sul ja minul minna
Mitte kusagil, mitte kunagi.

Käivitage oma külm peopesa
Minu põleval põsel.
Sa oled mulle nii kaua võõras olnud
Sinust sai nii kiiresti mu lähim sõber.
Ma ei tea, mis peegliga juhtus
Kas peeglid võivad valetada?
Täiesti erinev inimene vaatab mind,
Mitte see, kes ma olin.

Talveõhtu

Laternad heidavad valgust üle tänava,
Lumine õhtu ajab jäljed sassi.
Mida arvata "kas see saab teoks või mitte"?
Lõppude lõpuks, ainult sina tead, kuidas see saab.

Puudutage sooja peopesaga,
Soojenda mind keset talve.
Me ei ole üksteisele võõrad,
Me ei ole üksteisele võõrad.

Härmatis tõmbab klaasile pitsi,
Süda on nii väsinud ilma armastuseta.
Unustage kõik ebavajalikud solvangud
Ja helista mulle nagu varemgi.

Puudutage sooja peopesaga,
Soojenda mind keset talve.
Me ei ole üksteisele võõrad,
Me ei ole üksteisele võõrad.

Vaata oma härmas aknast välja,
Ja sa loed sadanud lumes:
Tule, sest meil pole veel hilja kõike tagastada,
Ma lihtsalt ei saa ilma sinuta elada.

Pettus ja armastus

Magava aia hulluks ajamine,
Kesköölilled õitsesid.
Ma lähen puudutusega, juhuslikult
Sinna, kus sina ja mina olime.

Sinna, kus kõik hingas koos sinuga
Meie lühikestel õrnadel päevadel
Häda märke polnud
Ja see ei teinud mind kurvaks.

Kurjad pilved tungisid mu maagiliste unistuste maale,
Ilusate lillede kroonlehed on langenud,
Pettus ja armastus on sageli lahutamatud,
Pettus ja armastus, pettus ja armastus.

Ma tean, et selles pole kedagi süüdistada
Selle eraldumise minuti eest.
Saatuse kapriisne niit
Tõmbamisel läks katki.

Oh, kuidas mul sinust paha oli,
ma ise sellest ei teadnud.
Las ma maksan selle eest valuga,
Ma tänan taevast.

Tal olid sinised silmad

Tal olid sinised silmad
Peaaegu merevee värvi.
Apelsinidega lõhnav,
Mereäärsed aiad õitsesid.

Mu hing plahvatas hümnidest,
Ja valge ingel lendas mööda.
Tal olid sinised silmad
Olen sellest terve elu unistanud.

Sosistasin talle: kallis,
Ma ei saa ilma sinuta elada.
Sosistasin talle: ma olen eksinud
Sinu silmade sinistes pritsmetes.

Seisime muuli ääres
Eemal sumises aurik.
Ma sosistasin, ta vaikis,
Nii et kogu puhkus möödus lennates.

Mu maja on kaetud siniste unenägudega,
Lõppude lõpuks, kõik lõpeb, paraku.
Siniste silmadega mees kadus,
Minu merearmastuse objekt.

Meie, mehed, peame tugevad olema
Ja ise viskasin rohkem kui ühe.
Kuid meenutades siniste silmadega inimest,
Pühin ära tahtmatu pisara.

Ta armastas blancmange'i

Ta armastas blancmange'i
Ta luges Berengerit
Ja kõik olid temast liigutatud...
Kohutavalt graatsiline.
Nähes teda negližees,
Ma just ütlesin – see on vajalik!
Ja ma juba armastasin teda
Nüüd on asi väga tõsine.

Tema silmis oli peidetud saladus,
Tema sõnades vulises kevad,
Aga meil oli vestlus
Meie suhte kohta.
Ta hakkas järsku karjuma
Ja loomulikult närtsisin kohe ära,
Nägi välja nagu piraatide brig
Vraki serval.

Noa teral kõndides,
Vajutasin täpselt õigel ajal sulgeventiilile.
Olin abiks rohkem kui leht,
Uste lahti löömine.
Sel ajal kui ma teda ära nägin,
Madame Rocha pulbri järgi
Miraaži jäänused voolasid -
Ma ei usalda neid enam.

Jahutatud rand

Parkides langevad magnooliad,
Meri tuksub jaheda lainega.
Ilmselt ei saanud sina ja mina millestki aru,
Õnn läks meist mööda.

Jahutatud rand
Jahutatud rand
Meie armastuse hooaeg on läbi,
Teie rong kihutab lumehangedesse ja lumetormidesse.
Lõppude lõpuks, kõik lõpeb, paraku,
Meie armastuse hooaeg on möödas,
Ja see pole üldse see, mida sina ja mina tahtsime.

Miks sa oma silmad küljele pöörad?
Sõnajupid värisevad tuules.
Sina ja mina jagame kurbust võrdselt,
Kuidas armastust jagati võrdselt.

Eraldamise aeg on kätte jõudnud,
Te ei saa minevikku tagasi tuua, ärge helistage.
Meie, nagu kaks laeva, sildusime
Täitumatu armastuse kaldale.

Kaugjuhtimispult

Keerad autos võtit,
Astute gaasile, puhute nagu tuul,
Nagu habemenuga, lõikab teie pilk katki
Ja te ei vasta mu küsimusele.

Tee teie hinge on nii raske,
Või võib-olla on see kõik võimetuse tõttu.
Sinuga koos olemiseks vajan kaugjuhtimispulti
Kaugjuhtimispuldiga.

Vajutaksin nuppe
Ma vahetaksin sind -
Siis valjemini, siis vaiksemalt,
Mõnikord madalamal, mõnikord kõrgemal.
Sa sõltuksid nupust -
Sa oleksid edev ja arglik,
Sa oleksid särav ja kahvatu,
Mõnikord oli ta rikas, mõnikord vaene.
Kui ma igatsesin sind,
Ma lülitaksin su välja.

Sa tõstsid oma kehakaalu,
Ja teie raskus on mulle meeldiv.
Ma lendan sinuga öösel
Ja ma ei kiirusta oma kohale tagasi minema.

Sa oled mu iidol, mu jumal, mu kultus,
Sa oled minu rõõm ja kahetsus.
Aga kust ma selle kuradi kaugjuhtimispuldi saan?
Kaugjuhtimispuldiga?!

Tühjad hädad

Mäletan, et tuul painutas alleel sireleid,
Sa rääkisid kibedaid sõnu.
Ma ütlesin ka - te kahetsete seda,
Noh, mul osutus õigus.

Ma mäletan, kuidas ma öösel nutsin,
Kujutage ette, kuidas teil on kellegi teisega.
Nüüd tahad naasta minevikku,
See on võimatu, kallis.

Tühjad mured, tühjad, mu kallis,
See on aja raiskamine, sa raiskad oma aega.
Tühjad mured, nende hind on vasepenn,
Jaanuari alguses sirelid ei õitse.

Mäletan, kuidas me sõbraga istusime
Ja nad otsustasid, kuidas ma peaksin edasi elama.
Kuid saatus teab, kuidas hävitada,
Niisiis, pane kõik tükkidest kokku.

Mäletan, et tuul puhus nii külm,
Mina ja keegi teine ​​hoidsime mind külma käes soojas.
Ütlesid, et tahad vabaks saada
Nüüd olete igavesti vaba.

Olgu nii...

Sa ütlesid mulle: "Kuhu sa lähed vihmaga?
Ja öö on nii pime!"
Sinu sõnad panevad mind kuumaks ja siis värisema
Mind visati, ma mäletan.

"Ära mine," ütlesid sa mulle
Ja segas teed lusikaga.
Ma vaatan sulle silma,
Ta ütles pilkavalt:

«


Lubab sind nii kuumalt armastada.
Sa pole ainuke, vaid igaüks,
Ja mind on nii lihtne unustada.
Olgu nii, ma jään sinuga

Kahvatu täht säras
Viimane kurb
ma ei saanud aru kus
Kas ma dokkisin sel õhtul?

Pea saab kõigest aru
Ja mu süda lööb metsikult.
Aga ma ütlen oma sõnad uuesti
Ta ütles pilkavalt:

Ma jään sinuga, olgu nii.
Sinu häbelik välimus on sinine
Lubab sind nii kuumalt armastada.
Sa pole ainuke, vaid igaüks,
Ja mind on nii lihtne unustada.
Olgu nii, ma jään sinuga
Ma jään sinuga, olgu nii."

Sa jäid koidikul magama
Ja ma nägin salapärast unenägu.
Ja ma ei teadnud, mis tol õhtul juhtus
Sa oled minu jaoks ainuke.

Ja ma palvetasin taeva poole
Anna andeks mu patune hing.
Aga kui sulle silma vaadata,
Ütlen veel kord pilkavalt:

"Olgu nii, ma jään sinuga,
Ma jään sinuga, olgu nii.
Sinu häbelik välimus on sinine
Lubab sind nii kuumalt armastada.
Sa pole ainuke, vaid igaüks,
Ja mind on nii lihtne unustada.
Olgu nii, ma jään sinuga
Ma jään sinuga, olgu nii."

Mind ei huvita

Tulge minu juurde millal iganes soovite
Ma ei pea sinu vastu viha.
Öösel lõhki rebitud
Ma armastan sind salaja.

Kallistan sind kiiruga,
Suudlen sind joostes.
Ma saan sinust kõigest aru
Ja ometi ei saa ma aru.

Sa vaatad aega hirmuga
Ja sul on alati kuhugi kiire.
Sinu põgusad hellitused
See teeb nad nii heaks!

Sulle tundub see imelik -
Ma ei saa sind võrku kinni,
Ma ei tee kurje plaane
Aga ma lihtsalt armastan sind mõtlematult.

Mind ei huvita, kas sa oled abielus või vallaline,
Ma tahan kuulata su vaikset häält,
Mind ei huvita, kelleks sa minu jaoks saad
Ja mitu korda ja kellega sa mind petad?

Tõenäoliselt me ​​midagi ei muuda,
Ja kas on vaja midagi muuta?
Su lilled kuivasid hommikul,
Kui sa mu maha jätsid.

Suvise duši muusika saatel,
Tõusva päikese all
Ta jättis mu kiiruga maha
Oma arusaamatusse ellu.

Heinalaudas

Sina ja mina oleme heinalaudas
Tähtede lugemine taevas
Ja tähed lendasid taevast,
Süüta heinalaud ähvardavalt põlema.
Sina ja mina oleme heinalaudas
Esitas kaks soovi
Ja nad said sellest teada liiga hilja
Mida te ei oska arvata.

Pilved lendasid mööda,
Vihm oli lärmakas,
Äikesetormid müristasid kõrvuti,
Meie jaoks mitte ainsatki vihma.
Võib-olla oleks kõik paremini välja kukkunud
Võib-olla oleksime õnnelikumad
Kui vaid juulitaevas oleks tähti
Nad ei lendaks minema.

Sina ja mina oleme heinalaudas
Meenus, kurvastas
Ja sõnad heale laulule
Nad ei suutnud kõike välja mõelda.
Sina ja mina oleme heinalaudas
Isegi ei kahtlustanud
Mis siis, et tähtede leegid lendavad
Me ei pannud oma südant põlema.

Aritmeetika on lihtne

Ma tean teed sinu juurde
Aga ma ei kiirusta minema.
Istun endiselt ja arvutan -
Kus on sinu miinus, kus on sinu pluss.
Kirss õitseb taas
Aias keeb valge mai
Aritmeetika on lihtne,
Ma ei leia vastust

Pluss ja miinus - tuleb miinus,
Miinusest plussile - pluss tuleb.
Ma kiirustaksin teie juurde
Jah, ma kardan, et eksin.

Ilusat pühapäeva kõigile, laupäeva
Mul pole midagi teha.
Lahutamisel ja liitmisel
Ma veetsin kogu aeg.
Sinitaevas on linnuparved,
Tuul keerutab kirsiõisi.
Aritmeetika on lihtne,
Jah, vastus ei sobi kokku.

Pluss ja miinus - tuleb miinus,
Miinusest plussile - pluss tuleb.
Ma kiirustaksin teie juurde
Jah, ma kardan, et eksin.

Taevas oli kaetud pilvedega,
Vihm ähvardab: hakkab sadama.
Märkasite minus miinust,
Plussi maha kriipsutamine.
Esitasite otse küsimuse:
Nagu, ärge olge ebaviisakas.
Aritmeetika on lihtne
Ei sobi armastusele.

Ninakas

Lõdvestasin kuidagi
Julma inimese käte vahel.
Ta pööras oma sõnadega mu pead.

Olen õnnest hull
Hing oli tükkideks rebitud,
Ja ta sosistas: "Miks sa nii palju värised?"

Ja nad olid nii teretulnud
Kuuma silmaga kastanid.
Panin oma elu kriipsu peale.

Kuid puhkus oli lühiajaline,
Vaasis närtsinud lilled,
Ja mu lühike uni lõppes.

Katkine süžee
Laulmata salm
Mäletan seda õhtut mälestusena.

Sain mürgituse
Kastani välimus
Ja ükski ravim ei aita.

Aga ma ei muutunud enam vihaseks
Ja ma ei kahetse seda üldse
Et ta murdis oma elu tema pärast.

Ja mis ma ohkasin
Julma mehe käte vahel, -
Nii et see on armastus. Ja ei midagi enamat.
Kui hiljuti, kui kaua aega tagasi

Kui hiljuti see oli, kui kaua aega tagasi

Kui hiljuti see oli, kui kaua aega tagasi,
Akaatsiate värv oli murenev, nagu filmides.
Kroonlehed lendasid tuules karjas,
Ja nad heitsid pikali su käe soojas kulbis.

Ja siis sa lõid selle ämbri ümber,
Ja õitsev vihm kahises meie kohal.
Sa panid naljakalt silmad kinni, nagu väike,
Kui hiljuti see oli, kui kaua aega tagasi.

Aastad, mil lilled lendasid, nagu filmides,
Aastaid tagasi, kui sa nii naljakalt silmad sulgesid,
Ja kui sa tulid ja armastasid nii palju,
Ja kui sa järsku lahkusid ja unustasid kõik.

Kui tahad, annan sulle andeks
Kui tahad, lasen su uuesti ellu,
Kui tahad, helista mulle ise tagasi.
Sulgege uks nagu enne,
Rääkige õrnaid sõnu
Sinu kunagi täitumatu armastuse kohta.

Mitu allikat on sellest ajast peale lennanud?
Meie vana õu lendas ringi ja õitses uuesti,
Kus sina ja mina olime siis nii lähedased,
Ja nüüd lendavad kroonlehed teistele.

Akaatsia värvus on nii lühiajaline, olgu nii,
Õppisin koos sinuga, mis on kurbus,
Teiega sain aru, mis on valu
Ja kui kibe võib olla armastus.

Armastuse hooaeg

Ja öö oli nii kuuvalgus,
Su käsi hõljus nagu paat,
Ja ma olin jõgi
Selle käe all
Ja ta sõitis paadiga allavoolu.

Ja paat kõikus lainel,
Ja sa sosistasid mulle midagi,
Ma kuulasin sõnu
Mu pea käis ringi
Ja hanenahk roomas mööda selgroogu.

Sa ei saa sel õhtul tagasi minna.
Ära mäleta ja unusta.
Ta oli nii lühiajaline, paraku,
Armastuse hooaeg.

Ja kell tiksus koidu poole,
Ja pole enam jõge ega paati,
Tühi muuli on kurb,
Kus sul natuke igav hakkas?
Kui ma oma küsimusele vastust otsisin.

Armastuse hooaeg kestis ühe öö,
Nüüd pean ma üksi armastuse jões ujuma.
Ja paat on käsi
Juba nii kaugel
Oh, mida ta minuga tegi!

Ma olen sinust mürgitatud
Mu kallis, siis
Purjetage armastuse öösse
Tulge uuesti minu juurde, jah, jah!

Puhkuseromantika

Seal, küpressialleel,
Päikeseloojangut tegi säravaks suvekuumus.
Sina, kahetsed sõnad armastusest,
Ole minuga vait.

Sinu pilgus on küsimärk,
Kruusal sahisevad sammud.
Ja albatrossid saabuvad
Katkesta meie vaikus.

Istuge tassi kohviga varjus
Ma tahan sinuga vähemalt igavesti koos olla.
Sul on nii ilus profiil,
Ja ma ei ütle midagi kogu näo kohta.

Meie elulugude leheküljed
Päikesevalgust tulvab lühikeseks ajaks.
Kuurordifotode maastik
See kaotab aastatega oma värvi...

Ja võib-olla ma kirjutan asjata
Tagaküljel -
Olen punases T-särgis paremalt kolmas.
Ärge mind unustage!

Poolikud

Ta oli üksik mees
Elu lendas päevade voona,
Ja sageli põhjuseta kurbusega
Ta unistas nii palju temaga kohtumisest.

Ta teadis, et see, kes otsib, leiab
Ta teadis, et see, kes ootab, ootab.
Ta tunneb ta ära tuhandest,
Ta koputab naise uksele ja siseneb.

Õnn on õhem kui ämblikuvõrk,
Ja seda on võimatu täpsemalt öelda.
Ja pooled unistasid
Ühendage kaks saatust üheks.

Ainult need pooled
Pärast kohtumist läksid nad oma teed.
Õnn on õhem kui ämblikuvõrk,
Elu pole kerge asi.

Ta elas üksi, kurb,
Ja ma mõtlesin ka Tema peale.
Ja õhtuti tuli ta tagasi
Sinu üksildasse pimedasse majja.

Ja teed kahte tassi valades,
Ja süüdates koridoris valguse,
Ta nägi unes, et ta hakkab seda tegema
Ta tunneb ta tuhandest ära,
Ta koputab uksele ja siseneb.

Ja sel külmal sumedal õhtul
Oksad koputasid vastu klaasi.
Ja see kohtumine toimus
Kuid imet ei juhtunud.

Nad nägid üksteist
Kuid äkki kartsid nad õnne.
Ja jälle läks elu ringi,
Ja see ring on lõputu.

Kõik võib juhtuda

Ära vaata nii range välja
Ma ei pea end süüdi
Kõik võib juhtuda
Meiega on kõike juhtunud.
Etteheiteid pole vaja
Kes ütles sulle, et ma olen pühak?
Mind püüti kinni
Võõrad silmad.

Kõik võib juhtuda
Meie elus võib kõike juhtuda,
Mitu korda oled pattu teinud?
Olen sulle nii palju kordi andestanud!
Ja nüüd ma ei tea
Mis minuga juhtus, ma ei tea -
Järsku on silmad võõrad
Need muutusid mu tuttavatele silmadele lähedasemaks.

Akendele koputati
Kibedad sügisesed pihlakad,
Saatus on meid ühendanud
Niidid on sinuga nõrgad.

Ära vaata tagasi,
Saage kõigest aru ja ärge pidage viha.
Mul lihtsalt on
Uus armastus.

Proovi unustada

Eelmisel talvel oli mul nii külm
Ilma sõbrata, ilma armastuseta ja ilma soojuseta.
Ma arvasin, et sa olid minuga pikka aega,
Mulle tundus, et olin sind terve elu oodanud.

Sa olid nii otsustavalt pelglik
Sa olid nii haaravalt julge.
Ma ei julgenud sulle midagi öelda,
Kui sa nii kiiresti lahkusid.

Proovi unustada
Kui puud kaminas ära põlesid,
Kuidas lumetorm nõid öö teki sisse mässis.

Proovi unustada
Mida sa sosistasid, kuidas suudlesid,
Kuidas ma sind uskusin ja kui sassis voodi oli.

Sinust pole saanud ei vaenlane ega sõber,
Ma ei kiirusta sind hommikul otsima,
Sa oled mu haigus. Ma põen haigust
Ja võib-olla ma ei saa niipea terveks.

Kuid ma ei luba teile ka rahu
Ja ma tean, et mäletate rohkem kui üks kord,
Kuidas küttepuud ööd soojendades särisesid,
Kuid te ei tea seda praegu.

Ära tõsta oma lootusi, kallis

Kallis, vasta telefonile.
Naise hääl, ilmselt tema.
Kahju, et ta seadusi ei tunne...
Ärge helistage, kui teie naine on kodus.

Sa oled segaduses, mu kallis, ärritunud,
Sa peidad oma silmade ilmet suitsu sisse.
Et meid on selles loos kolm,
Ma saan aru, uskuge mind, mitte praegu.

Aga ära looda, kallis,
Et ma annan sind kellelegi teisele.
Ma jätan sinuga kakskümmend korda hüvasti
Ja ma tulen teie juurde kakskümmend korda tagasi.
Ma valetan sulle kakskümmend korda
Et ma pakin homme oma asjad,
Ja kakskümmend korda ja kakskümmend korda
Kõik saab jälle olema nii nagu praegu.
Sina ja mina pole teineteisele võõrad,
Mitu päeva nad on koos elanud?
Ära ole vait, kallis, ütle mulle
Ma tahan tema kohta kogu tõde teada.
Kui vana, mis su nimi on, kes ta on?
Ja mida ta sinu jaoks tähendab?
Ma kuulan pisaraid neelates,
Vihkamine ja samas armastav.

Kes ütles…

Sügis põles taas
Külma talve lävel.
Nad ütlevad, et sina ja mina pole paar
Ja me ei saa olla õnnelikud.

Rääkige õlgu kehitades
Kes tahab, saab, igaüks,
Aga kui armas see on meile koos öösel,
Ainult sina ja mina mõistame.

Kes ütles, et armastuses kehtivad seadused
Ja saatusel on reeglid,
Ta ei teadnud meie unetut ööd,
Keegi meiesugune pole kunagi armastanud.

Külm ei puuduta meie hinge,
Meie öö ei lähe külmemaks.
Kes ütles, et armastuses kehtivad seadused,
Ta ei tea temast midagi.

Armastuse pärast hiilime nagu vargad.
Kelles me süüdi oleme, ütle mulle?
Meie öö kustutab kõik vestlused
Ja täht padjal väriseb.

Sa hingad kerget aurupilve
Öösel külmunud aknal.
Me ei ole tõesti paar,
Armastus muutis meid üheks.

Blond

Mulle ei meeldinud üldse blondid
Ja mul oli kirg brünettide vastu.
Aga kui ma sind nägin, unustasin kõik
Ja ma vaatan sind hingamata.
Aga sa ütlesid mulle kord uniselt,
Et meie suhe pole sama.
Ja Mendelssohni pulmamarsile
Ära kõnni pulmalooriga ringi.

Blond, ainult sina oled süüdi


Jää siis üksi.

Üritan oma sõpradele selgitada,
Miks ma su vangi langesin?
Kõigile on selge, et sa ei ole ilus,
Vabandust, mitte Delon, mitte Alain.
Mul on olnud paremaid inimesi
Ma eksin, kui andsin neile lahkumisavalduse.
Oh, blond, mõtle parem
Öeldes mulle need sõnad.

Blond, ainult sina oled süüdi
Su hall pilk raputas mind.
Aga kui sa mind ei armasta, blond,
Jää siis üksi.

Oh, blond, kiirusta, jääd hiljaks,
Lõppude lõpuks on minusugused inimesed väga nõutud.
Sa kahetsed seda hiljem, sa kannatad,
Teie läbistav pilk on kurb.
Elu dikteerib meile oma seadused,
Päike vilgub külmas vees.
Ja brünetiga Mendelssohni marsile
Ma jään oma pulmaloori sisse.

Nelgid

Eile hommikul oli palav,
Ja öösel sajab.
Sa rääkisid eile terve päeva
Et sa oled õnnelik.
Sa tõid mulle kimbu nelke,
Korraldasin pidu.
Hommikuks närbus nelgibukett.
Keegi on meid seganud.

Võtke oma nelgid
Sa pole nii suurepärane.
Ma ei usalda sind enam
Oli leid, sellest sai kahju.
Ükskõikne, nagu sina,
Need igavad lilled.

Sa vaatasid lahkudes tagasi
Kurbuse märgiga.
Vihmapiisad kaovad -
Ja valu kaob.
Ma ei siis ega praegu
Ma ei kahetse seda.
Mitte esimest korda, mitte viimast korda
Nelgid närbuvad.

ma kaon...

Helepunane päikeseloojang on tuule märk.
Ja ilma tuuleta jään üksi.
Sinult pole nii kaua vastust tulnud,
Ja süütunne piinab mu hinge.
Mitu korda ma olen sulle öelnud -
Ära kirjuta, ära helista – ma ei küsi.
Ma lõin selle elu ise,
Ja nüüd palun ma äkki tagasi tulla.

Loid lehed langevad okstelt,
Tuul niitis heinamaal muru.
Ma olen ilma sinuta eksinud, ma olen eksinud
Ma olen ilma sinuta eksinud – ma ei saa.

Kaks korda jõkke astuda on võimatu,
Kõike otsast alustada pole lihtne.
Kuid uskuge mind, mu armastatud, see pole keeruline
Pange oma passi uuesti tempel.
Ma ei rääkinud sulle tõtt.
Kuidas sa võisid seda uskuda?
Ma ei saa sinust eemale, mu kallis,
Ükskõik kui palju teid maailmas on.

Harju sellega

Täna hommikul läks jälle külmaks:
Ei pluss ega miinus, lihtsalt null.
Ma mängisin nii kõvasti
Teie loodud roll.
Just eile õitsesid kirsiõied,
Aga hommikul viskasin lilled maha.
Ma ei ole kunagi endine
Nüüd, mu sõber, muutu.

Harjuge sellega, harjuge mu uute harjumustega
Harjuge ära, harjuge ära, teate mind.
Armastus süttis, nagu tikk süttis,
Kuid tuul puhus ja tuld ei olnud.

Tuul puhus mu südamest soojust,
Ja tuuletõmbus jahutas mu hinge,
Ma tean, mida sa mulle vastad -
Et sa saad elada ilma minuta.

Sa ei saa aru, mu kallis,
Sa ilmselt ei tea
Et ma muutsin oma harjumusi
Et sa ei saaks ilma minuta elada.

Varas

Abiellusime teiega tsiviilabielus -
Sa nimetasid meie tegevust nii kaunilt.
Sa olid nii õrn ja lihtsalt nutsid õnnest,
Kui ma oma portree seinale naelutasin.

Sa andsid mulle nimekirja igasugustest reeglitest,
Ta selgitas kõike meie tulevase elu kohta,
Sa sulasid hommikul ja jätsid ainult portree,
Ma tegelen sinuga, mu kallis, noh, pea vastu!

Varas, sa oled mu lemmikvaras,
Sa vastad mulle mu kõrbete järgi -
Lõppude lõpuks murdsid sa mu südame,
Kuhu ma nüüd minema peaksin?
Sina ja mina oleme teineteise jaoks loodud.

Ma korrutan portree ja kleebin selle piirdeaedadele,
Ja ma kirjutan selle alla häbiväärsed sõnad:
Tähelepanu, kodanikud, palun leidke varas üles!
Ta varastas reeturlikult mu elu!

Vaata, ainult pool minust on järel,
Olen sind otsides nii kõhnaks jäänud.
Ja kui sa ühel päeval tunnistad,
Ma ilmselt ei andesta sulle, varas.

Eraldamine armastuse pärast

Minu kurbusel on põhjus -
Saatus lahutas meid sinust.
Eraldas meid mõneks ajaks
Ootamise ajal jahtusin täiesti ära.

Sumisesin oma sõprade kõrvu,
Et mul on ilma sinuta väga igav,
Kiirustasin päevi ja minuteid,
Millegipärast sa unustasid mind.

Eraldamine armastuse pärast
Nagu tuul tulele.
Puhus kodutuul,
Ja sa unustasid mu.
Puhus kodutuul,
Armastuse tuli on kustunud
Või äkki mitte midagi
Ja me ei teinud seda.

Akna taga lööb vihm lompidesse,
Vaatan peeglisse – miks ma olen halvem?
Võib-olla ta ei öelnud seda?
Võib-olla tegi ta kõik ise?

Võib-olla kohtute juhuslikult
Küsite, miks ma kurb olen?
Mida ma siis sulle vastan?
See aeg ei paranda kaebusi.

Unustatud tõed

Lumeootuses jäid aiad magama
Närtsinud lehtede all.
Lumeootuses hüvastijätu päikesekiir

See vilkus ja kustus.
Ja sina ja mina avasime selle hilja
Unustatud tõed
Nagu nad ei teakski, et kõik need saladused on
Ava meie ees.

Kurbuse ootuses meie tee keskööni
Vooderdatud uduga.
Kurbuse ootuses täpistage kõik punktid

On viimane aeg.
Ja võib-olla kutsume abi asjata
Unustatud tõed
Lõppude lõpuks pole armastusel seadusi ega reegleid,
Armastus ei ole mäng.

Võib-olla me ei peaks lumele mõtlema
Sest talved on kiired.
Kuum päike soojendab taas maad,
See möödub jäljetult.

Võib-olla ei peaks me kurbusele mõtlema,
Oleme tõest aru saanud.
Päikese ootamiseks vajame sind ja mind
Ela külma üle.

Külalised jõid ja rääkisid
Nad tantsisid ja suitsetasid.
Muusika mängis valjult, summutades hääled.
Sa tulid kutsumata külalisena,
Ta ütles naljakaid tooste.
Sa tõid mulle tulemasina, meie pilgud kohtusid.
Ennustaja ütles mulle
Et ma tuld kardaksin.
Kergem, kergem,
Sa põletasid mu maani maha.
Ennustaja ütles mulle
Ma ei kuulanud, naersin.
Kergem, kergem,
Kui valusalt ma põlesin!
Külalised lahkusid ööseks,
Kes ja kellega. Täpselt ei mäleta.
See oli suitsune, oli kuum ja ma värisesin.
Ma kartsin sõnagi öelda
Sa andsid mulle jälle valgust
Ja mu käsi värises, ma kartsin, et sa lahkud.
Varjud ilmusid aknast välja,
Põrand ujus, seinad kõikusid.
Tulemasin veeres, ajasin kõik mõtted minema.
Ma ei teadnud, kes sinust saab
Kellega sa reedad ja kuidas sa petad,
Kuidas ma hiljem sel ööl kirudes nutan.

Lumeootuses jäid aiad magama
Närtsinud lehtede all.
Lumeootuses hüvastijätu päikesekiir
See vilkus ja kustus.
Ja sina ja mina avasime selle hilja
Unustatud tõed
Nagu nad ei teakski, et kõik need saladused on
Ava meie ees.
Kurbuse ootuses meie tee keskööni
Vooderdatud uduga.
Kurbuse ootuses täpistage kõik punktid
On viimane aeg.
Ja võib-olla kutsume abi asjata
Unustatud tõed
Lõppude lõpuks pole armastusel seadusi ega reegleid,
Armastus ei ole mäng.

Võib-olla me ei peaks lumele mõtlema
Sest talved on kiired.
Kuum päike soojendab taas maad,
See möödub jäljetult.
Võib-olla ei peaks me kurbusele mõtlema,
Oleme tõest aru saanud.
Päikese ootamiseks vajame sind ja mind
Ela külma üle.

Sa petad mind oma naisega
Ma ei süüdista sind
Kuid ärge paluge mul mitte nutta.
Sa tuled minu juurde tööpäeviti
Ja sa vaatad alati oma kella.

Ja ei jää ega lahku
Sa lihtsalt ei suuda otsustada.
Ja ma olen juba üle kahekümne,
Ja mul on aeg kiirustada.

Sa petad mind oma naisega,
Sa petad teda minuga.
Nii mu naine kui mina armastame sind.
Sa petad meid mõlemaid.

Hüvasti jättes vaatad pika pilguga,
Käsi jääb käes pikutama.
Ja mul on huulepulga jälgi.
Ma jätan selle sulle põsele.

Koju tulles märkab su naine
Ja te otsustate, et see on kättemaks.
Ja ma tahan kõike maailmas
Nad said teada, et ka mina olen olemas.

Sa petad mind oma naisega,
Sa petad teda minuga.
Nii mu naine kui mina armastame sind.
Sa petad meid mõlemaid.

Mul oli võimatu unistus.
Ja sina, ilmudes kummalises unenäos,
Ta ütles järsku hooletult:
See tuli mulle igaveseks.

Kuid see imeline unistus oli lühiajaline,
Su naine ootas sind jälle.
Olen jälle teiega tööpäeviti
Ja ma olen puhkusel üksi.

Külalised jõid ja rääkisid
Nad tantsisid ja suitsetasid.
Muusika mängis valjult, summutades hääled.

Sa tulid kutsumata külalisena,
Ta ütles naljakaid tooste.
Sa tõid mulle tulemasina, meie pilgud kohtusid.

Ennustaja ütles mulle
Et ma tuld kardaksin.
Kergem, kergem,
Sa põletasid mu maani maha.

Ennustaja ütles mulle
Ma ei kuulanud, naersin.
Kergem, kergem,
Kui valusalt ma põlesin!

Külalised lahkusid ööseks,
Ma ei mäleta täpselt, kes ja kellega.
See oli suitsune, oli kuum ja ma värisesin.

Ma kartsin sõnagi öelda
Sa andsid mulle jälle valgust
Ja mu käsi värises, ma kartsin, et sa lahkud.

Ennustaja ütles mulle
Et ma tuld kardaksin.
Kergem, kergem,
Sa põletasid mu maani maha.

Ennustaja ütles mulle
Ma ei kuulanud, naersin.
Kergem, kergem,
Kui valusalt ma põlesin!

Varjud ilmusid aknast välja,
Põrand ujus, seinad kõikusid.
Tulemasin veeres, ajasin kõik mõtted minema.

Ma ei teadnud, kes sinust saab
Kellega sa reedad ja kuidas sa petad,
Kuidas ma hiljem sel ööl kirudes nutan.

Talvine tango

Istusime üksteise vastas
Kerge vein muutus kuldseks.
Akna taga vingus lumetorm,
Ja külm spioon roomas aknast välja.

Sa tulid minu juurde mööda pikka teed,
Näis, et sellel pole lõppu.
Soojendas külma talveõhtu
Meie üksildased südamed.

See oli nii imelik -
Talvine tango taevas
Kurbuse meloodiale
Staar tantsis.
See oli nii imelik
See on talvine tango
Ta ei lase sul ja minul minna
Mitte kusagil, mitte kunagi.

Käivitage oma külm peopesa
Minu põleval põsel.
Sa oled mulle nii kaua võõras olnud
Sinust sai nii kiiresti mu lähim sõber.
Ma ei tea, mis peegliga juhtus
Kas peeglid võivad valetada?
Täiesti erinev inimene vaatab mind,
Mitte see, kes ma olin.

Talveõhtu

Laternad heidavad valgust üle tänava,
Lumine õhtu ajab jäljed sassi.
Mida arvata "kas see saab teoks või mitte"?
Lõppude lõpuks, ainult sina tead, kuidas see saab.

Puudutage sooja peopesaga,
Soojenda mind keset talve.
Me ei ole üksteisele võõrad,
Me ei ole üksteisele võõrad.

Härmatis tõmbab klaasile pitsi,
Süda on nii väsinud ilma armastuseta.
Unustage kõik ebavajalikud solvangud
Ja helista mulle nagu varemgi.

Puudutage sooja peopesaga,
Soojenda mind keset talve.
Me ei ole üksteisele võõrad,
Me ei ole üksteisele võõrad.

Vaata oma härmas aknast välja,
Ja sa loed sadanud lumes:
Tule, sest meil pole veel hilja kõike tagastada,
Ma lihtsalt ei saa ilma sinuta elada.

Pettus ja armastus

Magava aia hulluks ajamine,
Kesköölilled õitsesid.
Ma lähen puudutusega, juhuslikult
Sinna, kus sina ja mina olime.

Sinna, kus kõik hingas koos sinuga
Meie lühikestel õrnadel päevadel
Häda märke polnud
Ja see ei teinud mind kurvaks.

Kurjad pilved tungisid mu maagiliste unistuste maale,
Ilusate lillede kroonlehed on langenud,
Pettus ja armastus on sageli lahutamatud,
Pettus ja armastus, pettus ja armastus.

Sissejuhatava fragmendi lõpp.

Teksti pakub liters LLC.

Raamatu eest saate turvaliselt maksta Visa, MasterCardi, Maestro pangakaardiga, mobiiltelefoni kontolt, makseterminalist, MTS või Svyaznoy poes, PayPali, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Walleti, boonuskaartide või teine ​​teile sobiv meetod.

Siin on sissejuhatav fragment raamatust.
Tasuta lugemiseks on avatud ainult osa tekstist (autoriõiguse omaniku piirang).

Kui teile raamat meeldis, saate täisteksti meie partneri veebisaidilt.
Splash mõned nõidused
Klaasi kristallpimedusse.
Sulanud küünaldes
Peeglid virvendavad
tühjad sõnad -
Hingan väsinult välja.

Peeglid virvendavad
Kamin oli juba kustunud, ma ei pannud uut põlema.
Vale olemuse vinjett.
Tühjad sõnad
Peeglid virvendavad
Seda pole raske öelda.
Ära süüdista mind.
Tühjad sõnad.

Ma põlen varsti läbi.
Oma verandal
Kelluke ei värise,
Ei aja jälgi segamini
Minu kiire samm.
Olete lõpu esimene hetk
Ära lase mul mõista
Tühjade sõnade saatus

Ärge kiirustage otsustamisega.
Mõelge välja süžee
hellusest ja suvest,
Kus on kortsus muru
Ja rukkilillede leek.
Laiali laotatud tarretisoad
Päikeseloojang sajandisse
Tühjad sõnad

Mõttetu armastus.
Ma armastan esinemist

(kild autobiograafilisest proosast)
Seisan laval, loen luulet, räägin oma lihtsaid lugusid ja olen üllatunud.
Kui imeline on inimestel kuulata! Eriti naised. Algul istusid nende abikaasad solvunud nägudega, nad toodi lassole. Aga ma juba tean, et umbes kümne minuti pärast lähevad nende näod soojaks ja nad lõpetavad oma naise peale vihastamise.
Mõnikord tunnen end platvormil inimeste ees seistes ebamugavalt. Stseen segab mu põhimõtet – mitte ennast ülendada. Aga kui seisad publikuga samal tasemel, siis tagant ei näe ega kuule keegi midagi.
Muide, umbes "ta näeb".
Ma unistan alati kaalust alla võtta, aga ma lihtsalt ei suuda. Ja mu venna tütar Svetka pani kord mu rahutu hinge oma kohale, mis oli selle pärast rahutu. Ta ütles: "Ära isegi mõtle kaalu kaotamisele. Nii et lähete lavale ja olete viimasest reast selgelt näha. Kui te kaalust alla võtate, tuleb teid algusest peale binokliga vaadata.
Mõtlesin – Svetkal on õigus.
Ühel päeval, nagu ikka, vastasin pärast luule lugemist publiku küsimustele. Ja järsku tõuseb üks naine püsti ja ütleb: "Sind, Larisa, peaks iga päev telekas näitama."
Ma naersin: "Miks? Ma ei ole noor, ma olen kole, ma olen paks."
Ja naine vastas kõnega, mida ma nüüd sageli ümber jutustan. Kõne oli selline: “Täpselt, Larisotška! Mõelge ise! Kui näidatakse ainult noori, lähevad vanemad inimesed pahaks. Kui ainult ilusad, siis koledad muretsevad. Ja kui ainult õhukesed, siis paksude pärast on kahju. Aga sa ei ole noor, sa oled kole, sa oled paks – see on hea kõigile.
Publiku küsimused on erinevad. Ja kuigi ma soovitan alati naljaga pooleks rääkida meie staaridest – kes, kellega, millal ja kellelt neid küsimusi reeglina keegi ei küsi. Ja enamasti öeldakse: "Loe edasi" või "Räägi mulle endast."
Ma ütlen sulle.
Sündisin vahetult pärast sõda Moskvas Grokholski tänaval. Meil oli hoovis pommivarjend. Ja kui selle katusele ronida, siis sai täiesti tasuta vaadata läbi aia jäädvustatud filme, mida Perekop suvekinos näidati. Kogu õu vaatas kakskümmend korda filmi “Tarzan”.
Me kutsusime üksteist mitte nimede, vaid hüüdnimede järgi – Melon, Kastan, Varblane.
Loomulikult olen Rubala. Ja just hiljuti kõndisin mööda tänavat, minu kõrval peatus Mercedes ja sealt väljus soliidne tüüp. Vaatan – kurk meie õuest. Mis ta nimi oli, issand? Ja ta tuleb minu juurde ja ütleb: "Tere, Rubala!" Ja ma ütlesin talle: "Suurepärane, kurk!" Ja meil oli temaga imeline vestelda, meenutades meie õue ja kõiki, kes seal elasid.
Ajakirjanikud küsivad minult sageli: "Millal tundsite end kuulsana?"
Kui aus olla – mitte kunagi. Mul ei ole seda tunnet. Kuid oli üks eriline päev – kui Malinin sai Jurmalas Grand Prix’. Ja galakontserdil esitas ta esimest korda meie romantikat David Tukhmanoviga “Edasi sõnad”. Publik aplodeeris nii palju ja karjus "braavo" nii palju, et ma ei teadnud, kuhu rõõmuga minna. Ja kaks päeva hiljem laulis Malinin juba romantikat tollal väga populaarses saates “Enne ja pärast keskööd” - “Ebajulged sõnad - vale olemuse vinjet...”
Ja nad hakkasid mind tundma – ees- ja perekonnanime järgi. Kõiki köitis eriti „vale olemuse vinjett”. Ja sellest ajast peale küsivad nad minult kogu aeg – mis see on?
Ja see see on.
Tuleme jälle oma sõjajärgsesse õue tagasi.
Me kõik elasime siis rasket elu. Kõige maitsvam asi maailmas oli sai šokolaadivõiga. Me kõik olime kehvasti riides – muudetud ja uuesti näoga asjades... Huvitav, kas tänapäeva lapsed arvavad ära, mis see on – muudetud?
Ja siis ühel talvel tuli meie õuele fotograaf. Ta pani kõik tüübid ritta ja tegi pilte – koos, paaris ja eraldi. Mõni päev hiljem tõi ta valmis fotod. Issand jumal, millist ilu nad kujutasid! Oleme kõik sinisilmsed, punapõsksed, kahvaturohelise tausta taustal. Ja meie ümber on raam tuvide, südamete ja lilledega. Ühesõnaga paradiis. Ja me oleme selles inglid. Või isegi väikekodanlik. Küsisime fotograafilt – kuidas ta seda tegi? Siis lausus ta väga ebatavalise sõna - "vinjet". Aga ma mäletasin teda ja mitukümmend aastat hiljem mäletasin nii fotograafi kui ka seda vinjetti. Ja ta kirjutas asjatutest sõnadest vale olemuse vinjetiga - ja palun, ta sai kuulsaks!
Rubalskaja on minu neiupõlvenimi. Minu isa Aleksei Davidovitš Rubalski sündis Ukrainas väikeses juudi linnas Yesterday. Kui sõda algas, läks ta rindele ja võitles. Ja sel ajal lasid sakslased maha kogu tema perekonna. Kolmkümmend neli aastat pärast sõja lõppu murdus tema süda, mis polnud seda valu unustanud. Papka oli vaid 59-aastane.
1944. aastal tuli isa Moskvasse, kohtus emaga ja siis sündisime Valerkaga. Valerka on mu vend. Nüüd on ta muidugi Valeri Aleksejevitš, soliidne inimene, aga minu jaoks on ta siiski väike. Väike vend. Ja ma tahan alati tema eest hoolitseda. Ta on sellest eestkostest juba ammu väsinud ja ta on minu peale vihane. Kuid ma talun seda ja ei kaldu oma joonest kõrvale. Minu ema Alexandra Yakovlevna elab koos mu venna, tema naise ja tütrega. Tema ja mina räägime viis korda päevas telefoniga. Ta on kõigest väga huvitatud ja tal on hea mälu. Ta mäletab isegi seda, mis juhtus viiskümmend aastat tagasi – üksikasjalikult, kuupäevade ja numbritega.
Suvel elame kõik dachas - meie majad on lähedal, mu ema tuleb minu tiiva alla ja elab koos minu ja Davidiga ning kõrval on mu vend, tema naine Lera ja Svetka, tema tütar. Oleme kõik sõbrad ja käime majast majja – meie lõunatame, nemad õhtustavad ja vastupidi. Ema ütleb: "Larissa, sa oled meie perepea."
Ja minu elus on JUHT David. Kirjutasin temast laulu -

Ja kes puudutab Davidit?
Sellele pole halastust -
Lõppude lõpuks on ta mu abielumees,
Ta on minu autoriteet.

See on tõesti nii. Ta on sageli vihane, otsekohene, kuid õiglane ja väga usaldusväärne. See on minu suurim armastus. Ta on hea arst. Minu lauluelu alguses aitas David mind palju – ta avastas esiteks minu võimed ja tõmbas minu poole paljude heliloojate ja esitajate tähelepanu, kui nad istusid patsientidena tema hambaravitoolis.
See näib olevat kõik. Seal on ka mu sõbrad - ma räägin teile kunagi neist eraldi. Elu on nagu elu. Kõik on nagu minu laulus -

Ja mina... parnassi luuletaja
Ma avan hommikul silmad,
Ja ma lähen nõusid pesema
Ja põrandat pühkima.

ÖÖ PUKSUS KIRUDEKS

Öö on tükkideks murdunud

Käisin eile enda juures õhtust söömas
Helistasin oma sõbrale ja tema mehele.
Ta on hiljuti abiellunud ja kohutavalt armunud,
Avasin ukse naeratades,
Ma nägin seda ja tardusin,
Ja tema sõber ei teadnud, mida ta oli teinud.

Mu sõber ei märganud
Meie vaated üksteisele
Ja ta vestles entusiastlikult mõnest pisiasjast.
Ja šampanja sädeles
Mis mu hinges toimus,
Ainult sina teadsid ja vaikides istudes kortsutasid oma kätes sigaretti.

Aeg lendas kiiresti
Mu sõber tahtis magada
Ja koridoris hüvasti jättes ulatasid mulle käe.
Lift klõpsas su selja taga,
Öö on tükkideks murdunud,
Kristallkildudel täitumata unenäost.

Augusti keskpaik

Sa riputasid selle küünte külge
Valge müts,
Panid ankru alla
Minu kallastel.
Nüüd ma ei saa aru
Mida ma olen teinud?
Et teie laev on sõitnud
Ja armastus kadus.

Augusti keskpaik
Jäin kaldale.
Ja sa varastasid oma purjeka
Kaugete merede jaoks.
Palun ära mäleta
Umbes augusti keskpaigas,
Kui termomeeter läheb skaalalt välja
Jaanuari alguses.

Ma ei suuda unustada
See sujuv jalutuskäik,
Tugevate tormide lained
Siniste silmade sügavuses.
ma saan nüüd aru
See armastus on peamine
Kahju ainult, et ta
Meil ei tulnud see välja.

Augusti keskpaik
Jäin kaldale.
Ja sa varastasid oma purjeka
Kaugete merede jaoks.
Palun ära mäleta
Umbes augusti keskpaigas,
Kui termomeeter läheb skaalalt välja
Jaanuari alguses.

Vaatan fotot
Ja ma valasin pisaraid.
Kui palju häid sõnu
Sa ütlesid mulle siis.
Kutsus teda armastatuks
Ja oma teise poolega,
Ta persses mind
Ja ma unustasin igaveseks.

Lahustuv kohv

Mul on täna kurb tunne,
Ma pole kurbusega harjunud.
Panen muusika vaikselt käima
Ja ma suitsetan sigareti.

Kuigi see kõik oli vale,
Mis sa ütlesid
Aga ikkagi olen ma õnnelik
Et sa olid minuga.

Isegi kui sa pole tõeline
Nagu lahustuv kohv
Aga sa käitud kosutavalt,
Oled armastuses superproff.

Ma pean elu raiskamiseks,
Kui me lahus oleme, mu arm,
Isegi kui sa pole tõeline
Nagu lahustuv kohv.

Sa ei jätnud aadressi
Minu armas, salajane.
Ma lähen sind otsima
Täna hilisõhtul.

Lahustuvas kohvis
Ainulaadne maitse.
Ma leian su, mu arm
Ja siis ma lahustun.

metsatulekahjud

Päike säras nagu kuum pall
Ja see põles kuskil ülal.
Need vanad metsatulekahjud
Jälle süttis minus säde.

Mis minuga juhtus, kes saab mulle öelda?
Südames hõõgub hall tuhk.
Võib-olla olen ma selle kohutava tulekahju juures
Jäi ellu, aga põles maani maha?

Metsatulekahjud,
Metsatulekahjud,
Unistan ja unistan
Õudusunenäod.
Haab põles,
Kuused olid söestunud,
Kõikvõimsuse elemendis
Meie oleme ainsad, kes ellu jäid.

Koidikul ärkame sina ja mina üles,
Ära nuta, mu kallis.
Me ei lähe enam kunagi tagasi
Nendele kõrbenud äärtele.

Ainult see, kes kustutab meis tuled.
Me jäime nendesse metsadesse igaveseks.
Meie hinged lendavad sädemetega,
Läbipõlemine pimedas taevas.

Valge paat

Päike väriseb päikeseloojangul
Ülejäänud päeva sinisel hetkel.
Sa lähed valge paadiga
Ja sa jätad mu maha.

Surf veereb liivale,
Laine kriipsutab teie jälje.
Valge paat, valge paat
Eraldab sind minust.

Valgel paadil, valgel paadil
Sõida üle sinise mere, sõida.
Räägi mulle, millega me oma ööd veetsime,
Millega me oma päevad veetsime?

Nuta kõike - pisaraid ei jätku,
Pole piisavalt sõnu, et kõike öelda.
Sa läksid valge paadiga
Ja ta võttis mu armastuse ära.

Sinise vee mere laudlina,
Sosistavad lained – hüvasti, hüvasti.
Valge paat, valge paat,
Luba, et tuled tagasi.

Šampanja pritsmed

Šampanja vahutab jälle,
Prillid värisesid mu käes,
Kõlas õrn õhuke heli,
Kallis, ma usun, et oleme õnnelikud,
Jällegi, sina ja mina koos -
Ja lahutusi pole.

Pruunid silmad on kuumad
Nad vaatavad mind nii hellalt
Selline tunne on nagu palju aastaid tagasi.
Kallis, tundub, et kogu mu elu on makstud
Selleks hetkeks, selleks tunniks,
Selle välimuse jaoks.

Minu tee sinu juurde, sinu tee minu juurde
Tuisk puhus üle.
Meil isegi talvel tuisk
Teiega üksteisest
Meil ei õnnestunud unustada.
Aga tund on kätte jõudnud
Kõlab meile hästi
Unustatud tango motiiv.

Su huultel
Kuuvalgus on vaibunud
Tangome kahekesi.
Öö on õrn,
Nii õrn.
Tango heli,
Käte hellus.
Öö on õrn,
Nii õrn.
Sellel maagilisel ööl
Ainus, keda ma maailmas vajan, oled sina.

Heitke kõrvale kõik kurvad mõtted,
Šampanja maitseb huultel veidi mõrkjat
Pisaratest.
Kallis, vaata mulle otsa, et ma tunneksin
Et kõik, millest ma unistasin, on nüüd olemas
See sai teoks.

Peopesad kohtuvad hellalt,
Armastuse tuli põleb endiselt
Ta ei ole meie hinges välja läinud,
Kallis, šampanja vahutab jälle,
Ja maailmas pole kedagi,
Välja arvatud meie.

Apelsini aias
(Minu hiline rõõm)

Minu linn on lumine
Olen selles üksi.
Unenägudes kuulen patuseid
Lainete sosin teie jalge ees.
Saar ookeanis
Liiva loss,
Sa oled mulle nii lähedal
Minu hiline rõõm.

See päev oli täis päikest,
Ja lained põrkasid pritsmeteks,
Selles apelsiniaias
Sulanud aastal.
Ja ma ei suuda seda kuskil uskuda
Meie suvi on möödunud, maha põlenud,
Selles apelsiniaias
Sulanud aastal.

(Kuid seda suve pole unustatud,
Ainult hinge nurgas see kubises
Selles apelsiniaias
Sulanud aastal.)

Liivakella peal
Endiste päevade loendus
Hõbedane täpp
Lennuk sulab.
Võttis meie lossi ära
Aja laine
Ainult talvistes unenägudes
Minu hiline rõõm.

Armastuse vanus

Kolmas päev akna taga
Tuul keerutab lehti.
Ja juba kolm päeva pole tüdrukud minuga sõbrad olnud.
Kuidas ma saan neile seletada
Mis minuga juhtus
Et ma olin neist esimene, kes poissi armus.

Armastuse ja noole Amor ajastu
Siin samas,
Lähedal.
Armastuse vanus ja üks nooltest
Järsku tabas see mu südant.
Armastuse ajastu, see tuleb kõigile,
Kas sa saad temaga hakkama?
Armastuse ajastu ei lähe mööda ka minu sõpradest.

Kui ma ütlen sulle
Millest ma öösel unistan?
Siis lõpetavad tüdrukud minu peale vihastamise.
Seniks aga minu saladus
Jäägu see saladuseks.
Ja las tüdrukud sumisevad ja hindavad oma selja taga.

Sinine Ingel

Kui saatus on mõnitaja
Olen lootusetult kurb
Minu õrn sinine ingel
Tule minu juurde mu murelikus unenäos.

Ilmu, puuduta mind oma tiivaga,
Nii et südamekeeled kõlavad.
Ära kiirusta tagasi üles,
Ära jäta mind kurvaks.

Ära jäta mind vaikima
Soojenda mind oma hingeõhuga
Minu hinge mahajäetud aeda
Mälestused tulevad jälle.

Ja olles lummatud ennustamisest,
Ma tahan olla sinu vari.
Minu õrn sinine ingel
Minu soovitud nägemus.

Abiellume!

Lehed keerlevad mustades lompides
Õues on märg õhtu.
Selgus, et kõik sõbrannad
Abiellusime septembris.

Nad ütlevad, kui kohtuvad
Uus sõna on perekond.
Aga üksi sügisõhtul
Ma kõnnin vihma käes.

Ma näen su aknas valgust
Sa ei siruta oma käsi minu poole,
Sa süütasid küünla mitte minu jaoks,
Aga seda ma ka tahan.
Ma tahan, et sa unustaksid teised
Ma tahan, et sa mind armastaksid
Ma tahan, et sa ütleksid mulle sõnad -
Abiellume, tule!

Mul on haav südames
Öösel põleb see tulega.
Abiellumine varakult kaheksateistkümneaastaselt -
Seda ütleb mulle mu ema.

Padjal kuivavad pisarad,
Jälle möödus öö ilma magamata.
Kõik mu sõbrad abiellusid
Ainult mina kõnnin üksi.

Päev, mil sa lahkusid

Päev, mil sa lahkusid
Maja lähedal kattis teed lumi,
Mille abil ma saaksin
Sa pead ikka tagasi minema.
Päev, mil sa lahkusid
Kõik on muutunud teistsuguseks.
Mõned hallid juuksed
Kuldsesse lendavasse aeda.

Päev, mil sa lahkusid
Pikka aega kostsid samme.
See on sinu kaja
Ma ei tahtnud oma majast lahkuda.
Päev, mil sa lahkusid
Sinu nimi jääb
Kibedate pihlakate vahel
Talv langenud aias.

Päev, mil sa lahkusid
Tihane lendas minu juurest minema.
Püüdsin kraana kinni
Aga ma ei suutnud tihast käes hoida.
Päev, mil sa lahkusid
Ei kordu.
Akna taga tuiskab lund.
Ja oksad värisevad külmast.

Talvine tango

Istusime üksteise vastas
Kerge vein muutus kuldseks.
Akna taga vingus lumetorm,
Ja külm spioon roomas aknast välja.

Sa tulid minu juurde mööda pikka teed,
Näis, et sellel pole lõppu.
Soojendas külma talveõhtu
Meie üksildased südamed.

See oli nii imelik -
Talvine tango taevas
Kurbuse meloodiale
Staar tantsis.
See oli nii imelik
See on talvine tango
Ta ei lase sul ja minul minna
Mitte kusagil, mitte kunagi.

Käivitage oma külm peopesa
Minu põleval põsel.
Sa oled mulle nii kaua võõras olnud
Sinust sai nii kiiresti mu lähim sõber.

Ma ei tea, mis peegliga juhtus
Kas peeglid võivad valetada?
Täiesti erinev inimene vaatab mind,
Mitte see, kes ma olin.

Talveõhtu

Laternad heidavad valgust üle tänava,
Lumine õhtu ajab jäljed sassi.
Mida arvata "kas see saab teoks või mitte"
Lõppude lõpuks, ainult sina tead, kuidas see saab.

Puudutage sooja peopesaga,
Soojenda mind keset talve.
Me ei ole üksteisele võõrad,
Me ei ole üksteisele võõrad.

Härmatis tõmbab klaasile pitsi,
Süda on nii väsinud ilma armastuseta.
Unustage kõik ebavajalikud solvangud
Ja helista mulle nagu varemgi.

Puudutage sooja peopesaga,
Soojenda mind keset talve.
Me ei ole üksteisele võõrad,
Me ei ole üksteisele võõrad.

Vaata oma härmas aknast välja,
Ja sa loed sadanud lumes:
Tule, sest meil pole veel hilja kõike tagastada,
Ma lihtsalt ei saa ilma sinuta elada.

Heledam

Külalised jõid ja rääkisid
Nad tantsisid ja suitsetasid.
Muusika mängis valjult, summutades hääled.
Sa tulid kutsumata külalisena,
Ta ütles naljakaid tooste.
Sa tõid mulle tulemasina, meie pilgud kohtusid.

Ennustaja ütles mulle
Et ma tuld kardaksin.
Kergem, kergem,
Sa põletasid mu maani maha.
Ennustaja ütles mulle
Ma ei kuulanud, naersin.
Kergem, kergem,
Kui valusalt ma põlesin!

Külalised lahkusid ööseks,
Kes ja kellega. Täpselt ei mäleta.
See oli suitsune, oli kuum ja ma värisesin.
Ma kartsin sõnagi öelda
Sa andsid mulle jälle valgust
Ja mu käsi värises, ma kartsin, et sa lahkud.

Ennustaja ütles mulle
Et ma tuld kardaksin.
Kergem, kergem,
Sa põletasid mu maani maha.
Ennustaja ütles mulle
Ma ei kuulanud, naersin.
Kergem, kergem,
Kui valusalt ma põlesin!

Varjud ilmusid aknast välja,
Põrand ujus, seinad kõikusid.
Tulemasin veeres, ajasin kõik mõtted minema.
Ma ei teadnud, kes sinust saab
Kellega sa reedad ja kuidas sa petad,
Kuidas ma hiljem sel ööl kirudes nutan.

Exodus

Päike on põlev pall
Väljakannatamatu kuumus
Taevas oli leek
Maa kõrvetas.
Maa kõrvetas.
Lahtistel liivadel,
Kurnatud janu
Paljajalu, kaltsudes,
Rahvas kõndis vabaduse poole.

Sholom, väsinud,
Sholom, kes kannatas,
Inimesed, ei jää ilma parimast.
Elage rahus
Elage väärikalt

Kes ennustab saatust?
Päevad järgnesid ööd.
Öösel kuumus jahtub,
Kõrbel pole lõppu.
Ees
Tundis südameid ja hingi.
Ta juhtis ja juhtis rahvast
Orjadest vabaduseni.

Sholom, väsinud,
Sholom, kes kannatas,
Inimesed, ei jää ilma parimast.
Elage rahus
Elage väärikalt
Ja tea, et tulemus ei saa olla igavene.

Kollase tähe all
Mitu aastat sul möödas on?
Minu inimesed on kurvad
Ja pika meelega.
Ja lein läks minema
Marmara meri.
Olete jõudnud soovitud kohta
Tõotatud maa.

Nii vanad kui noored

Õhtutaevas süttib täht,
Ta annab oma valguse universumile.
Otse plakatilt, alati murettekitav,
Lavale astuvad staarid.

Keegi tiibades külmub hingamata,
Ta vaatab imetlusega.
Sekundi pärast teeb ta sammu
Ja ta seisab tähe kõrval.

Ja vanad ja noored, vanad ja noored,
Kuulsate langevate tähtede nimed
Ja lootustandev talent
Ja kõik siin on üksteise üle õnnelikud.
Löö keeli, muusik,
Laske keelpillidel rõõmsalt kõlada
Ja kõik siin on üksteise üle õnnelikud -
Nii vanad kui noored.

Kui olete vana ja kuulsusest väsinud,
Kui sa oled täis ja pole vaene,
Aidake neid, kes lähevad stardijoonele,
Et jõuda võiduni.

Kui olete noor, kui teie südames on põnevust,
Kui püüdlete edu poole,
Võtke julgelt see esimene algus
Ja sinust saab superstaar.

Pettus ja armastus

Magava aia hulluks ajamine,
Kesköölilled õitsesid.
Ma käperdan, juhuslikult.
Sinna, kus sina ja mina olime.

Sinna, kus kõik hingas koos sinuga
Meie lühikestel õrnadel päevadel
Häda märke polnud
Ja see ei teinud mind kurvaks.

Kurjad pilved tungisid mu maagiliste unistuste maale,
Ilusate lillede kroonlehed on langenud,
Pettus ja armastus on sageli lahutamatud,
Pettus ja armastus, pettus ja armastus.

Ma tean, et selles pole kedagi süüdistada
Selle eraldumise minuti eest.
Saatuse kapriisne niit
Tõmbamisel läks katki.

Oh, kuidas mul sinust paha oli,
ma ise sellest ei teadnud.
Las ma maksan selle eest valuga,
Ma tänan taevast.

Kork

Üks tüdruk ütles mulle nooruses,
Nii mõtlikult aknast välja vaadates,
See on minu huligaanimüts
On teda juba pikka aega kummitanud.

Et ta ei õpi üldse
Ja ma pole ikka veel testi läbinud,
Mis paneb teda nii palju kannatama?
See kleit on kergemeelne.

Oh, sa väike müts, sa väike müts,
Sinu jaoks pole hinda.
Venemaal kanname mütse
Poisid kõnnivad.
Oh, sa väike müts, sa väike müts,
Lõige on tippklassist.
Kandke mütse, inimesed.
Need, kes kannavad mütse, on meie jaoks!

Tahtsin talle vastata: kullake,
Lihtsalt mõelge natuke enda jaoks.
Lõppude lõpuks, minu kriipiv müts
Olen juba nii palju inimesi hulluks ajanud!

Aga pappel krõbises oks,
Valge värv lendas üle õue,
Ja ma võtsin tüdruku ees mütsi peast,
Ja ma panin selle alles hommikul.

Känguru

Kängurul on hommikul paha tuju,
Kängurul ei lähe hommikul hästi.
Ja hommikul ajalehes känguru
Ta ütles selle kohta midagi väga kurba:

Aidake kängurut
Sest hommikul
Känguru taskus
Leidis augu.

Ja sigalas on hommikul hea tuju,
Ja seapoeg lahendas hommikul kõik,
Ja sigalas hommikul kuulutust nähes,
Otsustasin, et känguru vajab nõela.

Ja pruss kiirustab oma sõbrannat appi.
Tema iseloom on torkiv, kuid mitte kuri.
Porcupine on tuntud kui kõigi ametite tungraud,
Ta õmbles augu oma nõelaga kinni.

Ja känguru on nüüd heas tujus,
Kängurupoeg päästeti tuuletõmbuse eest.
Juba tarbetu, kuulutus on kadunud
Ja keerleb nagu liblikas tuules.

Lendav kiri

Öösel udu tihenes.
Lendav kiri, lendav romantika.
Sinu pilk on põgus, kütkestav pall,
Marssiv husaar on elust nii väsinud.

Ah, pool lehte,
Tuline joon.
Lühike öö
Lendav kiri.

Ah, muaree kahin ja parfüümi lõhn,
Suveniiriks pane oma albumisse paar luuletust.
Armastan? Muidugi, kus me oleksime ilma armastuseta?
Hussari õrnus šampanjaga veres.

Ah, pool lehte,
Tuline joon.
Lühike öö
Lendav kiri.

Leherdav koit raputab kardinat.
See ei ole aeg ega koht tulisteks vestlusteks.
Trumm kutsus ööst teele...
Lendav kiri, lendav pettus.

Politsei

Ma elan seadust rikkumata,
Ma ei juhi autot hoolimatult.
Miks, ma ise ei tea
Kas sa armastad nii väga politseinikke?

Miks aga otsida põhjusi armastusest?
Selgitused on nii lihtsad -
Lihtsalt esmaklassilised mehed -
Meie kallid politseinikud.

Oh, kui kahju, et ma pole pikka aega kahekümneaastane,
Kõigile on ilmselge, et ma ei pea dieeti.
See ei sobi, see pole vanus armumiseks.
Miks ma neid unenägusid näen?

Mulle meeldiks armuda miljonäri
Või näiteks popstaar.
Las teised unistavad miljonärist.
Näen unes politseinikku.

Unistan pikast sinisilmsest mehest,
Või väike, aga pruuni välimusega.
Nägin isegi kolm korda unes kiilakast meest.
Kõik need on täpselt need, mida vajate.

Varguse toime pannud bandiidi taga
Kihutasime mööda pealinna tänavaid.
Ta lasi mul isegi mütsi selga proovida
Politseinik on armas.

Vaatamata naljadele, anekdootidele,
Ja mõnikord mitte eriti lahke,
Politseil lasub vastutus nende õlul,
Olgu meie elu rahulik.

Naised politseivormis,
Kuigi nad on ranged, on nad väga head.
Pariisi põldudel - Champs Elysees
Pole midagi ilusamat, hoolimata sellest, kui kõvasti sa vaatad.

Muidugi unustame sageli